《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rock Me Amadeus [Falco]
- Guilt and Regret [Sentenced]
- 小小乌龟 [儿童歌曲]
- 爱我所爱 [刘志成]
- The Little Green Valley [Marty Robbins]
- Ojos Negros [Los Telez]
- SING(B Remix) [DJ Space’C]
- 理想泡沫 [李锋]
- Willy the Wandering Gypsy and Me [Billy Joe Shaver]
- Ritornerai [Michele Bravi]
- That’s All There Is To That [Dinah Washington]
- Me and My Uncle(Live at Big Rock Pow Wow Music Festival, Seminole Indian Village) [Grateful Dead]
- Body And Soul [Jackie Wilson]
- Girl From the North Country [Bob Dylan]
- I Wanna Make the World Laugh [Original Cast]
- There’ll Be Some Changes Made [Benny Goodman]
- Workin’ For A Livin’ [Deja Vu]
- My Chick Bad (Made Famous by Ludacris) [Collective Groove]
- Je t’aime [Jacques Brel]
- The Fat Man [Fats Domino With His Orch]
- 我的公主殿下 [橙光游戏&小魂]
- Stuck in the Middle [The Best Of Country Vol 1]
- Douce violence [Johnny Hallyday]
- Manana (Is Soon Enough for Me) [Peggy Lee&D.R]
- Hard Time Killin’ Floor Blues [Skip James]
- 小蚂蚁(Live) [马山虎]
- It’s Too Soon To Know [Ella Fitzgerald]
- Loud)(In the Style of Big & Rich Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Zaten Ak Bitti [Hakan Altun]
- This Land Is Your Land [Trini Lopez]
- Vivian Girls [Wussy]
- Sixteen Tons [Tennessee Ernie Ford]
- Sensualité [Pat Benesta]
- Smoke Gets in Your Eyes ’s Redo [Platters]
- Wear My Ring Around Your Neck [Elvis Presley]
- c’est d’ la faute à tes yeux [Edith Piaf]
- Spider And The Fly [The Mission]
- 今天你可以输 [小人]
- トが熱くなる [阿澄佳奈]
- If We Never Meet Again This Side Of Heaven [Johnny Cash]
- iphone原版短信铃声 [网络歌手]