《You’ve Haunted Me All My Life》歌词

[00:00:00] You've Haunted Me All My Life (你一直徘徊在我的生活中) - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:19] You've haunted me all my life
[00:00:28] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:00:28] Through endless days and countless nights
[00:00:37] 蔓延过无数个漫长的日日夜夜
[00:00:37] There was a storm when I was just a kid
[00:00:47] 还是个孩子时 一场狂怒的风暴
[00:00:47] Stripped the last code of innocence
[00:00:56] 席卷了我最后一丝天真无邪
[00:00:56] You've haunted me all my life
[00:01:04] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:04] You're always out of reach when I'm in pursuit
[00:01:14] 即便我不舍追寻 你仍是遥不可及
[00:01:14] Long winded then suddenly mute
[00:01:23] 冗长的狡辩后只是突然地沉默无言
[00:01:23] And there's a flaw in my heart's design
[00:01:33] 似乎我的心在设计之初就有个漏洞
[00:01:33] For I keep trying to make you mine
[00:01:42] 我一直努力只想你属于我
[00:01:42] You've haunted me all my life
[00:01:47] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:47] You've haunted me all my life
[00:01:52] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:52] You are the mistress I can't make a wife
[00:01:58] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:01:58] And you've haunted me all my life
[00:02:27] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
[00:02:27] And so I wait but I never seem to learn
[00:02:36] 所以我只是静默等待 但我永远也无法领悟
[00:02:36] How to capture your diminishing returns
[00:02:45] 如何将你紧握 削去你至高的权利
[00:02:45] I still see through the eyes of a child
[00:02:54] 我依然能看穿孩子无辜和天真
[00:02:54] Not even thinking we could tame the wild
[00:03:04] 却想不出如何将这野性驯服
[00:03:04] You've haunted me all my life
[00:03:09] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:09] You've haunted me all my life
[00:03:14] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:14] You are the mistress I can't make a wife
[00:03:19] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:03:19] And you've haunted me all my life
[00:03:25] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
[00:03:25] You've haunted me all my life
[00:03:30] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:30] You've haunted me all my life
[00:03:35] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:35] You are the mistress I can't make a wife
[00:03:40] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:03:40] And you've haunted me all my life
[00:03:45] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Stop Running [The Fireman]
- Rain On [Naoki Kenji]
- Walking to Heaven [Songs Of Lemuria]
- 永不改变 [陈松伶]
- 明明说好 [坣娜]
- Don’t Put No Headstone On My Grave(Album Version) [Charlie Rich]
- History [Louise Adams]
- 解读老板的话里有话 [倾芜]
- What Am I to Say [Sum 41]
- I’m Sorry [Bobby Vee]
- Just Come In [Margaret Becker]
- 真爱的力量 [阿穆隆]
- More Trucks Than Cars [The Hit Factory]
- Light of the World(Acoustic Version|Jesus Culture Cover) [Acoustic Covers]
- Tonight Carmen [Marty Robbins]
- My Special Angel [Malcolm Vaughan&Jimmy Boy]
- 情歌写不出 [刘文武]
- Feitio ndio [Inhana]
- Cry [Sam Cooke]
- May It Be [Ester]
- Under the Sea [The Wishing Stars]
- Colorado Sunset [Al Bowlly]
- Le nez de Cleopatre [Ray Ventura]
- All By Myself [Eddie Fisher]
- Cannonball [DUANE EDDY]
- Please Love Me [B.B. King]
- 漂亮妈妈 [豆豆]
- 抬头月牙弯弯 [高迪]
- 拖延症 [锯S.A.W]
- Blue Christmas [Elvis Presley]
- When We Get Married [Dreamlovers]
- Noise in My Head(Radio Edit) []
- The Long and Winding Road [Cissy Houston]
- Angels We Have Heard on High [Christmas Celebrities&Gre]
- Se Eu Voltasse Atrás [Pólo Norte]
- We Shall Behold Him (In the Style of Sandi Patti)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- What’d I Say(Remastered) [Cliff Richard&The Shadows]
- Sei rimasta sola [Adriano Celentano]
- Le twist du canotier [Les Chaussettes Noires&Ma]
- 我依然 [SUPER JUNIOR]
- 离婚的女人 [唐明]
- 秋叶 [小峤]