《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 马德里不思议 [蔡依林]
- 顺莎丽花园而下 [纯音乐]
- Toc Toc Toc [Zazie]
- Too Much [Leeland]
- NAME [ムック&DAISHI DANCE]
- 希望之风 [吴奇隆]
- Stupid Things [Robin Thicke]
- Getting Into Something(Album Version) [Alison Moyet]
- Salt Tongue [Puffball]
- 浪漫圣诞夜 [SNH48]
- Shake Me Up [Giant]
- 乡村小姑娘 [张蓉蓉]
- Rock To The Rock [Bob Marley&The Wailers]
- 假期返故乡 [郭炳坚]
- Happy christmas [Celine Dion]
- La Madrague [Brigitte Bardot]
- Tomorrow Never Dies (Music Inspired By the Film James Bond) [Secret Agent]
- Who Do You Love [Bo Diddley]
- Run It [Rufus Powell]
- Heads Carolina, Tails California [New Country Collective]
- 天地人和 [宋祖英]
- 随风飘动 [周琦]
- Tell Me Who [Little Walter]
- Lover Doll (Ohne Dich) [Ted Herold]
- I Love You Eddie [The Crystals]
- Walking In The Rain [The Ronettes]
- Sometimes I’m Happy [Dinah Washington]
- Busted [Johnny Cash]
- Love! [田馥甄]
- Baby Cries Over the Ocean [James Brown&The Famous Fl]
- You Are My Sunshine [Bill Chambers&Audrey Auld]
- Nothing Compares 2 U(Workout Mix|130 BPM) [Work This! Workout]
- Cry [Johnnie Ray]
- Fuckin’ Perfect [Cardio Workout Crew]
- All My Issues [Nicole Millar]
- 梨雪吹衣香 [浅笑]
- 小镇姑娘(欢脱版) [梁凡&小肥哥]
- WPA Blues [Casey Bill Weldon]
- 不想爱的生活 [许华聪]
- Interstellar [Steve Aoki&Marnik]
- 片段记忆 [Zen]
- 我的祖国 [中国广播之友合唱团]