《Ain’t Nothing (Feat. ， The Quiett)》歌词

[00:00:00] Ain’t Nothing (Feat. 김효은, The Quiett) - 차메인 (Chamane)/김효은 (金孝恩)/더 콰이엇 (The Quiett)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：차메인/김효은/The Quiett

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：The Quiett/차메인

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：The Quiett

[00:00:10] //

[00:00:10] Baby don't worry about it

[00:00:11] 宝贝 不要去担心

[00:00:11] 그들은 내가 무너지기만을 바래

[00:00:14] 他们只希望我倒下

[00:00:14] 흔들리지 않아 갈 길을 가네

[00:00:16] 我不会动摇 我会坚持走下去

[00:00:16] 닥치고 내 앞에서 전부 비켜봐

[00:00:19] 都闭嘴 全部给我走开

[00:00:19] Baby don't worry about it

[00:00:21] 宝贝 不要去担心

[00:00:21] 모두가 등을 돌려도 나는 여전해

[00:00:24] 即使所有人都背对着我 我仍然依旧

[00:00:24] 느낌이 좋아 우린 keep grinding

[00:00:26] 感觉不错 我们继续努力工作

[00:00:26] 두 눈 뜨고 똑바로 나를 지켜봐

[00:00:29] 睁大眼睛 好好看着我

[00:00:29] 지금 내가 하려는 건

[00:00:31] 我现在要做的

[00:00:31] 시원한 맥주 한 캔보다

[00:00:32] 是比喝一罐凉爽的啤酒

[00:00:32] 나를 더 행복하게 만드는 것

[00:00:34] 更让我幸福的事情

[00:00:34] 취하거나 어지럽진 않아 그래서

[00:00:37] 不会醉和头晕

[00:00:37] 매번 무리하는 type

[00:00:38] 所以每次都会逞强

[00:00:38] 난 오늘도 들이부어

[00:00:39] 我今天也在全力以赴

[00:00:39] 헤어스타일보단 내 실력을 믿어

[00:00:41] 相比发型 我更相信自己的实力

[00:00:41] 나는 연예인이

[00:00:42] 我不想

[00:00:42] 되고 싶지 않아 일부러

[00:00:44] 成为一个明星

[00:00:44] 내 왼쪽 가슴팍에 새겨진

[00:00:46] 在我左胸上的

[00:00:46] 나이키 로고

[00:00:46] 耐克标记

[00:00:46] 내 심장은 불가능에 맞서 부딪혀

[00:00:49] 我的心脏在和不可能在斗争

[00:00:49] 시간과 내가 뱉는

[00:00:50] 让时间和我发出的

[00:00:50] Rhyme들이 맞물리게

[00:00:52] 韵律能够结合

[00:00:52] 머릿속 아이디어 미친듯이 날뛰네

[00:00:54] 脑海里疯狂地涌现出想法

[00:00:54] 내 verse들은 완전히

[00:00:56] 我的歌词

[00:00:56] 교육을 잘 받아서

[00:00:57] 因为受到了良好的教育

[00:00:57] 보이지 않아 단점이

[00:00:59] 所以看不到缺点

[00:00:59] 반면에 배울 점은 산더미

[00:01:01] 但是需要学习的东西 却是一大堆

[00:01:01] 잘 보고 분석해봐 판사님들

[00:01:03] 好好分析分析 审判官们

[00:01:03] 금방 털어줄테니까 너의 잔금이

[00:01:06] 你的余额很快会不足

[00:01:06] 곧 우리 집에 흘러 내릴꺼야 황금비

[00:01:09] 我们家很快会下起黄金雨

[00:01:09] Baby don't worry about it

[00:01:11] 宝贝 不要去担心

[00:01:11] 그들은 내가 무너지기만을 바래

[00:01:13] 他们只希望我倒下

[00:01:13] 흔들리지 않아 갈 길을 가네

[00:01:16] 我不会动摇 我会坚持走下去

[00:01:16] 닥치고 내 앞에서 전부 비켜봐

[00:01:19] 都闭嘴 全部给我走开

[00:01:19] Baby don't worry about it

[00:01:21] 宝贝 不要去担心

[00:01:21] 모두가 등을 돌려도 나는 여전해

[00:01:23] 即使所有人都背对着我 我仍然依旧

[00:01:23] 느낌이 좋아 우린 keep grinding

[00:01:25] 感觉不错 我们继续努力工作

[00:01:25] 두 눈 뜨고 똑바로 나를 지켜봐

[00:01:29] 睁大眼睛 好好看着我

[00:01:29] 가끔은 나를 두려움 속에 가두기도

[00:01:31] 偶尔我会被恐惧环绕

[00:01:31] 가끔은 이 세상에 내가 주인공

[00:01:33] 偶尔会觉得 我是这个世界的主角

[00:01:33] 더 이상 안 묻기로

[00:01:34] 不会再过问

[00:01:34] 왜 그리 취해 살았는지

[00:01:36] 为什么过得那么稀里糊涂

[00:01:36] 왜 나 답지않았는지 여전히 바라는지

[00:01:38] 为什么这么不像我自己 为什么依然在期盼

[00:01:38] 서리 낀 내 방 창문에

[00:01:40] 落了霜的窗户上

[00:01:40] 적어 놓은 꿈들

[00:01:41] 写下的我的梦想

[00:01:41] 30억 일리네어 롤렉스

[00:01:43] 30亿的劳力士

[00:01:43] 무슨 흰색 포르쉐 빌보드 마침

[00:01:45] 白色的保时捷

[00:01:45] 내 죽은 내 영혼의 숨을 마이크에

[00:01:48] 把我死去的灵魂的气息

[00:01:48] 대고 부는 것부터 시작 하려 해

[00:01:50] 注入麦克风里一样开始

[00:01:50] 처음 그 때의 느낌을 지나가려 해

[00:01:53] 重新感受最初的感觉

[00:01:53] 내 목소리를 듣고 너도 시작하면 돼

[00:01:55] 听到我的声音之后 你也开始就可以

[00:01:55] 아무 것도 아냐

[00:01:56] 没有什么难的

[00:01:56] 이 비트처럼 지나가면 돼

[00:01:58] 像是这个节拍一样就可以

[00:01:58] 가장 멋진 놈이 무대위에 올라

[00:02:00] 最帅气的人登上舞台

[00:02:00] 걔네들은 내 눈동잘

[00:02:02] 他们不能

[00:02:02] 그리 똑바로 쳐다 못 봐

[00:02:04] 直视我的眼睛

[00:02:04] 마이크 끝은 높아 또 날카로 와

[00:02:06] 麦克风的边缘 很高也很锋利

[00:02:06] 이 목소린 우주로 가

[00:02:08] 这个声音飘向宇宙

[00:02:08] Baby don't worry about it

[00:02:10] 宝贝 不要去担心

[00:02:10] 그들은 내가 무너지기만을 바래

[00:02:13] 他们只希望我倒下

[00:02:13] 흔들리지 않아 갈 길을 가네

[00:02:15] 我不会动摇 我会坚持走下去

[00:02:15] 닥치고 내 앞에서 전부 비켜봐

[00:02:18] 都闭嘴 全部给我走开

[00:02:18] Baby don't worry about it

[00:02:20] 宝贝 不要去担心

[00:02:20] 모두가 등을 돌려도 나는 여전해

[00:02:22] 即使所有人都背对着我 我依旧

[00:02:22] 느낌이 좋아 우린 keep grinding

[00:02:25] 感觉不错 我们继续努力工作

[00:02:25] 두 눈 뜨고 똑바로 나를 지켜봐

[00:02:28] 睁大眼睛 好好看着我

[00:02:28] Chamane on the new sh*t

[00:02:30] //

[00:02:30] Curtis Mayfield 처럼

[00:02:31] 像是梅菲尔德一样

[00:02:31] Keep on pushing

[00:02:32] //

[00:02:32] 지워버려 너의 가슴속의 불신

[00:02:35] 请不要怀疑

[00:02:35] 더 많은 것이 날 기다려

[00:02:36] 比现在更多的东西

[00:02:36] 지금보다 훨씬

[00:02:38] 正等着我

[00:02:38] 이미 너무 많은 것을 가졌지

[00:02:40] 已经拥有了太多的东西

[00:02:40] 그래도 음악말곤 필요없어

[00:02:41] 但是除了音乐 我不需要别的

[00:02:41] Other sh*t

[00:02:42] //

[00:02:42] Young CEO

[00:02:43] //

[00:02:43] But I'm on some artist sh*t

[00:02:45] //

[00:02:45] 여전히 남아있지 20살 때 버릇이

[00:02:48] 20岁时的习惯依然还在

[00:02:48] 매일 난 찾고있지 new rap

[00:02:50] 我每天都在寻找新的嘻哈音乐

[00:02:50] New music new money

[00:02:51] //

[00:02:51] Make a new stack

[00:02:52] //

[00:02:52] 솔직히 하고 싶은거 했을 뿐인데

[00:02:54] 其实我只是做了 我想做的事情

[00:02:54] Didn't chase the paper

[00:02:55] //

[00:02:55] 나이키에서 보내준

[00:02:56] 耐克公司发给我的

[00:02:56] My air max is vapor

[00:02:58] //

[00:02:58] Samples chopping Givenchy rocking

[00:03:00] //

[00:03:00] 바뀐 것이라곤 차키 옷 브랜드 밖엔

[00:03:03] 改变的只有车钥匙和衣服牌子

[00:03:03] 내가 최고란 사실을 한번 더 확인해

[00:03:05] 再一次确认我是最棒的

[00:03:05] 이 자식들은 yo it ain't nothing

[00:03:10] 这些家伙什么也不是