《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 半点心 [草蜢]
- Imagine(Album Version) [Eva Cassidy]
- 这是我的家乡 [玛希]
- 爱的代价 [苏妙玲]
- 远离情 [孙楠]
- Confrontation Camp [The Soundtrack Of Our Liv]
- The Unheard Music [x]
- 夢喰いバレヱ [キャンゼル]
- Senor Santa Claus [Jim Reeves]
- 好时辰 [王菀之]
- Tootoolah [Peter Lemarc]
- I’m a One Woman Man [Johnny Horton]
- Hanya Memuji [Shanty]
- My Funny Valentine [Chet Baker]
- Les Deux Rengaines [Edith Piaf]
- Ko Ko Mo [Perry Como&Stan Kenton]
- It’s Magic(Reprise) [Doris Day]
- Bakit Ganon [Aljur Abrenica]
- Billy Bayou [Jim Reeves]
- Summer Of Love(Big Room Mix) [Sunloverz&Miss Bunty]
- Not In Love(Netflix ’n Chill Version) [M.O&Kent Jones]
- Fly [Skylar Stecker]
- Exodus(Stereo)(2011 - Remaster) [Peter and Gordon]
- 相思风雨中 [张学友&汤宝如]
- 颤音王位谁敢夺 [MC精英万]
- 爱在什么地方都有 [丁世光]
- Twilight Campfighter(Explicit) [Guided By Voices]
- Trevo De Quatro Folhas [Joao Gilberto]
- The Rocky Road To Dublin [The Dubliners]
- 南北 [MC宇芯]
- outsider [nothing,nowhere.]
- Creo Estar Soando [Hermanos Carrion]
- I Ain’t Never [Webb Pierce]
- 春之梦 [千百惠]
- 燃烧吧 [明骏女孩]
- 技法 [People In The Box]
- 兄弟姐妹 [于金胜]
- 夢色パレード [Rhodanthe*]
- 飞花(Live in Hong Kong / 2009) [李克勤]
- SINGLE COLLECTION::あなたより素敌な人 [吉沢秋絵]