《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- July 1st(Instrumental) [浜崎あゆみ]
- No Good(Attack the Radical) [Pantera]
- Immortal Visions [Obituary]
- 伟大的演奏家 [木马]
- 学生哥 [黎瑞恩&周影&刘小慧]
- Un’Altra Chance [Fabri Fibra&Alborosie]
- An Sabhal Aig Neill [Runrig]
- Follow Me Back to Louisville [Don Williams]
- Come and Get It [Badfinger]
- On the Horizon [Ben E. King]
- DO I MAKE YOU PROUD [Circle 99]
- Penas Y Penas(Album Version) [Los Huracanes Del Norte]
- Hey, Look Me Over [Milos Vujovic]
- Everything’s Coming up Roses [Bobby Rydell]
- Burning Velvet Palanquin [Twilight Ophera]
- Bourgenvilla [Spring]
- I Can Teach You How to Lose a Fight [Knifeworld]
- I Didn’t Ask To Be Born(Album Version) [Rick Derringer]
- Our Car Club [The Beach Boys]
- Baby B**ch [Ween]
- O Meu Opala Preto [Joo Mineiro e Marciano]
- Achy Breaky Heart [SoundSense]
- Grazie dei fior [Nilla Pizzi]
- I Just Can’t Wait to Be King [The Oscar Hollywood Music]
- 木を植えた男(LIVE at BUDOKAN -15th Anniversary-) [MONKEY MAJIK]
- There’s You(LTN Remix) [Jan Martin&Hysteria!]
- Jambalaya [Brenda Lee]
- I Didn’t Know What Time It Was [Ella Fitzgerald]
- Dolores [Frank Sinatra]
- Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida [Paulinho da Viola]
- Our King(LP版) [Randy Travis]
- Nothing’s Too Good for My Baby (Alternate Take) [Louis Prima&D.R]
- Who’s Been Talkin [Howlin’ Wolf&D.R]
- 吐鲁番的葡萄熟了 [罗天婵]
- 寸心泪 [柳欢欢]
- If I Know Me [Hit Crew Masters]
- Don’t Blame It On Me [Fats Domino]
- Memphis [The Ventures]
- Shine [The Mills Brothers]
- 甜美的桃花江 [吕薇]
- Beautiful [Fun Lovin’ Criminals]
- 就恋这把热土 [魏三]