《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Javor
[00:00:08] //
[00:00:08] Sunday is gloomy
[00:00:12] 星期天是那样阴郁
[00:00:12] My hours are slumberless
[00:00:17] 我的时间已所剩无几
[00:00:17] Dearest the shadows
[00:00:19] 亲爱的 无边无际的暗影
[00:00:19] I live with are numberless
[00:00:25] 已笼罩着我
[00:00:25] Little white flowers
[00:00:27] 白色的小花
[00:00:27] Will never awaken you
[00:00:33] 将不再能唤醒你
[00:00:33] Not where the black coach
[00:00:36] 黑色的悲伤轿车上
[00:00:36] Of sorrow has taken you
[00:00:42] 载着你
[00:00:42] Angels have no thought
[00:00:44] 天使们也无法
[00:00:44] Of ever returning you
[00:00:49] 让你复生
[00:00:49] Would they be angry
[00:00:51] 他们会愤怒吗
[00:00:51] If I thought of joining you
[00:00:59] 如果我想加入你的话
[00:00:59] Gloomy sunday
[00:01:06] 绝望的星期天
[00:01:06] Gloomy sundays
[00:01:09] 阴郁的星期天
[00:01:09] With shadows I spend it all
[00:01:14] 只有暗影陪我度过这艰难时光
[00:01:14] My heart and I have decided
[00:01:18] 我的心 我整个人都相信
[00:01:18] To end it all
[00:01:22] 这是它的终结
[00:01:22] Soon there'll be flower and prayers
[00:01:26] 很快这里就会有鲜花和祷告
[00:01:26] That are said I know
[00:01:29] 我说我知道
[00:01:29] But let them not weep
[00:01:32] 但是不要让他们哭泣
[00:01:32] Let them know
[00:01:34] 让他们知道
[00:01:34] That I'm glad to go
[00:01:38] 我很高兴能够离开
[00:01:38] Death is no dream
[00:01:40] 死亡不是梦
[00:01:40] For in death I'm caressing you
[00:01:46] 因为我在死亡中爱抚着你
[00:01:46] With the last breath of my soul
[00:01:50] 在我灵魂最后的呼吸中
[00:01:50] I'll be blessing you
[00:01:52] 我祝福你
[00:01:52] Gloomy gloomy sunday
[00:02:00] 绝望的星期天
[00:02:00] Dreaming
[00:02:02] 梦中
[00:02:02] I was only dreaming
[00:02:08] 我只是在做梦
[00:02:08] I wake and I find you asleep
[00:02:11] 我醒来寻找你的踪迹
[00:02:11] In the deep of my heart dear
[00:02:16] 我的心陷入深深的睡眠 亲爱的
[00:02:16] Dreaming
[00:02:19] 梦中
[00:02:19] I was only dreaming
[00:02:23] 我只是在做梦
[00:02:23] I feel my heart beat
[00:02:25] 我能感受到我的心跳
[00:02:25] When I deep there with you
[00:02:27] 当我和你深陷其中的时候
[00:02:27] What about far about
[00:02:33] 我们陷得有多深
[00:02:33] Far far far about
[00:02:38] 多深
[00:02:38] Darling
[00:02:40] 亲爱的
[00:02:40] I hope
[00:02:42] 我希望
[00:02:42] That my dream never haunted you
[00:02:48] 我的梦不会让你苦恼
[00:02:48] My heart is telling you
[00:02:51] 我的心在告诉你
[00:02:51] How much I wanted you
[00:02:57] 我有多么想你
[00:02:57] Gloomy
[00:03:00] 绝望的
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 黑色星期天
[00:03:05] 黑
您可能还喜欢歌手Sarah Vaughan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸福元素 [石梅]
- It’s the Most Wonderful Time of the Year [Point of Grace]
- 关心 [叶蒨文]
- 妹妹找哥泪花流(Dj 伦巴 高音质) [刘紫玲]
- 幸福之家(Remix) [ZiPing.H&张莹]
- ねこにゃんのうた ねこみみmode [ナノ]
- Generazione bho [Fedez]
- Strike of the Beast(Live) [Exodus]
- August October(BBC / Johnnie Walker Show) [robin gibb]
- Immortelles [La Fouine]
- In Den Dunklen Tiefen Gngen Der Vergangenheit [Udo Lindenberg]
- Winged Bull [Daryl Hall And John Oates]
- Kau Masih Milikku [Judika]
- No Debe Tocarte (feat. Toby Love) [Bernard Haitink]
- Tre croci [Graziano Romani]
- Lady Oh(Live At The Palace, Auburn Hills / 1993) [Neil Diamond]
- 卡拉永远OK [谭咏麟]
- Always Awake(Bonus Track) [Beenzino]
- Baby, Baby All The Time [Buddy Rich]
- ABAYO [氣志團]
- 我们的爱已不在(伴奏) [李严]
- This Time the Dream’s On Me [Annie Ross]
- 对不起我爱你 [邓瑞霞]
- My Man (Radio) [Billie Holiday]
- Hoy(Original Mix) [Sagrario]
- September Song [Frank Sinatra]
- 《美人吟》路宽不如心宽,命好不如心好 [安静[主播]]
- Lady Marmalade(Original Mix|Remix Tool) [Great ”O” Music]
- Pure [Roots of Rebellion]
- Truckin’ [Duke Ellington]
- Love Me With All of Your Heart [Karl Denver]
- Cumbia Para Maria [Junior Klan]
- I Still Believe In You [The Sheltons]
- Kiss A Girl [American Country Hits]
- Les Vaques y el Rosal [Nacho Cano]
- Hand Jive [The Hitters]
- Sid’s Ahead [Miles Davis]
- Me ‘N’ You ‘N’ The Moon [Dean Martin]
- Good Girl Gone Bad [Tarrus Riley&Konshens]
- Get To Know You Better [Mary J. Blige]
- 爱要全心全意 [罗小虎]
- 我不愿让你一个人(Live) [品冠]