《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Javor
[00:00:08] //
[00:00:08] Sunday is gloomy
[00:00:12] 星期天是那样阴郁
[00:00:12] My hours are slumberless
[00:00:17] 我的时间已所剩无几
[00:00:17] Dearest the shadows
[00:00:19] 亲爱的 无边无际的暗影
[00:00:19] I live with are numberless
[00:00:25] 已笼罩着我
[00:00:25] Little white flowers
[00:00:27] 白色的小花
[00:00:27] Will never awaken you
[00:00:33] 将不再能唤醒你
[00:00:33] Not where the black coach
[00:00:36] 黑色的悲伤轿车上
[00:00:36] Of sorrow has taken you
[00:00:42] 载着你
[00:00:42] Angels have no thought
[00:00:44] 天使们也无法
[00:00:44] Of ever returning you
[00:00:49] 让你复生
[00:00:49] Would they be angry
[00:00:51] 他们会愤怒吗
[00:00:51] If I thought of joining you
[00:00:59] 如果我想加入你的话
[00:00:59] Gloomy sunday
[00:01:06] 绝望的星期天
[00:01:06] Gloomy sundays
[00:01:09] 阴郁的星期天
[00:01:09] With shadows I spend it all
[00:01:14] 只有暗影陪我度过这艰难时光
[00:01:14] My heart and I have decided
[00:01:18] 我的心 我整个人都相信
[00:01:18] To end it all
[00:01:22] 这是它的终结
[00:01:22] Soon there'll be flower and prayers
[00:01:26] 很快这里就会有鲜花和祷告
[00:01:26] That are said I know
[00:01:29] 我说我知道
[00:01:29] But let them not weep
[00:01:32] 但是不要让他们哭泣
[00:01:32] Let them know
[00:01:34] 让他们知道
[00:01:34] That I'm glad to go
[00:01:38] 我很高兴能够离开
[00:01:38] Death is no dream
[00:01:40] 死亡不是梦
[00:01:40] For in death I'm caressing you
[00:01:46] 因为我在死亡中爱抚着你
[00:01:46] With the last breath of my soul
[00:01:50] 在我灵魂最后的呼吸中
[00:01:50] I'll be blessing you
[00:01:52] 我祝福你
[00:01:52] Gloomy gloomy sunday
[00:02:00] 绝望的星期天
[00:02:00] Dreaming
[00:02:02] 梦中
[00:02:02] I was only dreaming
[00:02:08] 我只是在做梦
[00:02:08] I wake and I find you asleep
[00:02:11] 我醒来寻找你的踪迹
[00:02:11] In the deep of my heart dear
[00:02:16] 我的心陷入深深的睡眠 亲爱的
[00:02:16] Dreaming
[00:02:19] 梦中
[00:02:19] I was only dreaming
[00:02:23] 我只是在做梦
[00:02:23] I feel my heart beat
[00:02:25] 我能感受到我的心跳
[00:02:25] When I deep there with you
[00:02:27] 当我和你深陷其中的时候
[00:02:27] What about far about
[00:02:33] 我们陷得有多深
[00:02:33] Far far far about
[00:02:38] 多深
[00:02:38] Darling
[00:02:40] 亲爱的
[00:02:40] I hope
[00:02:42] 我希望
[00:02:42] That my dream never haunted you
[00:02:48] 我的梦不会让你苦恼
[00:02:48] My heart is telling you
[00:02:51] 我的心在告诉你
[00:02:51] How much I wanted you
[00:02:57] 我有多么想你
[00:02:57] Gloomy
[00:03:00] 绝望的
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 黑色星期天
[00:03:05] 黑
您可能还喜欢歌手Sarah Vaughan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Demons [Battle]
- Turn Your Love Around(Album Version) [George Benson]
- 20th Century Boy(Live) [侧田]
- 两心未变 [梅艳芳]
- Freedom Lika Shopping Cart [NOFX]
- When You Love Someone(Album Version) [Sammy Kershaw]
- Thousandfold [Eluveitie]
- 真心换真情(广东茂名阿河_Dj慢摇嗨曲) [张可儿]
- 感激遇到你 [胡杏儿&黄宗泽]
- 字母歌 [儿歌和动画精选]
- 爱过就已足够 [刘川枫]
- Get Lucky(Radio Edit) [Daft Punk&Pharrell Willia]
- 光辉岁月 [Beyond]
- 月光新娘 [谭晶]
- Casal De Valentes [Teixeirinha]
- Tous Les Amoureux Chantent [Edith Piaf]
- When You Don’t See Me [The Sisters Of Mercy]
- All These Blues(LP版) [The Paul Butterfield Blue]
- Where Is Your Heart ? [Orquesta Cinerama]
- Timebomb (Originally Performed By Kylie Minogue) [Karaoke Version] [We’re On a Timebomb]
- Soon [Sarah Vaughan]
- I Need You Baby [B.B. King]
- Me ne voglio andare(Radio Edit) [Cece MC&Spankers&Michelle]
- 西校园花前月下 [听说泰山]
- Puccini: La bohème, SC 67 / Act 3 - ”Sa dirmi, scusi” [Mirella Freni&Hans-Dieter]
- No More(My Baby Don’t Love Me) [De John Sisters]
- Bishop’s Robes [Radiohead]
- Sophisticated Lady [Billie Holiday]
- Early In The Morning [Richard Anthony]
- Jeepers Creepers [Frank Sinatra]
- BLUE [ポルカドットスティングレイ]
- Ce Grand Méchant Vous [Serge Gainsbourg]
- 喊一声大怒江 [钱树林]
- To The Right [Spragga Benz]
- Say It Again [Joshua Hyslop]
- The Trouble With Girls [American Country Hits]
- Take Me Home, Country Roads [Studio Musicians]
- They Can’t Take That Away from Me [Don Ralke]
- Love’s A Slap In The Face(Album Version) [Kiss]
- M [Nika]
- A Cool [少年智慧天团]