《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ullyses [Dead Can Dance]
- 眼睛湿湿滴 [陈洁仪]
- C.X [电影原声]
- Shiny Things [Fanfarlo]
- Where You Get Love [Matthew Sweet]
- Simply Irresistible [Robert Palmer]
- 情到深处 [马健涛]
- Pitchfork Kids [AJR]
- Song of Joy [Christmas Hits]
- Cry Out Of My Heart [Ella Fitzgerald]
- P.S. I Love You [Frank Sinatra]
- I Knew the Moment I Lost You [Ernest Tubb]
- Naruby [Nerez]
- The Truth Lies(Single Version) [Die Hamburger Symphoniker]
- Freedom Overspill [Steve Winwood]
- What Becomes Of The Brokenhearted [JIMMY RUFFIN]
- Bodies for Breakin’ [The Superjesus]
- Hells Bells(Live - 1991) [AC/DC]
- Love Spreads [It’s a Cover Up]
- Honey Love [The Drifters]
- Letters From The Wasteland [The Wallflowers]
- 忘れられないブルース [淡谷のり子]
- My Old Kentucky Home [Paul Robeson]
- 推翻(DJ长音频) [北泰]
- ...und da bin ich und sing ein Lied(Remastered) [Howard Carpendale]
- J’Y Pense Et Puis J’Oublie [Claude Francois]
- Northenden [DOVES]
- It Hurts Me [Elvis Presley]
- 多想留在你身边(伴奏) [邓轩]
- Hanky Panky (In the Style of Madonna)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Look Beyond [Psy’aviah]
- The Village of St. Bernadette [Andy Williams]
- 大学选的什么专业,后来怎么样了(冷门篇) [大学约了没]
- Holiday In Harlem [Ella Fitzgerald&Chick Web]
- Slow Twistin’ [Chubby Checker]
- Wooden Heart(From ’’G. I. Blues’’)(Remastered) [Elvis Presley]
- Milkshake [SoundSense]
- Thru’ These Architects Eyes [David Bowie]
- In the Rain [Gianna Nannini]
- Outcast(Glee Cast Version) [Glee Cast]