《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 曾经 [谭咏麟]
- 情敌角色 [梅艳芳]
- もう一度2011 [童子-T&BENI]
- We Can Work It Out [Candi Staton]
- Weh Dem Woulda Do [Buccaneer&Mr. Vegas]
- 眼,鼻,嘴 [Tablo&太阳]
- 雨中迷失 [王小洋]
- One After 909 [Helen Reddy]
- Street Hassle(Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985) [Simple Minds]
- Two Kinds Of Teardrops [Lo Mejor del Rock de los ]
- 飘在空中的爱情 [孙雨辰]
- Carnaval [Pierre Bachelet]
- Med revade segel [Lars Demian]
- Pépé (Francais) [Dalida]
- Savez-Vous Planter Les Choux ? [Alain Schneider]
- Angeline Is Always Friday(Stereo)(1999 Digital Remaster) [The Seekers]
- Andrea [The Bunny The Bear]
- Quand Un Artiste [Henri Salvador]
- All My Illusions(Lab Extended Rmx) [Vanni G]
- Cannonball(Earthquake)(Extended Mix) [Showtek&Justin Prime&Matt]
- Sorry(Workout Remix) [BOY]
- Jealous Again [Brian Hicks]
- One Toke over the Line(Rerecorded) [Brewer&Shipley]
- Wait For The Light To Shine [Don Gibson]
- poker face(D-Z Spiritual Guidance Mix) [浜崎あゆみ]
- 回到军营 [赵麟]
- 曾经我对你的爱 [MC战神傲]
- 当年呐喊的另类 [MC贱血]
- 给初恋的一封信 [凯紫[主播]]
- Iron Lion Zion [Santana&Ziggy Marley&Choc]
- 夜光下的战友 [Boys and Girls组合&习冠]
- Hand Me Downs [Bob Evans]
- 思念的羽翼 [柴华]
- Halo (As Made Famous By Beyonce) [The Chart Toppers]
- I Am Tragedy [Eleven Minutes Away]
- Toc [Inlogic]
- 我这样的人(DJ何鹏 Remix) [手扶拖拉司机]
- Chanson bleue [Edith Piaf]
- Laissez-nous twister [Johnny Hallyday]
- Christopher Robin at Buckingham Palace [Petula Clark]
- 迷茫 [黄友]
- One Light [Kalafina]