《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- K歌之王(Live) [李克勤]
- Return of the Tres [Delinquent Habits]
- 我们不是说好了 [网络歌手]
- 情定卡瓦格博 [索朗扎西]
- Gelang Suasa [Tan Sri P. Ramlee]
- Too Marvellous for Words [Nat King Cole&Johnny Merc]
- Blue Moon Revisited (Song For Elvis) [Cowboy Junkies]
- A Part of Me(Something Better)(Radio Edit) [Bastian Van Shield]
- Caught In The Middle [Houzeboyz]
- House of the Rising Sun [Miriam Makeba]
- Follow You Down [Party Rock Band]
- Sacred Smiles [Bedtime Relaxation]
- I Like It (A Tribute To Enrique Iglesias) [Cardio Workout Crew]
- Beautiful Friendship, A [The Four Freshmen]
- Los Pilares de la Cárcel [Las Jilguerillas]
- Sacco & Vanzetti(Live) [Christy Moore]
- I Believe In You(Live At The Reading Festival/ 1984) [Y&T]
- I Touch Myself [Hi NRG Fitness]
- Why Was I Born? [Vic Damone]
- Si E’ Spento Il Sole [Adriano Celentano]
- Eternal Tears [康威-特威提]
- 浣纱记(西皮二六) [于魁智]
- 假装 [王啸祁]
- Till I Waltz Again With You [Teresa Brewer]
- 雪恋 [扬言]
- Christmas Island [The Lennon Sisters]
- 多想再次拥抱你 [李肇君]
- Downbound Train [Chuck Berry]
- Ain’t That Loving You Baby [Elvis Presley]
- Whirlwind [Old Crow Medicine Show]
- One Love At a Time(Live) [Tanya Tucker]
- Big Fat Bass [Instapop Mixers]
- I’m Gonna Wash That Man Right Outa My Hair [Mary Martin&Bing Crosby&J]
- Itsy bitsy petit bikini [Johnny Hallyday]
- True Love [JOAN ARMATRADING]
- 天空の城ラピュタ: 君をのせて feat. 麻衣 [DAISHI DANCE]
- 父亲 [韩再芬]
- You Are My Everything [冯曦妤]
- 冷雨 [4minute]
- 修行 [荔荔一朝]
- Salutaris [Les Nouvelles Polyphonies]