《I Will Survive(From ”Gladiator” Original Soundtrack)》歌词

[00:00:00] I Will Survive - Cheap Trick (廉价把戏乐队)
[00:00:18] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:18] The battle line is drawn
[00:00:21] 死亡的战线已经画落
[00:00:21] I dare you to cross it
[00:00:25] 我知道你敢于跨越
[00:00:25] You better think twice
[00:00:26] 你最好再想一下
[00:00:26] Before you mix it up with me
[00:00:30] 在你与我开始激战之前
[00:00:30] I won't back down
[00:00:32] 我绝不会放弃让步
[00:00:32] I'll keep the fire burning
[00:00:36] 任愤怒的火焰炙热燃烧
[00:00:36] As hard as you try
[00:00:37] 无论你怎么努力
[00:00:37] You're never gonna stop me now no
[00:00:42] 你也绝不会阻挡我的步伐
[00:00:42] You think you're shaking my innocence
[00:00:45] 你还以为你能撼动我的纯真
[00:00:45] But you're wasting time
[00:00:47] 但是你枉纵所有的光阴
[00:00:47] Cause you don't know who I am
[00:00:54] 因为你不懂真正的我
[00:00:54] I will survive
[00:00:58] 我会活下去
[00:00:58] I'm driven by the faith
[00:01:00] 信念会驱使我这般
[00:01:00] You can see it in my eyes
[00:01:04] 在我的眼里你都能看到
[00:01:04] It's written on my face
[00:01:06] 我的面庞书写下所有
[00:01:06] I will survive
[00:01:09] 我会活下去
[00:01:09] And I won't let it
[00:01:11] 我不会任我的人生
[00:01:11] Fall from grace
[00:01:20] 走向堕落
[00:01:20] All around the world
[00:01:23] 整个世界
[00:01:23] There are true believers
[00:01:26] 总有真正的信徒
[00:01:26] I know I'm not alone
[00:01:28] 我知道我并不孤独
[00:01:28] There's someone watching over me
[00:01:31] 似乎有人在监视我
[00:01:31] Ow Stand my ground
[00:01:34] 坚持我的信念
[00:01:34] While the world keeps turning
[00:01:38] 世界依然变化不休
[00:01:38] If I believe enough
[00:01:40] 如果我足够相信
[00:01:40] I'm never gonna fade away hey
[00:01:44] 我绝不会渐渐凋零
[00:01:44] You think you're shaking my innocence
[00:01:47] 你还以为你能撼动我的纯真
[00:01:47] But you're wasting time
[00:01:50] 但是你枉纵所有的光阴
[00:01:50] Cause you don't know who I am
[00:01:57] 因为你不懂真正的我
[00:01:57] I will survive
[00:02:00] 我会活下去
[00:02:00] I'm driven by the faith
[00:02:02] 信念会驱使我这般
[00:02:02] You can see it in my eyes
[00:02:06] 在我的眼里你都能看到
[00:02:06] It's written on my face
[00:02:08] 我的面庞书写下所有
[00:02:08] I will survive
[00:02:11] 我会活下去
[00:02:11] No I won't let it
[00:02:13] 不 我不会任我的人生
[00:02:13] I won't let it fall from grace
[00:02:21] 我不会任我的人生走向堕落
[00:02:21] (Fall from grace )
[00:02:25] (走向堕落)
[00:02:25] There's someone watching over me
[00:02:32] 似乎有人在监视我
[00:02:32] (Fall from grace )
[00:02:34] (走向堕落)
[00:02:34] Nothing's gonna stop me now
[00:02:36] 无人能阻止我的步伐
[00:02:36] Gonna stand my ground
[00:02:40] 我会坚持我的信念
[00:02:40] I will survive
[00:02:46] 我会活下去
[00:02:46] You can see it in my eyes
[00:02:52] 在我的眼里你都能看到
[00:02:52] I will survive
[00:02:55] 我会活下去
[00:02:55] I've driven by the faith
[00:02:58] 信念会驱使我这般
[00:02:58] You can see it in my eyes
[00:03:01] 在我的眼里你都能看到
[00:03:01] It's written on my face
[00:03:03] 我的面庞书写下所有
[00:03:03] I will survive
[00:03:07] 我会活下去
[00:03:07] I will survive
[00:03:09] 我会活下去
[00:03:09] I won't let it fall from grace
[00:03:14] 我不会任我的人生走向堕落
[00:03:14] I will survive
[00:03:18] 我会活下去
[00:03:18] You can see it in my eyes
[00:03:20] 在我的眼里你都能看到
[00:03:20] I will survive
[00:03:24] 我会活下去
[00:03:24] Yeah
[00:03:26] //
[00:03:26] I will survive
[00:03:32] 我会活下去
[00:03:32] I will survive
[00:03:37] 我会活下去
您可能还喜欢歌手Cheap Trick的歌曲:
随机推荐歌词:
- Yours For Life(LP版) [Bread]
- 长相知 [哈辉]
- Love Machine [Girls Aloud]
- Water Fountain [tUnE-yArDs]
- 你收回了你的心 [马一菲]
- Hushabye [The Mystics]
- We Fall Down(Live) [Donnie McClurkin]
- 储蓄歌 [巧千金]
- Lucille [Big Joe Turner]
- 3 Tha Hard Way [BAHAMADIA]
- If I Were A Carpenter(Album Version) [Four Tops]
- Invincible(Harvel B Remix) [Harvel B]
- The Birth Of The Blues [Sammy Davis Jr.&The Moder]
- My Prayer [Brenda Lee]
- Polka Dots and Moonbeams [Glenn Miller]
- Dyin’ By The Hour [Bessie Smith]
- Siboney [Connie Francis]
- They Say It’s Wonderful [Perry Como]
- Vamos a la Playa [Banda Latina]
- So You Want To Be [Digitally Remastered 1996] [Patti Smith Group]
- 火辣辣的情歌(Live) [乌兰图雅]
- 世纪宣言 [宋雪莱&刘春红]
- 一剪梅 [降央卓玛]
- 彼此彼此 [陈晓东]
- If There Is Someone Lovelier Than You [Perry Como]
- Saudade da Bahia [Joao Gilberto]
- I Don’t Know Why [Linda Scott]
- Ain’t That Love [Stevie Wonder]
- Live Like Horses(Remastered) [Elton John&Luciano Pavaro]
- Empty Memories [After Forever]
- You’ll Never Walk Alone [The Bachelors]
- Malafemmena [Giacomo Rondinella]
- Kerinduan [Meriam Bellina]
- Herido [Emilio Navaira]
- 知更鸟 [甄妮]
- Sinners Paradise [Kay]
- You Are My Lucky Star [Bert Ambrose&Bert Ambrose]
- Bailamos [Latino All Stars]
- Ring My Bell(Astralasia Remix) [Anita Ward&Chrissy Hurt]
- 青叹 [T.N.P_鬼鬼]
- L’enterrement de cornélius [Gilbert Bécaud]
- No Sympathy [Bob Marley&The Wailers]