《Mack the Knife》歌词
[00:00:00] Mack the Knife - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:05] //
[00:00:05] Oh the shark babe has such teeth dear
[00:00:11] 亲爱的 鲨鱼有尖利的牙齿
[00:00:11] And it shows them pearly white
[00:00:16] 而且它毫不遮掩
[00:00:16] Just a jackknife has old MacHeath babe
[00:00:22] 宝贝 可是杰克他身上只带了一把小刀
[00:00:22] And he keeps it ah out of sight
[00:00:28] 而且他将它隐藏在暗处
[00:00:28] Ya know when that shark bites with his teeth babe
[00:00:34] 宝贝 当鲨鱼用利齿撕咬的时候
[00:00:34] Scarlet billows start to spread
[00:00:39] 血腥的风暴开始掀起
[00:00:39] Fancy gloves oh wears old MacHeath babe
[00:00:45] 宝贝 麦克戴着一副考究的手套
[00:00:45] So there's never never a trace of red
[00:00:51] 那上面可不会染上鲜红
[00:00:51] Now on the sidewalk huh huh whoo sunny morning un huh
[00:00:57] 在周日的清晨的路旁
[00:00:57] Lies a body just oozin' life eek
[00:01:02] 躺着一具失去生气的尸体
[00:01:02] And someone's sneakin'
[00:01:05] 有人就在转角
[00:01:05] 'Round the corner
[00:01:08] 窥视着
[00:01:08] Could that someone be Mack the Knife
[00:01:14] 那是藏刀的麦克吗
[00:01:14] There's a tugboat huh huh
[00:01:17] 有一艘拖船
[00:01:17] Down by the river don'tcha know
[00:01:20] 就在河边
[00:01:20] Where a cement bag's just a'drooppin' on down
[00:01:25] 一个鼓鼓囊囊的袋子被丢下来
[00:01:25] Oh that cement is just it's there for the weight dear
[00:01:32] 亲爱的 这袋子分量不小
[00:01:32] Five'll get ya ten old Macky's back in town
[00:01:37] 我打赌麦克一定回城去了
[00:01:37] Now d'ja hear 'bout Louie Miller He disappeared dear
[00:01:43] 亲爱的 路易米勒失踪了
[00:01:43] After drawin' out all his hard-earned cash
[00:01:49] 在取走他的血汗钱之后
[00:01:49] And now MacHeath spends just like a sailor
[00:01:55] 而藏刀麦克正像水手一样挥金如土
[00:01:55] Could it be our boy's done somethin' rash
[00:02:00] 我们的孩子没干什么冲动的事儿吧
[00:02:00] Now Jenny Diver ho ho yeah Sukey Tawdry
[00:02:07] 苏基.陶瑞 珍妮.迪弗
[00:02:07] Ooh Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
[00:02:13] 波莉.皮切 露西.布朗
[00:02:13] Oh the line forms on the right babe
[00:02:18] 哦亲爱的 这手边可是有一长串队伍
[00:02:18] Now that Macky's back town
[00:02:24] 现在麦克回城了
[00:02:24] I said Jenny Diver whoa Sukey Tawdry
[00:02:30] 我说苏基.陶瑞 珍妮.迪弗
[00:02:30] Look out to Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
[00:02:36] 看看波莉.皮切 露西.布朗
[00:02:36] Yes that line forms we on the right babe
[00:02:42] 是的 宝贝 就在我们右手边的路线
[00:02:42] Now that Macky's back in town
[00:02:58] 现在麦克回城了
[00:02:58] Look out old Macky's back
[00:03:03] 看看麦克回城了
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 去年今日 [李晓杰]
- Nuttin’ For Christmas(Album Version) [Sugarland]
- GALLOWS BELL [VOCALOID]
- Sailing [James Last]
- Xin Hay Th Tha (feat. Suboi) (My Apology)请原谅我 [胡玉荷]
- 留住你的人 [叶玉卿]
- If It Wasn’t for You [Lonestar]
- 253流氓艳遇记 [万川秋池]
- Better Plane [J Mascis]
- Like I Can(Artful Remix) [Sam Smith]
- 山水闲人 [五色石南叶]
- 一天一万年 [游鸿明]
- It’s A Wonderful World [Peggy Lee]
- Oh Donna [Ricky Nelson]
- 没出现过 [关欣]
- Rose [Mott the Hoople]
- The Rising Sun Blues [Woody Guthrie]
- Herbal Movement [The Gathering]
- Lady [The Friends Of Love]
- Sugar [Louis Armstrong&Tony Mott]
- Omen 3 (Nightshifterz Remix Edit) [Magic Affair&Prezioso]
- This Is the Moment [Musical Cast Recording&Or]
- Winter in Canada [Mireille Mathieu]
- I AM(A.R. Happy remix) [Heartclub]
- Healed [Rag’n’Bone Man]
- Without A Song [Stevie Wonder]
- 跟我你不配(DJ版) [何鹏&郭玲]
- Love Will Bring You Home [Drew Holcomb and The Neig]
- Lucky(Acoustic) [Jason Chen&Arden Cho]
- Amarillo [Chris Rainbow]
- 第170集_大明英烈 [单田芳]
- 伏尔加船夫曲(Live) [中国音协爱乐男声合唱团]
- The Ketchup Song [Stompin’ Tom Connors]
- This Old Heart Of Mine [The Hit Nation]
- Dirty Talk [Union Of Sound]
- Skylark [Bobby Troup&Julie London]
- Une enfant(Remastered 2016) [Charles Aznavour]
- 全力少年 [翘课迟到少恭桑&择日]
- 西窗 [蔡翊昇&虫子]
- Twistin’ All Nigh Long [Danny & the Juniors]
- I’m Not [Kyuss]
- Mr. Zoot Suit(LP Version) [The Flying Neutrinos]