《The Smokey Life》歌词
[00:00:00] The Smokey Life - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:23] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:23] I've never seen your eyes so wide
[00:00:29] 我从未见过你的眼睛如此圆睁
[00:00:29] I've never seen your appetite
[00:00:32] 我从未看到你的嗜好
[00:00:32] Quite this occupied
[00:00:38] 竟是这样坚定
[00:00:38] Elsewhere is your feast of love
[00:00:45] 你的爱宴是在别处
[00:00:45] I know where long ago
[00:00:53] 我知道 很久以前
[00:00:53] We agreed to keep it light
[00:00:58] 我们约定要淡然视之
[00:00:58] So let's be married one more night
[00:01:05] 那就让我们的婚姻再持续一晚
[00:01:05] It's light light enough
[00:01:12] 淡然视之
[00:01:12] To let it go
[00:01:19] 淡然到足以放开
[00:01:19] It's light enough to let it go
[00:01:32] 淡然到足以放开
[00:01:32] Remember
[00:01:32] 记起
[00:01:32] When the scenery started fading
[00:01:44] 那景致开始褪去时
[00:01:44] I held you til you learned
[00:01:50] 我抓住你直到
[00:01:50] To walk on air
[00:01:59] 你学会在空中行走
[00:01:59] So don't look down
[00:02:02] 可别往下看
[00:02:02] The ground is gone
[00:02:04] 地面消失了
[00:02:04] There's no one waiting anyway
[00:02:11] 没有人在挥手示意
[00:02:11] The smoky life is practiced
[00:02:19] 那如烟的生命
[00:02:19] Everywhere
[00:02:26] 俯拾皆是
[00:02:26] So set your restless heart at ease
[00:02:32] 就让你不安的心归于平静吧
[00:02:32] Take a lesson
[00:02:36] 让这些秋叶
[00:02:36] From these autumn leaves
[00:02:41] 给你一课
[00:02:41] They waste no time
[00:02:44] 它们可不浪费时间
[00:02:44] Waiting for the snow
[00:02:55] 等待雪
[00:02:55] Don't argue now
[00:02:59] 不要争辩了
[00:02:59] You'll be late
[00:03:02] 你要晚了
[00:03:02] There is nothing to investigate
[00:03:09] 没有什么需要检查的
[00:03:09] It's light enough light enough
[00:03:14] 淡然视之
[00:03:14] To let it go
[00:03:22] 淡然到足以放开
[00:03:22] Light enough to let it go
[00:03:33] 淡然到足以放开
[00:03:33] Remember
[00:03:34] 记起
[00:03:34] When the scenery started fading
[00:03:47] 那景致开始褪去时
[00:03:47] I held you
[00:03:49] 我抓住你
[00:03:49] Til you learned to walk on air
[00:04:00] 直到你学会在空中行走
[00:04:00] So don't look down
[00:04:03] 可别往下看
[00:04:03] The ground is gone
[00:04:04] 地面消失了
[00:04:04] There's no one waiting anyway
[00:04:12] 没有人在挥手示意
[00:04:12] The smoky life
[00:04:16] 那如烟的生命
[00:04:16] Is practiced everywhere
[00:04:27] 俯拾皆是
[00:04:27] Come on back
[00:04:29] 如果时机适合
[00:04:29] If the moment lends
[00:04:32] 就快回来
[00:04:32] You can look up
[00:04:34] 你可以去找
[00:04:34] All my very closest friends
[00:04:41] 我所有最亲密的朋友
[00:04:41] Light light enough
[00:04:46] 淡然视之
[00:04:46] To let it go
[00:04:53] 淡然到足以放开
[00:04:53] It's light light enough to let it go
[00:04:58] 淡然到足以放开
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
- Got a Little Secret(Live at Auckland Soundcheck, 2013)
随机推荐歌词:
- 二十七 [冷冻街]
- Rojiura Bokutokimihe [ムック]
- Trip(Album Version) [Bliss 66]
- Fado Da Pouca Sorte [Carlos Do Carmo]
- I Heard It Through The Grapevine [The ReOrders]
- En La Cuerda Floja [Man Ray]
- Croquemitoufle [Gilbert Bécaud]
- My Prayer [Bobby Vee]
- If You Are but a Dream [Frank Sinatra]
- MOVES LIKE JAGGER(132 Bpm Workout Remix) [Atlantis]
- Zing, Went The Strings Of My Heart [Petula Clark]
- El Torero (El Toreador) [Raphael (Miguel Rafael Ma]
- Croquemitoufle [Gilbert Bécaud]
- Such Is Love, Such Is Life [The Miracles]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time - Original [Anne Shelton]
- Keep on Loving You [REO Speedwagon]
- Promessa De Pescador [Dorival Caymmi]
- 536 21 [MJ[韩]&佳音]
- Why Do Fools Fall In Love [The Chiffons]
- Love for Sale [Tony Bennett]
- 两人女人 [林忆莲&梅艳芳]
- Did You Ever Get That Feeling In The Moonlight [Perry Como]
- Where Does A Broken Heart Go? [Jim Reeves]
- somewhere [Lia]
- 你好2017 [肖文莉&艾建峰]
- The Shift [The Beach Boys]
- 宝贝 [张悬]
- Scakko-One Two Three(Diy Elektro Cut) [舞曲]
- Gospel Ship (When We’re Traveling Through The Air) [Joan Baez]
- Learnin’ The Blues [Ella Fitzgerald]
- Salomé [Jean-Patrick Capdevielle]
- On The Street Where You Live [Peggy Lee]
- 借过 [诗s]
- 空心人(伴奏) [旺姆]
- Babooshka [Pop Classics]
- Confiance Absolue [Momus]
- The Way We Are(120 BPM) [Hit Gym Trax]
- I Wanna Have You [Sweet Spirit]
- Hard Hearted Hannah [Julie London]
- Witchcraft [Marvin Gaye]
- In The Middle Of Nowhere - Mono [Dusty Springfield]
- No Time at All(Glee Cast Version)(Glee Cast Version) [Glee Cast&Shirley MacLain]