《Precious You☆》歌词

[00:00:00] Precious You☆ (《不正经的魔术讲师与禁忌教典》TV动画片尾曲) - 宮本侑芽 (みやもと ゆめ)/小澤亜李 (おざわ あり)/藤田茜

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：hotaru

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：杉下トキヤ

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：RINZO

[00:00:02] //

[00:00:02] My precious you for me

[00:00:06] //

[00:00:06] Magic in my tiny heart

[00:00:09] //

[00:00:09] My precious you for me wow

[00:00:16] //

[00:00:17] いつもと一緒でもなんで？

[00:00:20] 和平时一样的 可是为什么？

[00:00:20] ちょっと弾んでるよ

[00:00:23] 有些兴奋啊

[00:00:24] そんなの嘘

[00:00:26] 那都是假的

[00:00:26] わかってるでしょ

[00:00:28] 你知道的吧

[00:00:28] 素直じゃないねまだ

[00:00:31] 还不够真诚啊

[00:00:31] 時限式の魔法に

[00:00:36] 似乎是施了

[00:00:36] かかったみたい

[00:00:38] 定时式的魔法

[00:00:38] 魔法陣の中の笑顔

[00:00:42] 描绘出魔法阵中的笑容的人

[00:00:42] 描いたのは君？

[00:00:45] 是你吗？

[00:00:45] 君も知らない魔法が今

[00:00:49] 此刻连你也不懂的魔法

[00:00:49] 私を包み込んでゆく

[00:00:53] 正将我包围

[00:00:53] どうして？ほら(ほら)

[00:00:55] 为什么？

[00:00:55] もっと(もっと)

[00:00:56] 更加 更加

[00:00:56] どんどんどん

[00:00:57] 越来越

[00:00:57] 好きになっていくよ

[00:01:00] 喜欢你了

[00:01:00] 君がごまかすそのやさしさ

[00:01:04] 你掩饰的那份温柔

[00:01:04] 隠すのが下手で気づいたよ

[00:01:07] 我察觉到了你不善于隐瞒

[00:01:07] ねえ目を逸らさないで？

[00:01:12] 呐 请不要避开视线啊？

[00:01:12] Be with me stay with me you & me

[00:01:16] //

[00:01:16] My precious you for me

[00:01:20] //

[00:01:20] Magic in my tiny heart

[00:01:23] //

[00:01:23] My precious you for me wow

[00:01:30] //

[00:01:31] 怒ったっていつも結局

[00:01:34] 即使生气最终总是会

[00:01:34] 許しちゃうな

[00:01:38] 原谅的

[00:01:38] 憎めなくてなんかズルい

[00:01:42] 恨不起来 不知为何好狡猾

[00:01:42] たまに抜けてるしさ

[00:01:45] 偶尔想要偷个懒

[00:01:45] 予測できない魔法を

[00:01:50] 想要试着念

[00:01:50] 唱えたみたい

[00:01:52] 无法预测的魔法咒语

[00:01:52] 何よりわからないよね

[00:01:56] 对自己的心意

[00:01:56] 自分の気持ち

[00:01:59] 一无所知啊

[00:01:59] 君も知らない未来がほら

[00:02:03] 连你也不知道的未来

[00:02:03] 目の前で始まってゆく

[00:02:06] 逐渐在眼前显现

[00:02:06] どうして？ほら(ほら)

[00:02:08] 为什么？

[00:02:08] もっと(もっと)

[00:02:10] 更加 更加

[00:02:10] どんどんどん楽しくなってくね

[00:02:14] 越来越开心了

[00:02:14] 君がこぼしたその笑顔で

[00:02:17] 看到你露出的笑容

[00:02:17] こっちまで嬉しくなったから

[00:02:21] 我也会开心起来

[00:02:21] 魔法のせいでもいいよ

[00:02:26] 即使是魔法的作用也没关系哦

[00:02:26] Be with me stay with me you & me

[00:02:30] //

[00:02:30] ひとつひとつわかってきた

[00:02:33] 逐渐开始明白

[00:02:33] ロクでなしの君を

[00:02:37] 我一直信任着

[00:02:37] 信じてるよ

[00:02:39] 不正经的你哦

[00:02:39] いつもそばで見守っていてよ

[00:02:46] 你要永远在身边守护我哦

[00:02:47] 君も知らない魔法が今

[00:02:51] 此刻连你也不懂的魔法

[00:02:51] 私を包み込んでゆく

[00:02:54] 正将我包围

[00:02:54] どうして？ほら(ほら)

[00:02:56] 为什么？

[00:02:56] もっと(もっと)

[00:02:57] 更加 更加

[00:02:57] どんどんどん

[00:02:58] 越来越

[00:02:58] 好きになっていくよ

[00:03:02] 喜欢你了

[00:03:02] 君がごまかすそのやさしさ

[00:03:05] 直到你不再对我

[00:03:05] 隠さずに見せてくれるまで

[00:03:09] 掩饰那份温柔

[00:03:09] ねえ一緒にいたいよ

[00:03:14] 呐 想要和你在一起哦

[00:03:14] Be with me stay with me you & me

[00:03:17] //

[00:03:18] My precious you for me

[00:03:21] //

[00:03:21] Magic in my tiny heart

[00:03:25] //

[00:03:25] My precious you for me wow

[00:03:31] //

[00:03:32] My precious you for me

[00:03:36] //

[00:03:36] Magic in my tiny heart

[00:03:36] //