《Mack the Knife》歌词
[00:00:00] Mack the Knife - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:05] //
[00:00:05] Oh the shark babe has such teeth dear
[00:00:11] 亲爱的 鲨鱼有尖利的牙齿
[00:00:11] And it shows them pearly white
[00:00:16] 而且它毫不遮掩
[00:00:16] Just a jackknife has old MacHeath babe
[00:00:22] 宝贝 可是杰克他身上只带了一把小刀
[00:00:22] And he keeps it ah out of sight
[00:00:28] 而且他将它隐藏在暗处
[00:00:28] Ya know when that shark bites with his teeth babe
[00:00:34] 宝贝 当鲨鱼用利齿撕咬的时候
[00:00:34] Scarlet billows start to spread
[00:00:39] 血腥的风暴开始掀起
[00:00:39] Fancy gloves oh wears old MacHeath babe
[00:00:45] 宝贝 麦克戴着一副考究的手套
[00:00:45] So there's never never a trace of red
[00:00:51] 那上面可不会染上鲜红
[00:00:51] Now on the sidewalk huh huh whoo sunny morning un huh
[00:00:57] 在周日的清晨的路旁
[00:00:57] Lies a body just oozin' life eek
[00:01:02] 躺着一具失去生气的尸体
[00:01:02] And someone's sneakin'
[00:01:05] 有人就在转角
[00:01:05] 'Round the corner
[00:01:08] 窥视着
[00:01:08] Could that someone be Mack the Knife
[00:01:14] 那是藏刀的麦克吗
[00:01:14] There's a tugboat huh huh
[00:01:17] 有一艘拖船
[00:01:17] Down by the river don'tcha know
[00:01:20] 就在河边
[00:01:20] Where a cement bag's just a'drooppin' on down
[00:01:25] 一个鼓鼓囊囊的袋子被丢下来
[00:01:25] Oh that cement is just it's there for the weight dear
[00:01:32] 亲爱的 这袋子分量不小
[00:01:32] Five'll get ya ten old Macky's back in town
[00:01:37] 我打赌麦克一定回城去了
[00:01:37] Now d'ja hear 'bout Louie Miller He disappeared dear
[00:01:43] 亲爱的 路易米勒失踪了
[00:01:43] After drawin' out all his hard-earned cash
[00:01:49] 在取走他的血汗钱之后
[00:01:49] And now MacHeath spends just like a sailor
[00:01:55] 而藏刀麦克正像水手一样挥金如土
[00:01:55] Could it be our boy's done somethin' rash
[00:02:00] 我们的孩子没干什么冲动的事儿吧
[00:02:00] Now Jenny Diver ho ho yeah Sukey Tawdry
[00:02:07] 苏基.陶瑞 珍妮.迪弗
[00:02:07] Ooh Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
[00:02:13] 波莉.皮切 露西.布朗
[00:02:13] Oh the line forms on the right babe
[00:02:18] 哦亲爱的 这手边可是有一长串队伍
[00:02:18] Now that Macky's back town
[00:02:24] 现在麦克回城了
[00:02:24] I said Jenny Diver whoa Sukey Tawdry
[00:02:30] 我说苏基.陶瑞 珍妮.迪弗
[00:02:30] Look out to Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
[00:02:36] 看看波莉.皮切 露西.布朗
[00:02:36] Yes that line forms we on the right babe
[00:02:42] 是的 宝贝 就在我们右手边的路线
[00:02:42] Now that Macky's back in town
[00:02:58] 现在麦克回城了
[00:02:58] Look out old Macky's back
[00:03:03] 看看麦克回城了
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Pleasure Principle [Janet Jackson]
- Ask Yourself [Raheem Devaughn]
- Trust Is A Word [Don’t Look Down]
- Poppies [Buffy Sainte-Marie]
- Do It Again(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010) [Rufus Wainwright]
- Light Up [Styx]
- 怎样走 [儿童歌曲]
- Playing for Keeps [Elvis Presley]
- The Twelve Days of Christmas [Nashville Session Singers]
- Minecraft’s End [Eric Fullerton]
- Thank You 19 [Huey Lewis & The News]
- Imala Je Lijepu Rupicu Na Bradi [Oliver Dragojevic]
- Someday My Prince Will Come [Etta Jones]
- Take a Bow [R&B Allstars]
- Bald ’N’ Spikey [Sussan Kameron]
- Please Mr. Postman [Ameritz Tribute Standards]
- Embraceable You [Cliff Richard]
- PRIVATE EYES [Thomas]
- L’été noir [Luce]
- Police and Thieves [The Clash]
- Yo Deejay [Anti-Funky]
- Missing(Live in Europe) [Evanescence]
- Caminhando Estou(Ao Vivo) [Ministério Apascentar de ]
- Christmas Story [Doris Day&The Norman Lubo]
- Conquistadores [Les Baxter]
- 莫叫泪朦了眼睛 [DJ白雪[主播]]
- Please Don’t Say You Love Me [Gabrielle Aplin]
- Aux Armes Et Caetera [Serge Gainsbourg]
- 朵 [花上芊]
- For Your Babies [Simply Red]
- 强烈节奏 终点站 [阿灰]
- 几度能聚守(伴奏) [香姐]
- 一点光 [谭耀文]
- Get Ready Get Ready(Original Club Mix) [Bounceland]
- By And By [Royal Dutch Jazz Band]
- Rush Rush(Instrumental Version) [The Hit Co.]
- Treat Her Like A Lady [Audio Idols]
- Ai Se Eu Te Pego [Josy nouguiera]
- Bird Dog [The Everly Brothers]
- Long Gone (From Bowling Green) [Eartha Kitt]
- 一杯美酒 + 楼兰姑娘(Live) [韩红]
- Top Dog [ToppDogg]