《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dead Men Walking [Sleeping Giant]
- 香奇 [万昕]
- Moving On Faith(Moving On Faith Album Version) [Jadon Lavik]
- Partizan Terminus [Of Montreal]
- 幸福百米 [快乐天团8090]
- Mother [Era]
- Remedy(Album) [robin gibb]
- 不是爱情 [Homme]
- All thing are like so [Ash(爱尔兰)]
- The Demons Are Calling [Axxis]
- It’s Up To You [Billy J. Kramer&The Dakot]
- ファイト! [中島みゆき]
- High School Confidential [Jerry Lee Lewis]
- The Day That Jackie Jumped the Jail [Deacon Blue]
- Money Money Money [Jimmy Serino Company]
- Singin’ The Blues [George Jones]
- Use Somebody (as made famous by Kings Of Leon) [Cardio Workout Crew]
- Apathy 83 [Ian Hunter]
- I Heard A Rumour [Girlzz]
- Crying [Roy Orbison]
- Gli avvoltoi [883]
- The Pot & Kettle [The Rumjacks]
- Ma doudou [Gilles Sala]
- Long Way Down (Featuring Daughtry) [Timbaland&Daughtry]
- Looking Back [Don Williams]
- Foolish Fool(Acoustic) [Sublime]
- I Feel A Song Coming On [Maynard Ferguson&Chris Co]
- Wang Dang Doodle(Alternate) [Howlin’ Wolf]
- 我的老爸是奇葩 [顾俊生]
- 我们的自然 [郑予桑]
- Imagination [Paul Petersen]
- No Hope = No Fear(Live) [Soulfly]
- Cryin’ Holy Unto My Lord [Bill Monroe&Uncle Dave Ma]
- Quiero Aprender De Memoria [Leonardo Favio]
- Mi xito [Mario Pintor]
- I’m Left, You’re Right, She’s Gone [Elvis Presley]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Nina Simone]
- Who Knows What Love Is? [strawberry switchblade]
- 没有礼物的生日 [陈瑞]
- 情未鸟 [刘德华]
- 闪烁的小星星 [有声读物]