《A Fine Romance》歌词
[00:00:00] A Fine Romance - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:07] //
[00:00:07] A fine romance with no kisses
[00:00:13] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:00:13] A fine romance my friend this is
[00:00:19] 我的朋友 这是一场美好的浪漫
[00:00:19] We should be like a couple of hot tomatoes
[00:00:25] 我们应该是一对处于热恋期的情侣
[00:00:25] But you're as cold as yesterdays mashed potatoes
[00:00:31] 但你冰冷得像昨日瘫掉的土豆泥
[00:00:31] A fine romance you wont nestle
[00:00:37] 一场美好的浪漫 你却不会依偎安顿
[00:00:37] A fine romance you wont wrestle
[00:00:44] 一场美好的浪漫 你也不会拒绝
[00:00:44] I might as well play bridge
[00:00:46] 我还不如
[00:00:46] With my old maid aunt
[00:00:48] 和我的老侍女安打桥牌
[00:00:48] I haven't got a chance
[00:00:51] 我从来都没机会
[00:00:51] This is a fine romance
[00:01:47] 这是一场美好的浪漫
[00:01:47] A fine romance my good fellow
[00:01:52] 这本是一场美好的浪漫 我的好伙计
[00:01:52] A fine romance Ill take jello
[00:01:58] 你带走了浪漫 我只剩难过
[00:01:58] Youre calmer than the seals
[00:02:01] 你比深潜北冰洋下的海豹
[00:02:01] In the arctic ocean
[00:02:04] 还要冷漠
[00:02:04] At least they flap their fins
[00:02:07] 至少它们还会拍动它们的翅鳍
[00:02:07] To express emotion
[00:02:11] 来表达感情
[00:02:11] A fine romance with no quarrels
[00:02:17] 一场美好的浪漫 是没有争吵的
[00:02:17] With no insults and all morals
[00:02:22] 没有互相攻击和所谓的仁义道德
[00:02:22] Ive never mussed the crease
[00:02:25] 我从不弄皱你洗好的
[00:02:25] In your blue serge pants
[00:02:28] 蓝哔叽衣物
[00:02:28] I never get the chance
[00:02:31] 我从来都没机会
[00:02:31] This is a fine romance
[00:02:36] 而这就是一场美好的浪漫
[00:02:36] A fine romance with no kisses
[00:02:41] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:02:41] A fine romance my friend this is
[00:02:47] 我的朋友 这是一场美好的浪漫
[00:02:47] We two should be like clans of a decen cland
[00:02:53] 我们应该是一对处于热恋期的情侣
[00:02:53] But we just feel like parts of us sadness part out
[00:02:59] 但你冰冷得像昨日瘫掉的土豆泥
[00:02:59] A fine romance with no clience
[00:03:06] 一场美好的浪漫 你却不会依偎安顿
[00:03:06] A fine romance with no patence
[00:03:11] 一场美好的浪漫 你也不反抗
[00:03:11] You just has hard to land as this plans
[00:03:16] 你只是很难顺从我的心愿
[00:03:16] I haven't got a chance
[00:03:19] 我从来都没机会
[00:03:19] This is a fine romance
[00:03:24] 而这就是一场美好的浪漫
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Error Of Our Ways [The Temptations]
- Positive Tension(Blackbox Remix) [Bloc Party]
- iYiYi [Cody Simpson&Flo Rida]
- Yearning (Just For You) (Album Version) [Leon Redbone]
- Heavenly [Nikki Webster]
- Give Me The Nod.! [M.I.B]
- 夏日烟愁 [江玲[香港]]
- Living For Love [Madonna]
- 癞蛤蟆爱上天鹅(Dj版) [李冬风]
- 微微一笑很倾城 [杨洋]
- Help! [The Yesterdays]
- Pack die Badehose ein [Conny Froboess]
- 江湖少年行 [田跃君]
- Bo Diddley [Bo Diddley]
- Peach [Blur]
- Pan [Costa Cordalis]
- Walk On The Wild Side [Rock Riot]
- Chasing Cars (Instrumental Tribute) [instrumental]
- Golden Rules Blues [Bessie Smith]
- 沂蒙山我的娘亲亲 [贾堂霞]
- That’s My Desire [Ella Fitzgerald]
- 只想一生跟你走 [黄凯芹]
- Climb Ev’ry Mountain [Shirley Bassey]
- Saturday Saturday(From ”Humpty Sharma Ki Dulhania”) [Sharib - Toshi&Badshah&In]
- At The Depot [Rory Gallagher]
- Fortune Teller [The Who]
- 雨花石(伴奏) [花雨溪]
- She Wears My Ring [Roy Orbison]
- 快乐星猫 [李佩芝]
- In The Still Of The Night [Miles Davis]
- What It Means [Jeremy Camp]
- O Sole Mio [I Girasoli]
- 恭喜你(HK Version) [A Family]
- Never [Finckle]
- Venus [Frankie Avalon]
- Everytime [布兰妮斯皮尔斯]
- Do Nothing Till You Hear From Me [Esquire Jazz All Stars]
- Dying Out West [lil peep&Lil Tracy]
- Runaway [Del Shannon]
- Time To Get It Together [Marvin Gaye]
- Sentimental Song [Namolla Family N&Soulbin]
- Tip Jar [Frankie Ballard]