《You Do Something to Me》歌词

[00:00:00] You Do Something to Me (你对我做了些什么) - Marlene Dietrich (玛琳·黛德丽)

[00:00:09] //

[00:00:09] You do something to me

[00:00:16] 你所做的事情令我痴迷

[00:00:16] Something that simply mystifies me

[00:00:24] 轻而易举就能将我迷惑

[00:00:24] Tell me why should it be

[00:00:31] 告诉我为何会这样

[00:00:31] You have the power

[00:00:34] 你有种

[00:00:34] To hypnotise me

[00:00:39] 令我着迷的魔力

[00:00:39] Let me live 'neath your spell

[00:00:46] 让我沉迷于你的魅力之中

[00:00:46] Do do that voodoo

[00:00:50] 尽情施展魅力吧

[00:00:50] That you do so well

[00:00:59] 你做得很好

[00:00:59] For you do something to me

[00:01:05] 你所做的事情令我痴迷

[00:01:05] That nobody else could do

[00:02:15] 其他人都无法做到

[00:02:15] Let me live 'neath your spell

[00:02:23] 让我沉迷于你的魅力之中

[00:02:23] Do do that voodoo

[00:02:26] 尽情施展魅力吧

[00:02:26] That you do so well

[00:02:34] 你做得很好

[00:02:34] For you do something to me

[00:02:42] 你所做的事情令我痴迷

[00:02:42] That nobody else could do

[00:02:47] 其他人都无法做到