《Ready or Not (Tribute to Bridgit Mendler)》歌词

[00:00:00] Ready or Not (Tribute to Bridgit Mendler) - Party Hit Kings (派对热辣王者)

[00:00:04] //

[00:00:04] H-H-Hey (H-Hey)

[00:00:08] //

[00:00:08] Ooooooooooooo

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm the kinda girl who doesn't say a word

[00:00:12] 我是个不发一言的女孩

[00:00:12] Who sits at the curb and waits for the world

[00:00:15] 独坐角落静待一切

[00:00:15] But I'm about to break out about to break out

[00:00:18] 但我即将要爆发

[00:00:18] I'm like a crook tonight

[00:00:20] 今夜我要做一个坏蛋

[00:00:20] I caught you staring at me

[00:00:22] 我注意到你在注视我

[00:00:22] Now thinking clearly

[00:00:23] 思绪立刻明晰

[00:00:23] Now i'm like a bee and I'm hunt'n for the honey

[00:00:25] 像是个蜜蜂在采蜜

[00:00:25] And i'm a kind of shy

[00:00:27] 虽然我有点害羞

[00:00:27] But your super fly yeah

[00:00:28] 但你真的很棒

[00:00:28] I could be your kryptonite

[00:00:30] 我会成为你的宝石

[00:00:30] Like ooh ooh ooh

[00:00:34] 就像是

[00:00:34] Light my heart up baby like a matchstick

[00:00:36] 像火柴般点亮我的心

[00:00:36] Like ooh ooh ooh

[00:00:39] 就像是

[00:00:39] And hit the gas quick

[00:00:40] 点燃引擎蓄势待发

[00:00:40] Ready or not

[00:00:42] 准备好了吗

[00:00:42] Here I come

[00:00:43] 我来了

[00:00:43] Where you at

[00:00:44] 你在何处

[00:00:44] The night is young

[00:00:45] 夜晚刚刚开始

[00:00:45] In the crowd the music's loud but I will find you

[00:00:51] 即使人多乐响我会找到你

[00:00:51] Ready or not

[00:00:52] 准备好了吗

[00:00:52] Here I come

[00:00:53] 我来了

[00:00:53] I like your face

[00:00:54] 我喜欢你的容颜

[00:00:54] Do you like my song

[00:00:56] 不知你是否欣赏我的音乐

[00:00:56] Just singing

[00:00:57] 放声歌唱吧

[00:00:57] La la la la la and I'll find you

[00:01:01] 我会找到你

[00:01:01] Ready or not

[00:01:02] 准备好了吗

[00:01:02] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[00:01:12] //

[00:01:12] Hello my name is

[00:01:14] 我的名字是

[00:01:14] Nice to meet you

[00:01:15] 幸会初识

[00:01:15] I think you're famous

[00:01:16] 早闻大名

[00:01:16] Where have I seen you

[00:01:17] 不知何处曾见

[00:01:17] You'll be my William I'll be your Kate

[00:01:20] 若你是王子我便为你的王妃

[00:01:20] Livin' like a fairytale

[00:01:22] 生活在童话中

[00:01:22] We could have a palace right next to Oprah

[00:01:25] 我们可以住在Oprah附近

[00:01:25] 37 cars and a yacht down in Boca

[00:01:27] 拥有37辆车 在Boca买游艇

[00:01:27] Take me away wherever you say

[00:01:30] 将我带去你所说的地方

[00:01:30] Yeah we could be setting sail

[00:01:32] 我们可以扬帆起航

[00:01:32] Like ohh ohh ohh

[00:01:36] //

[00:01:36] Light my heart up baby like a matchstick

[00:01:38] 像火柴般点亮我的心

[00:01:38] Ohh ohh ohh

[00:01:41] //

[00:01:41] And hit the gas quick

[00:01:42] 点燃引擎蓄势待发

[00:01:42] Ready or not

[00:01:43] 准备好了吗

[00:01:43] Here I come

[00:01:44] 我来了

[00:01:44] Where you at

[00:01:46] 你在何处

[00:01:46] The night is young

[00:01:47] 夜晚刚刚开始

[00:01:47] In the crowd the music's

[00:01:49] 即使人多乐响

[00:01:49] Loud but I will find you

[00:01:53] 我会找到你

[00:01:53] Ready or not

[00:01:54] 准备好了吗

[00:01:54] Here I come

[00:01:55] 我来了

[00:01:55] I like your face

[00:01:56] 我喜欢你的容颜

[00:01:56] Do you like my song

[00:01:58] 不知你是否欣赏我的音乐

[00:01:58] Just sing it la la la la la la and I'll find you

[00:02:03] 放声歌唱吧我会找到你

[00:02:03] Ready or not (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

[00:02:10] 准备好了吗

[00:02:10] (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

[00:02:14] //

[00:02:14] Ready or not here I come here I come

[00:02:17] 准备好了吗 我来了

[00:02:17] You're like a breath of fresh air in my lungs

[00:02:19] 你像是我呼进肺里的清新的空气

[00:02:19] You and me dance from the night to the dawn

[00:02:22] 你与我共舞从夜晚到黎明

[00:02:22] Ready or not here I come boy it's on

[00:02:24] 准备好了吗 我来了

[00:02:24] Ready or not here I come here I come

[00:02:27] 准备好了吗 我来了

[00:02:27] You're like a breath of fresh air in my lungs

[00:02:29] 你像是我呼进肺里的清新的空气

[00:02:29] You and me dance from the night to the dawn

[00:02:32] 你与我共舞从夜晚到黎明

[00:02:32] Ready or not here I come boy it's on

[00:02:37] 准备好了吗 我来了

[00:02:37] Ready or not

[00:02:38] 准备好了吗

[00:02:38] Here I come

[00:02:39] 我来了

[00:02:39] Where you at

[00:02:40] 你在何处

[00:02:40] The night is young

[00:02:41] 时间还早呢

[00:02:41] In the crowd the music's loud but I will find you

[00:02:47] 即使人多乐响我会找到你

[00:02:47] Ready or not

[00:02:48] 准备好了吗

[00:02:48] Here I come

[00:02:49] 我来了

[00:02:49] I like your face

[00:02:50] 我喜欢你的容颜

[00:02:50] Do you like my song

[00:02:52] 不知你是否欣赏我的音乐

[00:02:52] Just sing it la la la la la la and I'll find you

[00:02:57] 放声歌唱吧我会找到你

[00:02:57] Ready or not you're like a breath

[00:03:01] 准备好了吗 你像是我心房里

[00:03:01] Of fresh air in my lungs

[00:03:03] 最清新的空气

[00:03:03] Ready or not

[00:03:08] 准备好了吗

[00:03:08] Ready or not

[00:03:09] 准备好了吗

[00:03:09] Ready or not

[00:03:13] 准备好了吗

[00:03:13] Ready or not

[00:03:14] 准备好了吗

[00:03:14] Ready or not

[00:03:15] 准备好了吗

[00:03:15] Ready or not

[00:03:16] 准备好了吗

[00:03:16] Boombada Boombada Boombada

[00:03:18] //

[00:03:18] Ready or not

[00:03:23] 准备好了吗