《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Burn The Bodies To The Ground [I Am Ghost]
- 雨中追忆 [邓丽君]
- Eh,Eh(Nothing Else I Can Say) [Lady Gaga]
- Down Incognito(LP版) [Winger]
- Funeral Parlor [Eels]
- 喝采 [女声四重唱]
- New Blood, Old Veins [Ian Anderson]
- 谷底 [孙耀威]
- No Superstar(No.1 DJ) [Lee Dagger]
- 雪绒花 [成方圆]
- Milkcow Blues Boogie [Elvis Presley]
- 過ぎし3月の君へ [Doriko&初音ミク]
- John Henry [Big Bill Broonzy]
- Lonesome Traveller [Dusty Springfield]
- Town without Pity [Gene Pitney]
- Almost Human [Monarchy]
- Christmas Time (Don’t Let the Bells End) [Feliz Navidad]
- Don’t Stop Believin’ [Starship&Paul Samson]
- Long Line Of Love [Michael Martin Murphey]
- Homeward Bound(Live) [Paul Simon]
- When Numbers Get Serious [Paul Simon]
- Never Before(1997 Roger Glover Remix) [Deep Purple]
- Moonlight And Shadows [Les Paul&Mary Ford]
- Aise Na Mujhe Tum Dekho [DJ Suketu&Sukhbir]
- Dreamer [Hi NRG Fitness]
- 蓝雨 [张学友]
- Brassens [Jean Ferrat]
- A Little Kiss Each Morning [Mel Torm]
- vol60决定你上限的不是能力而是格局 [领读者计划]
- Ramblin’ Rose [Bobby Vinton]
- All I Do Is Dream Of You [Doris Day]
- 鸾凤谐鸣 [樊丽娇]
- June In January [Dean Martin]
- Cautious(Famba Remix) [Tyler Shaw]
- 爱我在今宵 [庄学忠]
- 琉璃光的秘密 [布凡]
- All About You [Live At The Royal Albert Hall] [McFly]
- Hands [Exhibitionist]
- 天朝之子 [嫩桃弟弟]
- 吉祥经唱诵 [咏咏]
- 舞曲(夜店必放 超好听) [劲舞团]