《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱恨交缠 [古巨基]
- Struggla [Matisyahu]
- 亲爱的人 感谢你 [葛本军]
- 京都慕情 [坂本冬美]
- Out From Under [Joanna]
- 万物high (Live) [萨顶顶&常石磊]
- 星光灿烂(DJ版) [舞曲]
- Dor De Cotovelo [Elis Regina]
- 情深厚(修复版) [黄金佑]
- Vision of Love [The Countdown Singers]
- Mary Of The Wild Moor [The Louvin Brothers]
- Dollywood(Explicit) [Hail Mary Mallon]
- Salirò [Daniele Silvestri]
- Signora [Mia Martini]
- La donna dai capelli blu mare [Ornella Vanoni]
- I’m In Love Again [Fats Domino]
- That’s Why You Go Away [Angela]
- It Came Upon a Midnight Clear [Frank Sinatra&The Pied Pi]
- So Much For The Future [Nicky Wire]
- Sepi Tanpa Cinta [Spring]
- Red Wing [Spike Jones]
- 小蕾、我不知道 [弗雷德]
- Laissez - Moi Tranquille [Serge Gainsbourg]
- 互换 [饶威]
- The World Is for the Young(2003 Remaster) [Herman’s Hermits&Stanley ]
- Alone With You (BBC Session - Johnnie Walker 19/10/91) [Texas]
- if i could i would feel nothing(Explicit) [Blackbear]
- Ton ex [Peggy]
- Le plat pays [Gérard Lenorman]
- 陈年旧事 [阿见]
- J.S. Bach: Christmas Oratorio, BWV 248 - Part Two - For the second Day of Christmas - No. 12 Chorale: ”Brich an, o schnes Morgenlicht” [Rundfunkchor Leipzig&Staa]
- Oublie-Moi(BOF Comment Réussir En Amour) [Les Chaussettes Noires]
- 第40集 [单田芳]
- The Christmas Waltz [Frank Sinatra]
- Hide The Wine [Carly Pearce]
- Little Girl [Nat King Cole]
- Silent Night [Nat King Cole]
- Mountain Top(Album Version) [Bhudaza]
- 田野在召唤 [群星]
- 江郎 [金海心]
- I’m Gonna Make You Feel It [Styx]
- 橡皮擦 [安泽泽]