《サクラミツツキ》歌词

[00:00:00] サクラミツツキ (樱满月) (《银魂》TV动画第257-265集片头曲) - SPYAIR
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:MOMIKEN
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:UZ
[00:00:10] //
[00:00:10] 春の夜一人だった
[00:00:15] 春夜里我孤独一个人
[00:00:15] モノクロの空
[00:00:18] 天空黑白分明
[00:00:18] ためいきが消えてく
[00:00:21] 叹息声逐渐随风消散
[00:00:21] 足早な人の波
[00:00:26] 人群步履匆忙
[00:00:26] ただ見つめてさ
[00:00:29] 我只是凝视着
[00:00:29] ずっと待っていたんだ
[00:00:37] 一直都在等待着
[00:00:37] サクラひらいても
[00:00:39] 在即使樱花盛开
[00:00:39] まだ寒い夜には
[00:00:42] 也依然寒冷的夜晚
[00:00:42] 思い出すんだ君の顔を
[00:00:48] 想起你的容颜
[00:00:48] 平気なの?
[00:00:49] 不要紧吗
[00:00:49] 大丈夫さ。
[00:00:50] 没问题
[00:00:50] ふざけて手を振る僕
[00:00:53] 我开玩笑的挥手
[00:00:53] あの日君と交わした約束
[00:00:58] 那一日与你许下的约定
[00:00:58] 僕らは僕らは
[00:01:01] 我们都我们都
[00:01:01] あの欠けた月の
[00:01:04] 在寻找那轮残月
[00:01:04] 半分を探して
[00:01:09] 剩余的另一半
[00:01:09] 孤独を分け合う事が
[00:01:13] 若能够一同分担那份孤独
[00:01:13] できたなら
[00:01:15] 能做到的事情
[00:01:15] もう一度誓うよ
[00:01:23] 那就再次用誓言守护
[00:01:23] 四角いベンチ座り
[00:01:25] 坐在四方形的长椅上
[00:01:25] ぼんやり眺める空
[00:01:28] 发呆眺望着天空
[00:01:28] 思い出すんだ
[00:01:31] 如昨日
[00:01:31] 昨日のように
[00:01:33] 一样想起
[00:01:33] ささやかな笑顔も
[00:01:36] 小小的笑容
[00:01:36] 些細な言い合いも
[00:01:39] 琐碎的争吵
[00:01:39] どれだけ僕を
[00:01:41] 让我变得
[00:01:41] 強くさせただろう?
[00:01:44] 多么坚强
[00:01:44] あれからあれから
[00:01:47] 自那之后自那之后
[00:01:47] あの欠けた月の
[00:01:49] 在寻找那轮残月
[00:01:49] 半分を探して
[00:01:55] 剩余的另一半
[00:01:55] いつかはいつかは
[00:01:57] 终有一天终有一天
[00:01:57] サクラの花咲く
[00:02:00] 樱花将绚烂绽放
[00:02:00] 満月の元へと
[00:02:04] 在满月之时
[00:02:04] 移り変わる街並
[00:02:07] 时移物换的街道
[00:02:07] 僕ら急かすよう
[00:02:09] 彷佛在催促我们
[00:02:09] 君は今どこで
[00:02:11] 你现在在哪里
[00:02:11] 何をしてるの?
[00:02:15] 在做着什么
[00:02:15] それなりの暮らし
[00:02:17] 相应的生活
[00:02:17] それなりの幸せ
[00:02:19] 相应的幸福
[00:02:19] それでもまだ追いかけてる
[00:02:43] 即便如此 我们仍会继续追逐
[00:02:43] 僕らは僕らは
[00:02:46] 我们都我们都
[00:02:46] あの欠けた月の
[00:02:48] 在寻找那轮残月
[00:02:48] 半分を探して
[00:02:54] 剩余的另一半
[00:02:54] 孤独を 分け合う事が
[00:02:57] 若能够一同分担那份孤独
[00:02:57] できたなら
[00:02:59] 能做到的事情
[00:02:59] もう一度…
[00:03:02] 那就再次
[00:03:02] あれからあれから
[00:03:04] 自那之后自那之后
[00:03:04] あの欠けた月の
[00:03:07] 在寻找那轮残月
[00:03:07] 半分を探して
[00:03:13] 剩余的另一半
[00:03:13] いつかはいつかは
[00:03:15] 终有一天终有一天
[00:03:15] サクラの花咲く
[00:03:18] 樱花将绚烂绽放
[00:03:18] 満月の元へと
[00:03:23] 在满月之时
您可能还喜欢歌手SPYAIR的歌曲:
随机推荐歌词:
- 可惜我是水瓶座 [杨千嬅]
- 爱的家园(爱心感恩伴奏) [华语群星]
- Morning Dew [张米亚]
- 少年のこころ [近藤真彦]
- End of the Road [Sentenced]
- 魂送りの歌 [和田薫]
- 老爸 [许鹤缤]
- 很久很久以后(Live) [范玮琪]
- All I Want(Radio Edit) [Kodaline]
- 7-Rooms Of Gloom(Single Version|Mono) [Four Tops]
- El barquito chiquitito [Rosa Leon]
- Professional Distortion [Kittin]
- Wannabe [Spice Girls]
- Un sabato italiano [Sergio Caputo]
- When I Was Your Age [”Weird Al” Yankovic]
- Long Time Gone [Oldies]
- He’s So Fine [Dee Dee Sharp]
- Y Aqui Estoy [Ana Gabriel]
- On the Floor [DJ Team]
- 般若 [赵旋善]
- Get Me Out [Stereomud]
- Everything And More [Nick Urb]
- Enslaved [First Blood]
- Brnner [Maskinen]
- Tout seul ensemble(Album Version) [Florent Pagny]
- White Christmas [Andy Williams]
- 兄弟的刀 [枫叶&MC木东]
- Let the Rhythm Just [The Polish Ambassador&Mr.]
- On My Heart(Live Version) [Mike Oldfield]
- Playing With Fire(Original Mix) [Estiva&Skouners&Delaney J]
- Get Hurt [AFI]
- Good Timin’ [Jimmy Jones]
- House Rent Scuffle [Tampa Red]
- Corazón de Poeta [Orquesta Del Recuerdo]
- I’d Know You Anywhere [Oscar Rabin & His Band]
- M’en Aller [Union Of Sound]
- 一生最牵挂的人(DJ版伴奏) [赵真]
- Umoran Sam [Jasmin Stavros]
- After You’ve Gone [Django Reinhardt]
- I Was A Teenage Jesus [The Bluetones]
- 好姑娘中山DJ肥仔2007REMIX [李晓杰]