《You’ve Haunted Me All My Life》歌词

[00:00:00] You've Haunted Me All My Life (你一直徘徊在我的生活中) - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:19] You've haunted me all my life
[00:00:28] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:00:28] Through endless days and countless nights
[00:00:37] 蔓延过无数个漫长的日日夜夜
[00:00:37] There was a storm when I was just a kid
[00:00:47] 还是个孩子时 一场狂怒的风暴
[00:00:47] Stripped the last code of innocence
[00:00:56] 席卷了我最后一丝天真无邪
[00:00:56] You've haunted me all my life
[00:01:04] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:04] You're always out of reach when I'm in pursuit
[00:01:14] 即便我不舍追寻 你仍是遥不可及
[00:01:14] Long winded then suddenly mute
[00:01:23] 冗长的狡辩后只是突然地沉默无言
[00:01:23] And there's a flaw in my heart's design
[00:01:33] 似乎我的心在设计之初就有个漏洞
[00:01:33] For I keep trying to make you mine
[00:01:42] 我一直努力只想你属于我
[00:01:42] You've haunted me all my life
[00:01:47] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:47] You've haunted me all my life
[00:01:52] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:52] You are the mistress I can't make a wife
[00:01:58] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:01:58] And you've haunted me all my life
[00:02:27] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
[00:02:27] And so I wait but I never seem to learn
[00:02:36] 所以我只是静默等待 但我永远也无法领悟
[00:02:36] How to capture your diminishing returns
[00:02:45] 如何将你紧握 削去你至高的权利
[00:02:45] I still see through the eyes of a child
[00:02:54] 我依然能看穿孩子无辜和天真
[00:02:54] Not even thinking we could tame the wild
[00:03:04] 却想不出如何将这野性驯服
[00:03:04] You've haunted me all my life
[00:03:09] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:09] You've haunted me all my life
[00:03:14] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:14] You are the mistress I can't make a wife
[00:03:19] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:03:19] And you've haunted me all my life
[00:03:25] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
[00:03:25] You've haunted me all my life
[00:03:30] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:30] You've haunted me all my life
[00:03:35] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:35] You are the mistress I can't make a wife
[00:03:40] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:03:40] And you've haunted me all my life
[00:03:45] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 深深爱 [凤凰传奇]
- Club Thing [Yoav]
- Liebe kann so weh tun(Version 2004) [Marianne Rosenberg]
- 第265集_斗罗大陆 [万川秋池]
- ねがいごと(カバー) [そらる]
- I Know [TAMMY WYNETTE]
- Infecting The Crypts [Suffocation]
- 水墨中国 [雷佳]
- 陪陪老娘 [张东朗]
- 甘露谱 [圆满自在组]
- Where You Now(Soulful Banger) [DarknessReign]
- I Second That Emotion [Smokey Robinson&The Mirac]
- Samba [Camilo Sesto]
- Talk Dirty To Me [Saturday Night At The Mov]
- 错误的缘分 [冯仲文]
- Ev’rything I Love [Peggy Lee]
- What Makes You Beautiful (You Don’t Know You’re Beautiful) [David Antoine]
- Ain’t No Other Man(Ospina Sullivan Club Mix) [Christina Aguilera]
- FUNNY BUT I STILL LOVE YOU [Ray Charles]
- Available To You [Rev. Milton Brunson]
- Morgen Gaat Het Beter [Willy Alberti]
- Not Letting Go(Show N Prove Remix) [Tinie Tempah&Jess Glynne]
- Love in the 21st Century(Live) [Glenn Frey]
- River of No Return [Marylin Monroe]
- I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever) [Stevie Wonder]
- Jar Of Hearts [Hanna]
- Love Is The Only Thing [Aretha Franklin]
- This October [Julie London]
- 再唱兰花花(伴奏) [镐天]
- 当年 [迷人梦阳]
- Chinese Slippers(Explicit) [Princess Nokia]
- Dimples [John Lee Hooker]
- 你不在 [郑凭羽]
- A Blessing And A Curse(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- First Day Out(Explicit) [Quando Rondo]
- This Old Man [Musical Teachers]
- Get Like Me [Hit Song Makers]
- Let’s Fall in Love [Dinah Washington]
- So Long, My Love [Frank Sinatra]
- Heaven’s Ladder [Beck]
- Blue [Peace]
- 24 [新青年理发厅]