《I Will Survive(From ”Gladiator” Original Soundtrack)》歌词

[00:00:00] I Will Survive - Cheap Trick (廉价把戏乐队)
[00:00:18] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:18] The battle line is drawn
[00:00:21] 死亡的战线已经画落
[00:00:21] I dare you to cross it
[00:00:25] 我知道你敢于跨越
[00:00:25] You better think twice
[00:00:26] 你最好再想一下
[00:00:26] Before you mix it up with me
[00:00:30] 在你与我开始激战之前
[00:00:30] I won't back down
[00:00:32] 我绝不会放弃让步
[00:00:32] I'll keep the fire burning
[00:00:36] 任愤怒的火焰炙热燃烧
[00:00:36] As hard as you try
[00:00:37] 无论你怎么努力
[00:00:37] You're never gonna stop me now no
[00:00:42] 你也绝不会阻挡我的步伐
[00:00:42] You think you're shaking my innocence
[00:00:45] 你还以为你能撼动我的纯真
[00:00:45] But you're wasting time
[00:00:47] 但是你枉纵所有的光阴
[00:00:47] Cause you don't know who I am
[00:00:54] 因为你不懂真正的我
[00:00:54] I will survive
[00:00:58] 我会活下去
[00:00:58] I'm driven by the faith
[00:01:00] 信念会驱使我这般
[00:01:00] You can see it in my eyes
[00:01:04] 在我的眼里你都能看到
[00:01:04] It's written on my face
[00:01:06] 我的面庞书写下所有
[00:01:06] I will survive
[00:01:09] 我会活下去
[00:01:09] And I won't let it
[00:01:11] 我不会任我的人生
[00:01:11] Fall from grace
[00:01:20] 走向堕落
[00:01:20] All around the world
[00:01:23] 整个世界
[00:01:23] There are true believers
[00:01:26] 总有真正的信徒
[00:01:26] I know I'm not alone
[00:01:28] 我知道我并不孤独
[00:01:28] There's someone watching over me
[00:01:31] 似乎有人在监视我
[00:01:31] Ow Stand my ground
[00:01:34] 坚持我的信念
[00:01:34] While the world keeps turning
[00:01:38] 世界依然变化不休
[00:01:38] If I believe enough
[00:01:40] 如果我足够相信
[00:01:40] I'm never gonna fade away hey
[00:01:44] 我绝不会渐渐凋零
[00:01:44] You think you're shaking my innocence
[00:01:47] 你还以为你能撼动我的纯真
[00:01:47] But you're wasting time
[00:01:50] 但是你枉纵所有的光阴
[00:01:50] Cause you don't know who I am
[00:01:57] 因为你不懂真正的我
[00:01:57] I will survive
[00:02:00] 我会活下去
[00:02:00] I'm driven by the faith
[00:02:02] 信念会驱使我这般
[00:02:02] You can see it in my eyes
[00:02:06] 在我的眼里你都能看到
[00:02:06] It's written on my face
[00:02:08] 我的面庞书写下所有
[00:02:08] I will survive
[00:02:11] 我会活下去
[00:02:11] No I won't let it
[00:02:13] 不 我不会任我的人生
[00:02:13] I won't let it fall from grace
[00:02:21] 我不会任我的人生走向堕落
[00:02:21] (Fall from grace )
[00:02:25] (走向堕落)
[00:02:25] There's someone watching over me
[00:02:32] 似乎有人在监视我
[00:02:32] (Fall from grace )
[00:02:34] (走向堕落)
[00:02:34] Nothing's gonna stop me now
[00:02:36] 无人能阻止我的步伐
[00:02:36] Gonna stand my ground
[00:02:40] 我会坚持我的信念
[00:02:40] I will survive
[00:02:46] 我会活下去
[00:02:46] You can see it in my eyes
[00:02:52] 在我的眼里你都能看到
[00:02:52] I will survive
[00:02:55] 我会活下去
[00:02:55] I've driven by the faith
[00:02:58] 信念会驱使我这般
[00:02:58] You can see it in my eyes
[00:03:01] 在我的眼里你都能看到
[00:03:01] It's written on my face
[00:03:03] 我的面庞书写下所有
[00:03:03] I will survive
[00:03:07] 我会活下去
[00:03:07] I will survive
[00:03:09] 我会活下去
[00:03:09] I won't let it fall from grace
[00:03:14] 我不会任我的人生走向堕落
[00:03:14] I will survive
[00:03:18] 我会活下去
[00:03:18] You can see it in my eyes
[00:03:20] 在我的眼里你都能看到
[00:03:20] I will survive
[00:03:24] 我会活下去
[00:03:24] Yeah
[00:03:26] //
[00:03:26] I will survive
[00:03:32] 我会活下去
[00:03:32] I will survive
[00:03:37] 我会活下去
您可能还喜欢歌手Cheap Trick的歌曲:
随机推荐歌词:
- Your Heart Is an Empty Room [Death Cab For Cutie]
- You Want History [Kaiser Chiefs]
- 爱得太深忘了痛 [高胜美]
- 不爱了 再见(抢听版) [黄阅]
- Lucy Lovemenot [milburn]
- California Dreamin’ [Bobby Womack]
- Cicatrice [kennedy]
- Der letzte Tango [Frans Bauer]
- 在北京 [索南扎西]
- Not Fade Away(Live at Oxford Plains Speedway, Oxford, ME|7/3/88) [Grateful Dead]
- マフラー [MACO]
- 天都哭了 [郭雅婷]
- Black Jettas [Ima Robot]
- Riu Riu Chiu [Voci Senza Frontiere]
- When Will You (Make My Telephone Ring) ? [Deacon Blue]
- Porque Se Acaba el Amor [Chebere]
- You’re My Everything [The Anita Kerr Quartet]
- Déjalo Pasar [Carlos Vives]
- Roll With Me Baby [Ray Charles]
- Love Love [#1 Hits Now]
- God Bless the Child [Grant Green]
- 把心交给你 [林乃文]
- All You Had To Do (Was Tell Me) [Chris Montez]
- I Want It That Way [3 Boys]
- Angekommen [MoTrip&AKi&Biso&Mighty Mi]
- Like Strangers [The Everly Brothers]
- Para Amarnos Mas [DCO]
- Dry Well Blues(Remastered) [Charley Patton]
- What Is Home Without Love [The Louvin Brothers]
- O Little Town of Bethlehem [Elvis Presley]
- El Capitán [Javier Rosas Y Su Artille]
- Stars Fell On Alabama [Ricky Nelson]
- One More Dance(with Charles Colman) [Miriam Makeba]
- Cu Cu Ru Cu Cu Paloma [Harry Belafonte&D.R]
- I’m A Woman(Re-Recorded Version) [Maria Muldaur]
- To Say Goodbye [The Hit Crew]
- 前前前世(cover万万小宇宙)——scar嘉/Aoki/霖浠 [霖浠]
- Again & Again [The Bird And The Bee]
- The Old Gumbie Cat(From ”Cats”) [The Theatrelands]
- 你是幸福的 我是快乐的 [付笛声]
- 青春修炼手册 [TFBOYS]