《幸福論》歌词

[00:00:00] 幸福論 (幸福论) - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词:椎名林檎
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:椎名林檎
[00:00:31] //
[00:00:31] 本当のしあわせを
[00:00:34] 寻找着真正的
[00:00:34] さがしたときに
[00:00:38] 幸福的时候
[00:00:38] 愛し愛されたいと考えるよになりました
[00:00:45] 想要去爱和被爱
[00:00:45] そしてあたしは君の強さも隠しがちな弱さも汲んで
[00:00:58] 我了解你的强势和时常隐藏着的脆弱
[00:00:58] 時の流れと空の色に
[00:01:02] 时光流转 天空变换着色彩
[00:01:02] 何も望みはしない様に
[00:01:06] 就像是什么也不期待一样
[00:01:06] 素顔で泣いて笑う君に
[00:01:10] 真实的哭着笑着的你
[00:01:10] エナジィを燃やすだけなのです
[00:01:28] 燃起了希望的动力
[00:01:28] 本当のしあわせは目に映らずに
[00:01:36] 从没有看见真正的幸福
[00:01:36] 案外傍にあって気付かずにいたのですが
[00:01:43] 出乎意料就在身旁 没有觉察到却存在着
[00:01:43] かじかむ指の求めるものが
[00:01:50] 咬着手指头期盼着
[00:01:50] 見慣れたその手だったと知って
[00:01:56] 我知道是那只已经习惯了的手
[00:01:56] あたしは君のメロディーやその
[00:02:00] 我 为了守护你的旋律
[00:02:00] 哲学や言葉 全てを
[00:02:03] 你的人生哲学 你的语言学 你的一切
[00:02:03] 守る為なら少し位する苦労もいとわないのです
[00:02:32] 就算再累 我也不以为苦
[00:02:32] 時の流れと空の色に
[00:02:36] 时光流转 天空变换着色彩
[00:02:36] 何も望みはしない様に
[00:02:40] 就像是什么也不期待一样
[00:02:40] 素顔で泣いて笑う君のそのままを愛している故に
[00:02:47] 我就喜欢真实的哭着笑着的你
[00:02:47] あたしは君のメロディーやその
[00:02:51] 我 为了守护你的旋律
[00:02:51] 哲学や言葉 全てを守り通します
[00:02:56] 你的人生哲学 你的语言学 你的一切
[00:02:56] 君が其処に生きているという真実だけで
[00:03:03] 你活在那里这个事实
[00:03:03] 幸福なのです
[00:03:08] 对我来说 就是幸福
[00:03:08] 对
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- 緊大漢 [詹雅雯]
- Harder Than Mine [Freshman 15]
- New Beginning [stephen gately]
- Children(Album Version) [Burning Spear]
- Silent Flame [Eldritch]
- 多么无奈 [张蔷]
- 夢の鐘 [Team K]
- Bang Bang [will.i.am]
- Before Long [Louis Armstrong]
- 未来还有梦 [W.K.]
- 最爱的你 [J.I.T]
- Listen to Your Heart(Swedish Single Edit) [罗克塞特]
- A ciencia cierta [Alex Ferreira]
- Baby, Meu Bem [Roberto Carlos]
- Thriller [Groove Focus]
- Pirro e Demetrio, RosS 342.23, Act III: Le violette [Cesare Valletti&Leo Taubm]
- You’re a Special Part of Me [Milos Vujovic&Angela Bofi]
- Tristeza criolla [Angel D’Argostino&Angel V]
- When It’s Springtime In Alaska (It’s Forty Below) [Johnny Horton]
- Spninning Wheel [Geila Zilkha&Ayumu Yahaba]
- Fun, Fun, Fun, 25 de Diciembre [Grupo Chis]
- Via gaetano argento [Fabio Celi]
- Spring Can Really Hang You Up The Most [Chris Connor&Maynard Ferg]
- 昨夜梦醒时 [邓丽君]
- 2 [Cold Cherry]
- When The Wind Blows (2002 Digital Remaster)(2002 Digital Remaster) [David Bowie]
- There Will Never Be Another You [Frank Sinatra]
- No One Ever Tells You [Frank Sinatra]
- 游子吟 [陈韵融]
- 陈珊妮丨你敢说出你的网恋故事吗? [QQ音乐直播电台]
- 思源(伴奏) [何禹萱]
- 是我换了个!!! [NJ尘埃]
- If I Had You [Connie Francis]
- F**k You(Instrumental Version) [Instrue Mentalists]
- On Top of the World [Smith & Decker]
- Je Mise Tout [Musical Mania]
- 开始的开始,我们都是孩子 [DJ白雪[主播]]
- Long Tall Sally [Elvis Presley]
- 儿童歌曲数鸭子(高质量) [儿歌大全]
- 收藏起被遗忘的爱情 [张立基]
- 斩鹌鹑 [张静娴]
- 内有爱犬 [洪卓立]