《Act I: ... E soffitto e pareti》歌词

[00:00:00] ... E soffitto e pareti (天花板和墙壁) - José Carreras (何塞·卡雷拉斯)/Anthony Laciura/Philharmonia Orchestra (爱乐管弦乐团)/Giuseppe Sinopoli (朱赛培·西诺波利)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Giacomo Puccini

[00:01:08] //

[00:01:08] E soffitto e pareti

[00:01:10] 天花板和墙壁

[00:01:10] Vanno e vengono a prova

[00:01:12] 可以随意地前后移动

[00:01:12] A norma che vi giova

[00:01:14] 这样你可以

[00:01:14] Nello stesso locale

[00:01:16] 在同一个地方

[00:01:16] Alternar nuovi aspetti ai consueti

[00:01:20] 观赏到不同的景色

[00:01:20] Il nido nuzï al

[00:01:22] 哪一间

[00:01:22] Dov'è

[00:01:22] 作新房

[00:01:22] Qui o là secondo

[00:01:27] 两边都可以

[00:01:27] Anch'esso a doppio fondo

[00:01:30] 多么巧妙的设计

[00:01:30] La sala

[00:01:31] 客厅在哪里

[00:01:31] Ecco

[00:01:32] 就在这里

[00:01:32] All'aperto

[00:01:40] 露天的吗

[00:01:40] Un fianco scorre

[00:01:47] 一边可以这样推开

[00:01:47] Capisco capisco un altro

[00:01:51] 我明白了 另一边

[00:01:51] Scivola

[00:01:52] 也能推开

[00:01:52] E la dimora frivola

[00:01:54] 这个小地方

[00:01:54] Salda come una torre

[00:01:57] 从上到下

[00:01:57] Da terra fino al tetto

[00:02:00] 坚固得像一座塔

[00:02:00] È una casa a soffietto

[00:02:20] 可以随意地变化

[00:02:20] Questa è la cameriera

[00:02:24] 这位是

[00:02:24] Che della vostra sposa

[00:02:27] 你新娘

[00:02:27] Fu già serva amorosa

[00:02:31] 最忠实的仆人

[00:02:31] Il cuoco il servitor son confusi

[00:02:39] 这是厨师 这是领班

[00:02:39] Del grande onore

[00:02:41] 他们因能服侍你而感到荣幸

[00:02:41] I nomi

[00:02:43] 他们都叫什么名字

[00:02:43] Miss nuvola leggiera

[00:02:49] 这位是浮云姑娘

[00:02:49] Raggio di sol nascente

[00:02:52] 这位是黎明

[00:02:52] Esala aromi

[00:02:57] 他是香郎