《Naked arms (Re:boot)(Re:boot)》歌词

[00:00:00] Naked arms (Re:boot) - T.M.Revolution (西川貴教)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：Akio Inoue

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Daisuke Asakura

[00:00:18] //

[00:00:18] 興した夢を貫ける

[00:00:24] 将复兴之梦贯彻到底

[00:00:24] 霞んだ世界に昇る太陽

[00:00:30] 在朦胧的世界升起太阳

[00:00:30] 灼熱ここに極まれり

[00:00:37] 将此处灼烧至极

[00:00:37] 激しいままで潮流を変えて

[00:00:43] 激昂万丈 改变潮流

[00:00:43] 陽と陰の絆を照らす

[00:01:11] 照耀着阴与阳的羁绊

[00:01:11] 消えない月が白く灼けて

[00:01:14] 不曾消散的月光炙下浅白的灼痕

[00:01:14] 傷のような夜明け

[00:01:17] 如伤口般的黎明

[00:01:17] くれてやっても構わぬ明日

[00:01:20] 即使赋予于我也毫不在意的明天

[00:01:20] 今日また抱えて

[00:01:23] 尚且怀抱着今日

[00:01:23] ゆらり揺らめく

[00:01:26] 轻摇缓嗟

[00:01:26] 胸の淵の陽炎は

[00:01:29] 胸中深渊处的阳炎

[00:01:29] 終焉りかけても

[00:01:32] 纵使已近黄昏

[00:01:32] 己を焦がす煌めき

[00:01:36] 也燃烧已身散发光芒

[00:01:36] 乗るかそるかこの拳の許に

[00:01:41] 成败在此一举 于这拳下

[00:01:41] 興した夢を貫ける

[00:01:48] 将复兴之梦贯彻到底

[00:01:48] 霞んだ世界に昇る太陽

[00:01:54] 在朦胧的世界升起太阳

[00:01:54] 灼熱ここに極まれり

[00:02:00] 将此处灼烧至极

[00:02:00] 激しいままで潮流を変えて

[00:02:07] 激昂万丈 改变潮流

[00:02:07] 陽と陰の絆を照らす

[00:02:27] 照耀着阴与阳的羁绊

[00:02:27] 一寸先は闇がイイね

[00:02:30] 若黑暗紧逼前途未卜该多好

[00:02:30] 何処でも往かれて

[00:02:33] 就能去往任何地方

[00:02:33] 転がり堕ちて見上げる空

[00:02:36] 失足坠落后仰望天空

[00:02:36] 遠さに魅かれる

[00:02:39] 为那高远而心驰神往

[00:02:39] はらはら散りぬ

[00:02:42] 忧思烦愁不曾消散

[00:02:42] 想い映す水鏡

[00:02:45] 水面映出点点思念

[00:02:45] 出逢い別れて

[00:02:48] 相逢别离

[00:02:48] 競う者の結末は

[00:02:52] 便是角逐者的终焉

[00:02:52] 花も嵐天のみぞ知る

[00:02:57] 是繁花疑惑风暴 唯有天知晓

[00:02:57] 見果てぬ夢のその先へ

[00:03:04] 去往看不见尽头的梦想前方

[00:03:04] 命は時代に咲かす火華よ

[00:03:10] 生命如同绽放于时代之中的火花

[00:03:10] 運命ここに極まれり

[00:03:16] 命运于此登上巅峰攀至极限

[00:03:16] 自分を通す真を撰ぶ

[00:03:22] 选择忠于自我的真实

[00:03:22] 陽と陰が

[00:03:25] 阴和阳

[00:03:25] 交錯遂げる

[00:03:59] 混沌交错

[00:03:59] 見果てぬ夢のその先へ

[00:04:06] 去往看不见尽头的梦想前方

[00:04:06] 命は時代に咲かす火華よ

[00:04:12] 生命如同绽放于时代之中的火花

[00:04:12] 輝きここに極まれり

[00:04:18] 命运于此登上巅峰攀至极限

[00:04:18] 尽きゆく時の狭間で刻む

[00:04:24] 在消逝殆尽的时光缝隙中篆刻着

[00:04:24] 望みを賭けて絶頂を看る

[00:04:29] 赌上毕生夙愿 但求一窥巅峰