《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 苦中作乐 [许志安]
- Always On My Mind [Elvis Presley]
- I Gotta Feeling(FMIF Remix|Edit) [Black Eyed Peas]
- 摇沙 [岩更]
- 雨中冷掉 [陈思诺]
- 292天珠变 [文学触手]
- Bye U [Outsider&G.O[MBLAQ]]
- Hard Livin’ [Joe Ely]
- 最浪漫的短信音 [流行歌曲]
- Guilty [Jim Reeves]
- 坠向星空(机械城2·纱茵) [洛天依]
- 汉城沉没了 [周国贤]
- The Three Butchers [Pete Seeger]
- 我是江小白 [小白哥]
- I Should Care [Mel Tormé]
- メシI GOT IT↑↑ [GReeeeN]
- 我的爱桃花开 [托亚]
- Barbara Ann [The Who]
- All About Ronnie [Chris Connor]
- If The World Ran Out Of Love [England Dan&John Ford col]
- Never Know Why [Ozzy Osbourne]
- Con Vos [Agapornis]
- Long Ago And Far Away [Kenny Drew]
- Speak Low [Anita O’Day]
- Reindeer Boogie [Christmas Time&Joululaulu]
- Sleepless In Cincinnati [Close To Home]
- 啜血抚顽性 [海佳]
- Living for Love(Remixed Sound Version) [Lalo Elizalde]
- Forbidden Fruit [Nina Simone]
- 远飞的梦舟 [蔡琴]
- In the Middle [Smokie Norful]
- Blues in the Night [Judy Garland]
- Jangan Ditanya [Muchsin Alatas]
- 分别 [容海]
- Todo Pinta Re Mal [Damas Gratis]
- Rudolph, The Red-Nosed Reindeer [Alvin and the Chipmunks&B]
- I’m Getting Sentimental Over You [Patti Page]
- 这一生还是你最好 [师鹏]
- Esclavas blancas [Carlos Gardel]
- Married To The Music [SHINee]
- Limbo [Fischer-Z]