《Dry Your Eyes》歌词

[00:00:11] Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry

[00:00:16] 妈妈擦干眼泪妈妈别哭

[00:00:16] I know we've been through hard times and the struggles

[00:00:19] 我知道我们已经经过苦头和挣扎

[00:00:19] And I just wanna tell you I love you

[00:00:22] 而且我仅仅想要告诉你我爱你

[00:00:22] Only 15 put under pressure

[00:00:25] 十五岁就生活在压力下

[00:00:25] First month 27th day,

[00:00:27] 第一个月第二十七天

[00:00:27] They took away my mother

[00:00:28] 他们带走了我的妈妈

[00:00:28] I was left to be raised by my brother

[00:00:30] 我被我的哥哥养大

[00:00:30] Tought to be a hustla

[00:00:31] 教我如何做个苦力

[00:00:31] Mommy gone gotta stick together

[00:00:33] 我和妈妈黏在了一起

[00:00:33] Stay strong through the stormy weather

[00:00:35] 强壮地撑过暴风雪的天气

[00:00:35] Became a top seller, look how we stackin this chedder

[00:00:39] 作为最畅销商品看我们怎么堆奶酪

[00:00:39] When you jump mommy life would be better

[00:00:41] 当你跳起来妈妈的生活可能会更好

[00:00:41] Just like Rihanna you can stand under my umbrella

[00:00:44] 就像是蕾哈娜你可以站在我的伞下

[00:00:44] You know how to make me better

[00:00:47] 你知道怎么让我更好

[00:00:47] Even when we lose our chedder

[00:00:50] 即使我们丢了奶酪

[00:00:50] Even through the stormy weather

[00:00:52] 即使暴风雪天气

[00:00:52] You hold me down

[00:00:54] 你也抱着我

[00:00:54] Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry

[00:01:00] 妈妈擦干眼泪妈妈别哭

[00:01:00] I know we've been through hard times and the struggles

[00:01:03] 我知道我们已经经过苦头和挣扎

[00:01:03] And I just wanna tell you I love you

[00:01:05] 而且我仅仅想要告诉你我爱你

[00:01:05] Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry

[00:01:11] 妈妈擦干眼泪妈妈别哭

[00:01:11] I know we've been through hard times and the struggles

[00:01:13] 我知道我们已经经过苦头和挣扎

[00:01:13] And I just wanna tell you I love you

[00:01:17] 而且我仅仅想要告诉你我爱你

[00:01:17] 17 got a little money

[00:01:19] 十七岁只有一点钱

[00:01:19] Feelin kinda blue

[00:01:20] 感觉有点忧郁

[00:01:20] Cause it's lookin you doin 10 to 20

[00:01:22] 因为看着你从十岁到二十

[00:01:22] Ridin bein broke aint funny

[00:01:24] 骑车摔倒并不好笑

[00:01:24] It's all bein hungry

[00:01:26] 一直饿着

[00:01:26] But ima keep hustlin for my mommy

[00:01:28] 但是会让我妈妈学知识

[00:01:28] Until I get rich like puffy

[00:01:30] 直到我突然有钱

[00:01:30] Never had a blamby

[00:01:31] 从没有一个羔羊似得

[00:01:31] You said I can be all I can be

[00:01:33] 你说我一切都能做到

[00:01:33] Some day Ima buy you miami

[00:01:35] 某天会带你到迈阿密

[00:01:35] So when I win my Grammy

[00:01:36] 所以当我得了唱片奖

[00:01:36] You commin cause I do this for my family

[00:01:38] 你来了因为我为我家里做的这些

[00:01:38] You know how to make me better

[00:01:42] 你知道怎么让我更好

[00:01:42] Even when we lose our chedder

[00:01:44] 即使我们丢了奶酪

[00:01:44] Even through the stormy weather

[00:01:47] 即使暴风雪天气

[00:01:47] You hold me down

[00:01:49] 你也抱着我

[00:01:49] Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry

[00:01:54] 妈妈擦干眼泪妈妈别哭

[00:01:54] I know we've been through hard times and the struggles

[00:01:57] 我知道我们已经经过苦头和挣扎

[00:01:57] And I just wanna tell you I love you

[00:02:00] 而且我仅仅想要告诉你我爱你

[00:02:00] Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry

[00:02:05] 妈妈擦干眼泪妈妈别哭

[00:02:05] I know we've been through hard times and the struggles

[00:02:08] 我知道我们已经经过苦头和挣扎

[00:02:08] And I just wanna tell you I love you

[00:02:11] 而且我仅仅想要告诉你我爱你

[00:02:11] 17 now my mommys gone

[00:02:14] 现在十七岁我的妈妈走了

[00:02:14] Cant wait till she come back home

[00:02:16] 不能等到她回家

[00:02:16] Missin her face like dust till dawn,while she went away

[00:02:21] 当她走后我想念她模糊的脸颊直到天亮

[00:02:21] Never think it be so long

[00:02:25] 从未觉得这么长

[00:02:25] I feel like cryin while I'm writin this song

[00:02:28] 当我写这首歌我都要哭了

[00:02:28] Cant wait till that day come on

[00:02:30] 不能等到她回家

[00:02:30] When she leave the place

[00:02:33] 当她离开这里

[00:02:33] Hey whats up mom,how are you doin?

[00:02:38] 妈妈你在做什么

[00:02:38] Its been about 2 years since I saw your face

[00:02:42] 我已经两年没看见你了

[00:02:42] I miss you like crazy

[00:02:44] 我想你都要疯了

[00:02:44] Know the money orders the pre paid costs

[00:02:47] 知道钱是订单的成本

[00:02:47] Bein on my own

[00:02:49] 做你自己

[00:02:49] No Knee Kurt Canino

[00:02:51] 而不是尼库尔特卡尼诺

[00:02:51] But I love you though

[00:02:54] 但我还是爱你

[00:02:54] This for you

[00:02:55] 这是给你写的

[00:02:55] Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry

[00:03:00] 妈妈擦干眼泪妈妈别哭

[00:03:00] I know we've been through hard times and the struggles

[00:03:03] 我知道我们已经经过苦头和挣扎

[00:03:03] And I just wanna tell you I love you

[00:03:05] 而且我仅仅想要告诉你我爱你

[00:03:05] Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry

[00:03:11] 妈妈擦干眼泪妈妈别哭

[00:03:11] I know we've been through hard times and the struggles

[00:03:14] 我知道我们已经经过苦头和挣扎

[00:03:14] And I just wanna tell you I love you

[00:03:17] 而且我仅仅想要告诉你我爱你