《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 绿野仙踪 [陈悦&马克]
- One Foot In the Grave [Witchery]
- Nothing on TV [The Legends]
- 東京Life [岩崎愛]
- 真紅の呂旗-The ONE- [kirina]
- 瓜儿谣 [儿歌与故事]
- Down for You (feat. BJ The Chicago Kid) [Kehlani&BJ the Chicago ki]
- When I Cry [Gaither Vocal Band]
- My Mary [Jim Reeves]
- Verso Por El Rey Asuero [Violeta Parra]
- Family Portrait(Radio Edit) [P!nk]
- Try Me [James Brown]
- Party in the U.S.A.(Made Famous by Miley Cyrus) [Karaoke All-Stars]
- Wavin’ Flag [Sweat Workout Bros]
- 36-24-36 [The Shadows]
- Lovin’ Up A Storm [Eddy Arnold]
- Unbelievable [Dieter Bohlen]
- 星星 [Vitas]
- Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) [MATT MONRO]
- Slowly [Natalia LaFourcade&Leiva]
- Anytime smokin’ cigarette [Hitomi]
- Happy Home(Sam Feldt Remix) [Hedegaard&Lukas Graham]
- Let Me Love You [Top 40 Hits]
- All My Life (Radio Edit) [Erlandsson&Linne&Babz Way]
- You Do Something To Me [Mickey Rooney]
- Der Deserteur [Brings]
- You Don’t Learn That In School(2003 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- 忧伤的鸡 [王美丽]
- The Jaguars [Henry Jackman]
- I Need Your Love Tonight [Elvis Presley]
- Stranger In Town [Cliff Richard&Associated ]
- (FEAT.SOULMAN) [&Soulman]
- I’m Beginning to See the Light [Ella Fitzgerald&D.R]
- 牡丹之歌 [蒋大为]
- Young at Heart [Frank Sinatra]
- The Things We Did Last Summer [Jan Garber]
- Breaking Up Is Hard To Do [Shelley Fabares]
- 皈依(Live) [小魂]
- Just Say I Love Her [Jerry Vale]
- 爱的寒冬 [吴天世]
- 月亮姐姐快下来 [儿童歌曲]
- 苦苦恋(Remix) [大哲&DJ阿远]