《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 卖面茶-郭德纲、于谦 [任意风烟]
- Love Can’t Change the Weather [Five For Fighting]
- 隋唐演义0034 [单田芳]
- Little Wonders [Rob Thomas]
- Water [Second Person]
- You Make Me Feel Brand New [Regina Belle]
- 中国的希望 [张也]
- 依依不舍 [李克勤]
- Rain Sound [B.A.P]
- Luv Led Me 2 U [Rl]
- 坚强 [金娃娃]
- Summertime(Glenn Morrison Remix) [Trevor Guthrie]
- 07断桥你忍心将我害伤_王蓉蓉 [王蓉蓉]
- London Bridge [Fergie]
- Con Las Alas Del Alma [Marilina Ross]
- Hooray Hooray [Boney M]
- Lawdy Miss Clawdy [Johnny Rivers]
- El león [Los Ronaldos]
- Free [Deniece Williams]
- Digan lo que digan [Raphael]
- Turn Away [Blac Head Lion]
- Hey Baby(Drop it to the Floor)(DJ ReMix) [DJ ReMix Factory]
- Shirley Lee [Ricky Nelson]
- You Send Me [The Sunbeams]
- Funny How Time Slips Away [Willie Nelson]
- Little White Lies [Jenniffer Kae]
- I Believe To My Soul [Anita Kerr Singers]
- Charmaine [Vic Damone]
- I Can`t Give You Anything But Love [Peggy Lee]
- 伤河 [喵小咪]
- New Day [Showhow&Brian]
- Mi Fracaso(En Vivo) [Chuy Lizarraga y Su Banda]
- Tout(Version karaoké avec choeurs) [C. Wyllis Orchestra]
- Aquaboogie (A Psychoalphadiscobetabioaquadoloop) [Parliament]
- Fingertips(Live) [Stevie Wonder]
- All’ About the Money [My Music Family]
- Dom sa! [Veronica Maggio]
- Der Sommer ist vorbei [Brunner]
- Tiritando [Flash 5]
- The Ballad Of John And Yoko [The Liverpool Invasion Ba]
- 那些花儿 [雷曲源]
- 回忆里的人 [网络歌手]