《渚のはいから人鱼》歌词

[00:00:00] 渚のはいから人魚 (沙滩上的摩登人鱼) - 小泉今日子

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：康珍化

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：马饲野康二

[00:00:16] //

[00:00:16] 渚のはいから人鱼

[00:00:19] 沙滩上的摩登人鱼

[00:00:19] キュートなヒップにズキンドキン

[00:00:22] 面对可爱的屁股心砰砰直跳

[00:00:22] 渚のはいから人鱼

[00:00:25] 沙滩上的摩登人鱼

[00:00:25] まぶしい素足にズキンドキン

[00:00:35] 面对耀眼的脚丫心砰砰直跳

[00:00:35] あっち向いてて

[00:00:37] 看向那边

[00:00:37] ダメよのぞいちゃ

[00:00:41] 不要看我啊

[00:00:41] 停めた车のかげで

[00:00:45] 我正在你停放的车后面

[00:00:45] 着替えた

[00:00:47] 换衣服

[00:00:47] だれも足迹

[00:00:50] 我站在谁也没有

[00:00:50] まだつけてない

[00:00:53] 留下脚印

[00:00:53] ひと足お先の砂の上

[00:00:57] 的沙滩上

[00:00:57] Oh, ダーリン

[00:00:59] 哦 亲爱的

[00:00:59] やったネ!　全然ホンキ

[00:01:03] 我做到了　我的真情实感

[00:01:03] 君に梦中さ

[00:01:05] 为你疯狂

[00:01:05] やったネ!　波乗りみたいに

[00:01:09] 你做到了　像个灾难一样

[00:01:09] ウワキな人ね

[00:01:15] 一个用情不专的人

[00:01:15] こっそりビーチで

[00:01:18] 如果你在沙滩边悄悄

[00:01:18] 口说かれちゃったら

[00:01:21] 告诉我

[00:01:21] 大きくNG

[00:01:24] 我给你一个大大的NG

[00:01:24] ちいさくOK

[00:01:28] 小小的OK

[00:01:28] 男の子って

[00:01:30] 男孩子

[00:01:30] すこし悪い方がいいの

[00:01:37] 应该有点坏比较好

[00:01:37] 渚のはいから人鱼

[00:01:40] 沙滩上的摩登人鱼

[00:01:40] キュートなヒップにズキンドキン

[00:01:43] 面对可爱的屁股心砰砰直跳

[00:01:43] 渚のはいから人鱼

[00:01:46] 沙滩上的摩登人鱼

[00:01:46] 夏まで待てないズキンドキン

[00:01:57] 等不到夏天就心砰砰直跳

[00:01:57] ABC　SEASIDE　GIRL

[00:01:59] ABC 沙滩女孩

[00:01:59] OPQ　CUTIE　GIRL

[00:02:08] OPQ 甜心女孩

[00:02:08] 街じゃみんなが

[00:02:09] 在街道上我们

[00:02:09] そばでアレコレ

[00:02:14] 旁边总是很热闹

[00:02:14] ふたりっきりになれた

[00:02:17] 至少还有我们两个

[00:02:17] 初めて

[00:02:20] 你能向我发誓第一次

[00:02:20] 何もしないと

[00:02:23] 什么也没有做

[00:02:23] あなた誓うの?

[00:02:26] 你试图把我的心带到海湾深处

[00:02:26] 入江の奥まで诱う気ね

[00:02:30] 哦 亲爱的

[00:02:30] Oh, ダーリン

[00:02:31] 我做到了　我的真情实感

[00:02:31] やったネ!　全然ホント

[00:02:36] 你对我很重要

[00:02:36] 君が大切

[00:02:38] 你做到了　出乎意料可爱的

[00:02:38] やったネ!　案外ジュンな

[00:02:42] 而又温柔的人

[00:02:42] やさしい人ね

[00:02:48] 大海支持我们

[00:02:48] 恋の弱味に

[00:02:51] 的爱恋

[00:02:51] つけこむ海です

[00:02:54] 我给你一个大大的NG 小小的OK

[00:02:54] 大きくNG　ちいさくOK

[00:03:01] 女孩子

[00:03:01] 女の子って

[00:03:04] 有点笨的比较好

[00:03:04] すこしダメな方がいいの

[00:03:10] 沙滩上的摩登人鱼

[00:03:10] 渚のはいから人鱼

[00:03:13] 面对可爱的屁股心砰砰直跳

[00:03:13] キュートなヒップにズキンドキン

[00:03:16] 沙滩上的摩登人鱼

[00:03:16] 渚のはいから人鱼

[00:03:19] 贴肤穿着衬衫心砰砰直跳

[00:03:19] 素肌にシャツ着てズキンドキン

[00:03:23] 如果你在沙滩边悄悄

[00:03:23] こっそりビーチで

[00:03:26] 告诉我

[00:03:26] 口说かれちゃったら

[00:03:29] 我给你一个大大的NG 小小的OK

[00:03:29] 大きくNG　ちいさくOK

[00:03:36] 男孩子

[00:03:36] 男の子って

[00:03:39] 应该有点坏比较好

[00:03:39] すこし悪い方がいいの

[00:03:45] 沙滩上的摩登人鱼

[00:03:45] 渚のはいから人鱼

[00:03:48] 面对可爱的屁股心砰砰直跳

[00:03:48] キュートなヒップにズキンドキン

[00:03:51] 沙滩上的摩登人鱼

[00:03:51] 渚のはいから人鱼

[00:03:56] 等不到夏天就心砰砰直跳