《Meet Your Master(Album Version)》歌词

[00:00:00] Meet Your Master - Nine Inch Nails

[00:00:05] //

[00:00:05] Bow down in position

[00:00:26] 规矩地鞠个躬

[00:00:26] Against a polished steel

[00:00:29] 靠着打磨光亮的钢管

[00:00:29] This is something different

[00:00:32] 这是某种不同的东西

[00:00:32] You'll like the way this feels

[00:00:35] 你会喜欢它的感觉的

[00:00:35] No time for asking questions

[00:00:38] 没有时间去问问题了

[00:00:38] No time for wondering

[00:00:40] 也没有时间去琢磨思考了

[00:00:40] We've had enough of you now

[00:00:43] 我们已经受够你了

[00:00:43] We've heard everything

[00:00:46] 我们已经听到了一切

[00:00:46] You want to play a new game

[00:00:49] 你想玩一个新的游戏

[00:00:49] You put on this blindfold

[00:00:52] 戴上这个眼罩

[00:00:52] You do what we tell you

[00:00:55] 照我们说的去做

[00:00:55] You do as you're told

[00:00:58] 你要听我们的指挥

[00:00:58] Used to be the leader but

[00:01:01] 曾经是个领袖

[00:01:01] Now comes the time to serve

[00:01:03] 现在该是你伺候的时候了

[00:01:03] Maybe we'll show some mercy

[00:01:06] 也许我们会表现得仁慈些

[00:01:06] Maybe you'll get what you deserve

[00:01:09] 也许你会得到你应得的

[00:01:09] Countdown to the end

[00:01:12] 数到最后

[00:01:12] Gotta make it come faster

[00:01:15] 让它来得再快点吧

[00:01:15] Right around the bend

[00:01:17] 尽情发狂

[00:01:17] Is a coming disaster

[00:01:20] 这是一个即将来到的灾难

[00:01:20] Countdown to the end

[00:01:23] 数到最后

[00:01:23] And we're headed there faster

[00:01:26] 我们要更快地冲到那里

[00:01:26] Come on down my friend

[00:01:29] 快来吧 我的朋友

[00:01:29] It's time to meet your master

[00:01:39] 是时候来见你的主人了

[00:01:39] You've left quite a mess here

[00:01:41] 你将这里搞得一团糟

[00:01:41] Under your stewardship

[00:01:44] 这是在你的管理下

[00:01:44] You thought you'd figured it out but

[00:01:47] 你以为你已经把事情解决了

[00:01:47] You'll learn your place in this

[00:01:50] 但是你马上就会知道你的位置了

[00:01:50] Might take some convincing

[00:01:52] 也许必须给你来点狠的

[00:01:52] For you to see the truth

[00:01:55] 你才能看清真相

[00:01:55] There are so many things

[00:01:59] 我们已经准备了足够多

[00:01:59] We've got in store for you

[00:02:01] 可以收拾你的东西

[00:02:01] Count down to the end

[00:02:04] 数到最后

[00:02:04] Gotta make it come faster

[00:02:07] 让它来得再快点吧

[00:02:07] Right around the bend

[00:02:09] 尽情发狂

[00:02:09] Is a coming disaster

[00:02:12] 这是一个即将来到的灾难

[00:02:12] Count down to the end

[00:02:15] 数到最后

[00:02:15] And we're headed there faster

[00:02:18] 我们要更快地冲到那里

[00:02:18] Come on down my friend

[00:02:21] 来吧 我的朋友

[00:02:21] It's time to meet your master

[00:02:24] 是时候来见你的主人了

[00:02:24] END

[00:02:29] //