《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 学校不该让学生太累 [网络歌手]
- 李白-宣州谢朓楼饯别校书叔云 [长朝]
- Walls [Shannon Noll]
- Man In The Moon(Live) [刘美君]
- 水浒全传278集 [单田芳]
- The Love That Harms [John Hiatt]
- Next [Scott Walker]
- 第1978集_雪仙子 [祁桑]
- 世界名曲 [钢琴]
- 难忘的初恋情人 [林玉英]
- I Don’t Know [Nick Hakim&Nicolas Hakim]
- Stole the Show(Ms Mix) [Jack Jefferson]
- Come Rain or Come Shine [Frank Sinatra]
- Come Closer To Me [Julie London]
- Lagan Love [Celtic Thunder]
- One Word Alone [Benji||Jenna Cowart]
- Katakan Saja [The Sign]
- (You’re The) Devil in Disguise [Halloween Sound Effects]
- I Have a Dream [The Karaoke Channel]
- Wear Me Down(2012 Remaster) [Blur]
- Lay Me Down(New Album Version) [Cyndi Lauper]
- Hoop-Dee-Doo - Original [Doris Day]
- 情 [程晶晶]
- 老曲硬 有味道 不加广告 [马赞劲]
- TIME(Feat. Owen Ovadoz) [Lk2Muzic]
- 遥远的承诺 [陈星]
- The Sign [D.J. Rock 90’s]
- Entertaining Angels [Newsboys]
- Rosemary [Brian Hyland]
- 切点 [林晓枫]
- Girl I’m Tryin(Simon De Jano & Nicola Fasano Club Mix) [J Brazil]
- Echo Bonita [Jim Reeves&D.R]
- Assalamualaikum [Al Jawaher]
- La Muerte del Palomo [Rocio Durcal]
- Deixa Que Ela Decide [Zé Felipe&Pedro Paulo & A]
- (Feat. Dbo) [Dibo&]
- 错过不是我的错 [大度]
- Bugle John [Tal Cohen Shalev]
- I Saw Red(Re-Record) [Warrant]
- Soul Provider(Single Version) [Michael Bolton]
- C’était déjà toi(new mix) [Laurent Voulzy]