《Tracy Jacks》歌词

[00:00:00] Tracy Jacks - Blur (布勒合唱团)

[00:00:37] //

[00:00:37] (Tracy Jacks)

[00:00:38] 特雷西·杰克斯

[00:00:38] Works in civil service

[00:00:40] 在市政服务上班

[00:00:40] (Tracy Jacks)

[00:00:42] 特雷西·杰克斯

[00:00:42] It's steady employment

[00:00:44] 这是一份稳定的工作

[00:00:44] (Tracy Jacks)

[00:00:46] 特雷西·杰克斯

[00:00:46] It's a golfing fanatic

[00:00:48] 是一个高尔夫球迷

[00:00:48] (Tracy Jacks)

[00:00:50] 特雷西·杰克斯

[00:00:50] But his put is erratic

[00:00:52] 然而他的收入飘忽不定

[00:00:52] (Tracy Jacks)

[00:00:53] 特雷西·杰克斯

[00:00:53] Saw a Harley Street doctor

[00:00:56] 看了一个哈利街的医生

[00:00:56] (Tracy Jacks)

[00:00:57] 特雷西·杰克斯

[00:00:57] Who prescribed healthy living

[00:00:59] 开了保健的处方

[00:00:59] (Tracy Jacks)

[00:01:01] 特雷西·杰克斯

[00:01:01] But he's getting past forty

[00:01:03] 然而他已经过了四十

[00:01:03] (Tracy Jacks)

[00:01:05] 特雷西·杰克斯

[00:01:05] And all the seams are splitting

[00:01:07] 脸上已是沟壑纵横

[00:01:07] Everyday he got closer

[00:01:10] 那日子一天天临近

[00:01:10] He knew in his heart he was over

[00:01:14] 他心底里也知道他快要完蛋了

[00:01:14] I'd love to stay here and be normal

[00:01:17] 我很乐意待在这儿继续做一个正常人

[00:01:17] But it's just so over rated

[00:01:20] 但这种生活实在是被高估了

[00:01:20] (Tracy Jacks)

[00:01:21] 特雷西·杰克斯

[00:01:21] Left home without warning

[00:01:23] 一声招呼都不打就离开了家

[00:01:23] (Tracy Jacks)

[00:01:25] 特雷西·杰克斯

[00:01:25] At five in the morning

[00:01:27] 在清晨五点钟

[00:01:27] (Tracy Jacks)

[00:01:28] 特雷西·杰克斯

[00:01:28] Got on the first train to Walton

[00:01:31] 搭上了去沃尔顿的第一趟列车

[00:01:31] (Tracy Jacks)

[00:01:32] 特雷西·杰克斯

[00:01:32] And stood on the seafront

[00:01:36] 他站在大海面前放声大笑

[00:01:36] (Tracy Jacks)

[00:01:37] 特雷西·杰克斯

[00:01:37] Threw his clothes in the water

[00:01:39] 把他的衣服扔到了水里

[00:01:39] (Tracy Jacks)

[00:01:40] 特雷西·杰克斯

[00:01:40] And ran around naked

[00:01:42] 然后四处裸奔

[00:01:42] (Tracy Jacks)

[00:01:44] 特雷西·杰克斯

[00:01:44] Got stopped by the police

[00:01:46] 结果被警察拦了下来

[00:01:46] (Tracy Jacks)

[00:01:48] 特雷西·杰克斯

[00:01:48] And escorted back home

[00:01:50] 一路带回家去在那里

[00:01:50] Everyday he got closer

[00:01:54] 那日子一天天临近

[00:01:54] He knew in his heart he was over

[00:01:57] 他心底里也知道他快要完蛋了

[00:01:57] I'd love to stay here

[00:01:59] 我很乐意待在这儿

[00:01:59] And be normal

[00:02:00] 继续做一个正常人

[00:02:00] But then it's just so over rated

[00:02:03] 但这种生活实在是被高估了

[00:02:03] (Tracy Jacks)

[00:02:07] 特雷西·杰克斯

[00:02:07] (Tracy Jacks)

[00:02:10] 特雷西·杰克斯

[00:02:10] (Tracy Jacks)

[00:02:14] 特雷西·杰克斯

[00:02:14] (Tracy Jacks)

[00:02:19] 特雷西·杰克斯

[00:02:19] And then it happened on a Tuesday morning

[00:02:24] 然后在一个星期二的早晨

[00:02:24] Tracy Jacks bulldozed down

[00:02:26] 特雷西·杰克斯突然把自己的房子

[00:02:26] The house he lived in

[00:02:29] 用推土机推了

[00:02:29] Saying it's just so overrated

[00:02:47] 他说实在是高估它了

[00:02:47] (Tracy Jacks)

[00:02:50] 特雷西·杰克斯

[00:02:50] (Tracy Jacks)

[00:02:54] 特雷西·杰克斯

[00:02:54] (Tracy Jacks)

[00:02:58] 特雷西·杰克斯

[00:02:58] (Tracy Jacks)

[00:03:02] 特雷西·杰克斯

[00:03:02] Everyday he got closer

[00:03:05] 那日子一天天临近

[00:03:05] He knew in his heart he was over

[00:03:09] 他心底里也知道他快要完蛋了

[00:03:09] I'd love to stay here

[00:03:10] 我很乐意待在这儿

[00:03:10] And be normal

[00:03:12] 继续做一个正常人

[00:03:12] But it was alway over rated

[00:03:45] 但这种生活实在是被高估了

[00:03:45] 歌手独白

[00:03:50] //