《My Hands Around My Heart》歌词

[00:00:00] My Hands Around My Heart - Molly Sanden (茉莉·桑登)

[00:00:01] //

[00:00:01] I keep my hands around my heart

[00:00:06] 我把我的心捧在手里

[00:00:06] I keep my hands around my heart

[00:00:11] 我把我的心捧在手里

[00:00:11] I keep my hands around around my heart

[00:00:21] 我把我的心捧在手里 就护在我的手心里

[00:00:21] One burn makes you shy the fire

[00:00:25] 一道灼伤 燃起藏于你心中的火

[00:00:25] One hurt to give up your desire

[00:00:29] 一种伤害 使你放弃自己的愿望

[00:00:29] What happened to the girl

[00:00:31] 那个女孩发生了什么事

[00:00:31] Who used to be so fearless

[00:00:39] 她曾经是那么地无所畏惧

[00:00:39] One fall is all it takes to ground you

[00:00:43] 一次摔倒 让你觉得灾难都围绕着你

[00:00:43] Hit the wall always look behind you

[00:00:48] 碰壁 要学会后退

[00:00:48] My innocence is gone

[00:00:50] 当天真已不在

[00:00:50] I'm feeling cold and heartless

[00:00:55] 我感到了寒冷和无情

[00:00:55] I thought love

[00:00:58] 我想爱

[00:00:58] Was supposed to make me indestructible

[00:01:03] 应该会让我坚不可摧

[00:01:03] But look at me I'm bruised and begging

[00:01:06] 但我只看到我的受伤和哀求

[00:01:06] No more no more no

[00:01:13] 没有更多的 让我了解爱的真谛

[00:01:13] They said love

[00:01:17] 他们说爱

[00:01:17] Would truly make me feel indestructible

[00:01:21] 会让我真正觉得坚不可摧

[00:01:21] But that's the thing that torn me most apart

[00:01:26] 但正是这让我感到心痛欲裂 不能自已

[00:01:26] Now I keep my hands around my heart

[00:01:38] 现在我把我的心捧在手里

[00:01:38] First love you can't beat the feeling

[00:01:42] 初恋 你不能磨灭的感觉

[00:01:42] First cut still can't stop the bleeding

[00:01:47] 第一次情伤 无论如何都止不住心中滴血

[00:01:47] I'd rather stay alone than risk another heart ache

[00:01:54] 我宁愿一个人待着都好过去承担相爱再分离的痛

[00:01:54] I thought love

[00:01:58] 我想爱

[00:01:58] Was supposed to make me indestructible

[00:02:03] 应该会让我坚不可摧

[00:02:03] But look at me I'm bruised and begging

[00:02:05] 但我只看到我的受伤和哀求

[00:02:05] No more no more no

[00:02:13] 没有更多的 让我了解爱的真谛

[00:02:13] They said love

[00:02:16] 他们说爱

[00:02:16] Would truly make me feel indestructible

[00:02:21] 会让我真正觉得坚不可摧

[00:02:21] But that's the thing that torn me most apart

[00:02:25] 但正是这让我感到心痛欲裂 不能自已

[00:02:25] Now I keep my hands around my heart

[00:02:33] 现在我把我的心捧在手里

[00:02:33] I keep my hands around my heart

[00:02:37] 我把我的心捧在手里

[00:02:37] I keep my hands around my heart

[00:02:42] 我把我的心捧在手里

[00:02:42] I keep my hands around around my heart

[00:02:51] 我把我的心捧在手里 就护在我的手心里

[00:02:51] I keep my hands around my heart

[00:02:55] 我把我的心捧在手里

[00:02:55] I keep my hands around my heart

[00:03:00] 我把我的心捧在手里

[00:03:00] I keep my hands around around my heart

[00:03:10] 我把我的心捧在手里 就护在我的手心里

[00:03:10] I thought love

[00:03:14] 我想爱

[00:03:14] Was supposed to make me indestructible

[00:03:18] 应该会让我坚不可摧

[00:03:18] But look at me I'm bruised and begging

[00:03:20] 但我只看到我的受伤和哀求

[00:03:20] No more no more no

[00:03:28] 没有更多的 让我了解爱的真谛

[00:03:28] They said love

[00:03:31] 他们说爱

[00:03:31] Would truly make me feel indestructible

[00:03:36] 会让我真正觉得坚不可摧

[00:03:36] But that's the thing that torn me most apart

[00:03:41] 但正是这让我感到心痛欲裂 不能自已

[00:03:41] Now I keep my hands around my heart

[00:03:48] 现在我把我的心捧在手里

[00:03:48] I keep my hands around my heart

[00:03:53] 我把我的心捧在手里

[00:03:53] I keep my hands around my heart

[00:03:57] 我把我的心捧在手里

[00:03:57] I keep my hands around around my heart

[00:04:02] 我把我的心捧在手里 就护在我的手心里