《(Live)》歌词

[00:00:00] 눈물뿐인 바보 (只有眼泪的傻瓜) (Live) - BIGBANG (빅뱅)

[00:00:02] //

[00:00:02] 사랑한 기억이 나를 붙잡고 좋았던 말들이 나를 울리고

[00:00:10] 相爱时的记忆紧抓着我 曾经的甜言蜜语令我哭泣

[00:00:10] 가지 말라는 말조차 하기도 전에 벌써 넌 돌아서버렸고

[00:00:18] 来不及跟你说不要走 你就已经转身离开了

[00:00:18] 지나간 시간을 돌려서라도 (그렇게라도)

[00:00:22] 就算回到过去的时光里 就算那样

[00:00:22] 너에게 준 상처 다 준대도 오로지 너 하나만 있어준다면

[00:00:29] 也无法挽回我带给你的伤痛 只要能够让我拥有你

[00:00:29] 그걸로 난 됐어. 난 됐어. Forever. Forever

[00:00:40] 那样就够了 够了 永远

[00:00:40] 나 눈물뿐인 바보로 남는다 해도

[00:00:44] 我仍然是一个只会流泪的傻瓜

[00:00:44] 도저히 너를 잊지 못해 나는 어쩔 수 없나 봐

[00:00:49] 根本无法忘记你 我好像真的做不到

[00:00:49] And every night 또 눈물이 baby

[00:00:55] 每晚又只有泪水 宝贝

[00:00:55] 내게로 돌아와줄래.

[00:01:23] 请你回到我身边好吗

[00:01:23] 너 없인 숨 쉴 수 없는걸

[00:01:28] 没有你我无法呼吸

[00:01:28] Cuz you’r ma luv.

[00:01:55] 因为你是我的爱

[00:01:55] I don′t understand girl 내 눈을 보면서

[00:02:02] 我不能理解 女孩 你明明看到我的泪

[00:02:02] 사랑한다 말했던 (no no) 모두 거짓이 였니

[00:02:08] 曾经说过爱我 不 不 这都是假的吗

[00:02:08] 나는 기억해 널 내 손을 놓으면서 (점점 멀어져간)

[00:02:16] 我记得 你 放开我的手的你 渐渐走远

[00:02:16] 나의 기억마저도 (no no) 모두 지워버렸니

[00:02:21] 连我的记忆也 不 不 全都抹去

[00:02:21] I don′t understand

[00:02:26] 我不能理解