《幸福論》歌词

[00:00:00] 幸福論 (幸福论) - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词:椎名林檎
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:椎名林檎
[00:00:31] //
[00:00:31] 本当のしあわせを
[00:00:34] 寻找着真正的
[00:00:34] さがしたときに
[00:00:38] 幸福的时候
[00:00:38] 愛し愛されたいと考えるよになりました
[00:00:45] 想要去爱和被爱
[00:00:45] そしてあたしは君の強さも隠しがちな弱さも汲んで
[00:00:58] 我了解你的强势和时常隐藏着的脆弱
[00:00:58] 時の流れと空の色に
[00:01:02] 时光流转 天空变换着色彩
[00:01:02] 何も望みはしない様に
[00:01:06] 就像是什么也不期待一样
[00:01:06] 素顔で泣いて笑う君に
[00:01:10] 真实的哭着笑着的你
[00:01:10] エナジィを燃やすだけなのです
[00:01:28] 燃起了希望的动力
[00:01:28] 本当のしあわせは目に映らずに
[00:01:36] 从没有看见真正的幸福
[00:01:36] 案外傍にあって気付かずにいたのですが
[00:01:43] 出乎意料就在身旁 没有觉察到却存在着
[00:01:43] かじかむ指の求めるものが
[00:01:50] 咬着手指头期盼着
[00:01:50] 見慣れたその手だったと知って
[00:01:56] 我知道是那只已经习惯了的手
[00:01:56] あたしは君のメロディーやその
[00:02:00] 我 为了守护你的旋律
[00:02:00] 哲学や言葉 全てを
[00:02:03] 你的人生哲学 你的语言学 你的一切
[00:02:03] 守る為なら少し位する苦労もいとわないのです
[00:02:32] 就算再累 我也不以为苦
[00:02:32] 時の流れと空の色に
[00:02:36] 时光流转 天空变换着色彩
[00:02:36] 何も望みはしない様に
[00:02:40] 就像是什么也不期待一样
[00:02:40] 素顔で泣いて笑う君のそのままを愛している故に
[00:02:47] 我就喜欢真实的哭着笑着的你
[00:02:47] あたしは君のメロディーやその
[00:02:51] 我 为了守护你的旋律
[00:02:51] 哲学や言葉 全てを守り通します
[00:02:56] 你的人生哲学 你的语言学 你的一切
[00:02:56] 君が其処に生きているという真実だけで
[00:03:03] 你活在那里这个事实
[00:03:03] 幸福なのです
[00:03:08] 对我来说 就是幸福
[00:03:08] 对
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- 孤身走我路 [梅艳芳]
- 倚天屠龙记(《倚天屠龙记》电视主题曲) [华语群星]
- Blue Moon [Big Star]
- 埋伏 [郭富城]
- At Night [Example]
- Can’t Stop Thinking About You [Tobias Jesso Jr.]
- Ade nun zur guten Nacht(Live) [Reinhard Mey]
- Nie ma Ciebie [Bajm]
- 我的未来有了你 [刘思媛]
- 藉口 [王菲]
- Lighthouse [Nicky Romero]
- Mournful Eyes [百年的新娘电视剧]
- (Night Time Is) The Right Time [Ray Charles]
- Me and the Devil Blues [Robert Johnson]
- Blue Christmas [The Liverpool Christmas B]
- 伤心爱情 [喻嘉]
- Rollin’ & Tumblin’(Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, Eng) [Eric Clapton]
- Tu peux tout faire de moi [Dalida]
- You’re Not The Only Oyster In The Stew [Fats Waller & His Rhythm]
- All I Want, (Pt. 2) [Kodaline]
- Oh Such A Stranger [Frank Ifield]
- Wrong Place(LP版) [Del Tha Funkee Homosapien]
- Rabatz [Nena]
- Its De-lovely [Eddy Duchin]
- Calango Da Lacraia [Luiz Gonzaga]
- Good Morning Blues [Ella Fitzgerald]
- 我知道(伴奏) [常持钧]
- Mary, Mary Lou [Bill Haley&Bill Haley And]
- Country Boy(Demo) [Johnny Cash]
- Sleepwalking(Juventa Remix) [The Chain Gang of 1974]
- 创可贴 [黄柏源]
- Drink To Me [Johnny Cash]
- A Cosa Serve Soffrire [Adriano Celentano]
- Un mondo d’amore [Gianni Morandi]
- I Don’t Know Why [Cliff Richard]
- I Finally Found Someone(Album Version) [Barbra Streisand&Bryan Ad]
- I Need You All the Time-7 [In the Style of Blackhawk (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- All of You [Sammy Davis Jr.]
- It’s Only a Paper Moon [Ella Fitzgerald]
- Kick The Can [Starflyer 59]
- Aquel Tapado De Armino [Carlos Gardel]
- Pilot Error(Single Version) [Stephanie Mills]