《Sweater & Jeans》歌词

[00:00:00] Sweater & Jeans - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：서지음

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Meagan Cottone/Nathan Duvall/Mich Hansen/Daniel Davidsen/Peter Wallevik

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：Meagan Cottone/Nathan Duvall/Mich Hansen/Daniel Davidsen/Peter Wallevik(

[00:00:11] //

[00:00:11] 흑백영화에서 코너를 돌아

[00:00:12] 就像黑白电影里

[00:00:12] 나온 듯한 그녀

[00:00:14] 转角走出来的她

[00:00:14] Excuse me

[00:00:15] 不好意思

[00:00:15] I'm a little lost

[00:00:16] 我有点迷失了

[00:00:16] 그 차는 마치 Classic 1957

[00:00:21] 那辆车像是经典款

[00:00:21] 여긴 화려한 Hollywood

[00:00:23] 这里是华丽的好莱坞

[00:00:23] 눈앞에서 Marilyn을 만난 듯

[00:00:26] 仿佛眼前遇到了玛丽莲

[00:00:26] 너의 손목을 잡아

[00:00:28] 握住你的手腕

[00:00:28] 이대로 너와 어디라도 좋은 나

[00:00:31] 就这样 和你去哪都好

[00:00:31] 꿈이라도 좋은 나

[00:00:33] 即使是梦也好

[00:00:33] Ah Ah 사랑이 시작되나

[00:00:38] 爱情开始了吗

[00:00:38] Ah Ah Okay

[00:00:43] //

[00:00:43] 넌 화보 같은 Lifetime

[00:00:44] 你画报般的一生

[00:00:44] 그 속에서 Say hello

[00:00:46] 在那之中的问好

[00:00:46] 널 따라다닌 단어는 Beautiful

[00:00:49] 与你紧紧相随的词语是迷人

[00:00:49] 드디어 찾은 나의 신데렐라

[00:00:52] 你是我终于找到的辛德瑞拉

[00:00:52] 손등 위 Kissin’

[00:00:54] 手背的亲吻

[00:00:54] 수많은 낮과 또 그보다 더 많은 밤

[00:00:57] 无数的白昼 和比那更多的黑夜

[00:00:57] 그 시간 속에 묻어난 편안함

[00:01:00] 濡染在那时间里的安然舒适

[00:01:00] My God She's 어제보다 예쁜

[00:01:04] 天啊 她比昨日更美丽

[00:01:04] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:01:07] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:01:07] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:01:09] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:01:09] 언제나 내 몸에 입혀진

[00:01:12] 无论何时都穿在我身上

[00:01:12] 나만의 Vintage Sweater And Jeans

[00:01:21] 我专属的毛衣和牛仔

[00:01:21] 날 취하게 했던 와인 느낌의 Perfume

[00:01:26] 那让我沉醉的 红酒一般的香水

[00:01:26] 별 쏟아지던 밤 선명했던 입맞춤

[00:01:32] 星光倾洒的夜晚 记忆鲜明的亲吻

[00:01:32] 모든 게 낡고 또 바래도

[00:01:34] 即使一切陈旧褪色

[00:01:34] 그 속에 영원히 빛나줘 Yeah

[00:01:37] 也请在那之中 永远为我闪耀

[00:01:37] 하나하나 새겨 모든 건 기적

[00:01:40] 一点一滴铭刻 一切都是奇迹

[00:01:40] 헤어지지 말자 떨어지지 말자

[00:01:43] 我们不要分开 我们不要远离

[00:01:43] Ah Ah 시간은 우릴 스쳐가

[00:01:48] 时间与我们擦身而过

[00:01:48] Ah Ah Okay

[00:01:53] //

[00:01:53] 넌 화보 같은 Lifetime

[00:01:55] 你画报般的一生

[00:01:55] 그 속에서 Say hello

[00:01:57] 在那之中的问好

[00:01:57] 널 따라다닌 단어는 Beautiful

[00:02:00] 与你紧紧相随的词语是迷人

[00:02:00] 드디어 찾은 나의 신데렐라

[00:02:02] 你是我终于找到的辛德瑞拉

[00:02:02] 손등 위 Kissin’

[00:02:04] 手背的亲吻

[00:02:04] 수많은 낮과 또 그보다 더 많은 밤

[00:02:08] 无数的白昼 和比那更多的黑夜

[00:02:08] 그 시간 속에 묻어난 편안함

[00:02:11] 濡染在那时间里的安然舒适

[00:02:11] My God She's 어제보다 예쁜

[00:02:15] 天啊 她比昨日更美丽

[00:02:15] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:02:17] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:02:17] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:02:20] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:02:20] 이렇게 내 몸에 맞춰진

[00:02:23] 如此合身适体

[00:02:23] 나만의 Vintage Sweater And Jeans

[00:02:26] 我专属的毛衣和牛仔

[00:02:26] Oh Baby 넌 매일 숨 쉬는 사진

[00:02:31] 你是每日呼吸的照片

[00:02:31] 날 부드럽게 감싸 안아

[00:02:34] 温柔地拥抱我

[00:02:34] 우린 마치 한 몸 같아

[00:02:38] 我们就像融为一体

[00:02:38] 모든 Scene을 완성하는 너

[00:02:40] 出现在所有场景的你

[00:02:40] 영원토록 Would you be my world

[00:02:45] 你会是我的整个世界 直到永远

[00:02:45] Be my Marilyn

[00:02:46] 做我梦中的女神玛丽莲

[00:02:46] I'll be your James Dean

[00:02:47] 我会是守护你的詹姆斯迪恩

[00:02:47] 내 꿈만 같은 Lifetime

[00:02:49] 我如梦如幻的一生

[00:02:49] 그 속에서 넌 Hello

[00:02:51] 在那之中 你的问好

[00:02:51] 단둘만 아는 얘기는 비밀로

[00:02:54] 只有我们知道的故事 作为秘密

[00:02:54] 드디어 찾은 나의 신데렐라

[00:02:57] 你是我终于找到的辛德瑞拉

[00:02:57] 손등 위 Kissin’

[00:02:58] 手背的亲吻

[00:02:58] 눈부신 낮과 또 그보다 더 밝은 밤

[00:03:02] 耀眼白昼 和比那更鲜明的夜色

[00:03:02] 그 시간 속에 묻어난 특별함

[00:03:05] 濡染在那时间里的与众不同

[00:03:05] My God She's 어제보다 예쁜

[00:03:09] 天啊 她比昨日更美丽

[00:03:09] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:03:12] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:03:12] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:03:14] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:03:14] 언제나 내 몸에 입혀진

[00:03:17] 无论何时都穿在我身上

[00:03:17] 나만의 Vintage Sweater And Jeans

[00:03:20] 我专属的毛衣和牛仔

[00:03:20] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:03:22] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:03:22] 너는 내 Vintage Sweater And Jeans

[00:03:25] 你像是适合我的经典款毛衣和牛仔

[00:03:25] 이렇게 내 몸에 맞춰진

[00:03:28] 如此合身适体

[00:03:28] 나만의 Vintage Sweater And Jeans

[00:03:30] 我专属的毛衣和牛仔

[00:03:30] 넌 Vintage Sweater And Jeans

[00:03:35] 你是我专属的毛衣和牛仔