《それでも》歌词

[00:00:00] それでも (即便如此) - Sachi Tainaka
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:タイナカサチ
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:タイナカサチ
[00:00:02] //
[00:00:02] 今も忘れられない
[00:00:05] 现在也无法忘记
[00:00:05] あなたの笑い声
[00:00:08] 你的笑声
[00:00:08] あんなに泣いたのに
[00:00:10] 明明那样哭泣过
[00:00:10] あんなにケンカしたのに
[00:00:13] 明明那样争吵过
[00:00:13] それでも…
[00:00:27] 但是
[00:00:27] 旅行先のフィルム
[00:00:34] 旅行的胶卷
[00:00:34] 飛行機のチケット
[00:00:40] 飞机票
[00:00:40] スーツケースの底
[00:00:46] 旅行箱的底端
[00:00:46] きれいなまま出てきた
[00:00:52] 美丽地浮现在脑海里
[00:00:52] 時間が経つたび
[00:00:54] 每当事件经过
[00:00:54] 恋しくなるなんて
[00:00:56] 就会很怀念
[00:00:56] 会えないと思うと余計に
[00:01:00] 明明不能见面
[00:01:00] 会いたくなるなんて
[00:01:05] 但是还是很想见面
[00:01:05] ちゃんと生活は出来ているけれど
[00:01:09] 虽然在好好地生活
[00:01:09] 仕事だって前よりずっと
[00:01:13] 虽然工作比以前
[00:01:13] 忙しいけれど
[00:01:16] 忙碌很多
[00:01:16] それでも…
[00:01:19] 但是
[00:01:19] 今も忘れられない
[00:01:21] 现在也无法忘记
[00:01:21] あなたの笑い声
[00:01:25] 你地笑声
[00:01:25] あんなに泣いたのに
[00:01:27] 明明那样哭泣过
[00:01:27] あんなにケンカしたのに
[00:01:30] 明明那样争吵过
[00:01:30] それでも…
[00:01:31] 但是
[00:01:31] 今も捨てられない
[00:01:34] 现在也不能丢弃
[00:01:34] あなたからのリング
[00:01:38] 你给我的戒指
[00:01:38] 刻まれた名前をなぞってはため息つく
[00:01:43] 看着刻在上面的名字叹气
[00:01:43] 今日も
[00:01:57] 今天也是
[00:01:57] 助手席から見える
[00:02:03] 能从助手的座位看见
[00:02:03] 凛とした横顔
[00:02:10] 冰冷的侧脸
[00:02:10] あなたが好きな歌
[00:02:16] 你喜欢的歌曲
[00:02:16] 何度も聴いたよね
[00:02:21] 听了很多次
[00:02:21] 恋人ってなんで
[00:02:23] 爱人
[00:02:23] そんなはかない
[00:02:25] 不能这样评定吧
[00:02:25] どれほど愛を語り合っても
[00:02:29] 无论怎样诉说爱意
[00:02:29] 約束はできない
[00:02:34] 也无法约定
[00:02:34] だけど
[00:02:35] 但是
[00:02:35] 二人で過ごした時間とか
[00:02:38] 两个人一起度过的时间
[00:02:38] このリングに誓った言葉は
[00:02:42] 这个戒指上面约定的誓言
[00:02:42] 確かに心に
[00:02:46] 真实地在心中
[00:02:46] 残ってる…
[00:02:48] 残留
[00:02:48] 出会えてよかったと
[00:02:51] 能遇见你真好
[00:02:51] 本気でそう思う
[00:02:54] 真的这么想
[00:02:54] 最後は泣いたけど
[00:02:57] 虽然最后哭了
[00:02:57] 傷ついたりもしたけど
[00:02:59] 虽然受伤了
[00:02:59] それでも…
[00:03:01] 但是
[00:03:01] 出会えてよかったと
[00:03:04] 能遇见你真好
[00:03:04] 思える恋だった
[00:03:07] 总是这样想着地爱情
[00:03:07] 忘れなきゃいけない
[00:03:10] 不能忘记
[00:03:10] 理由なんて見当たらない だから
[00:03:24] 这不能看作是理由,所以
[00:03:24] それでも…
[00:03:26] 但是
[00:03:26] 今も忘れられない
[00:03:29] 现在也不能忘记
[00:03:29] あなたの笑い声
[00:03:32] 你的笑声
[00:03:32] あんなに泣いたのに
[00:03:35] 明明那样哭泣过
[00:03:35] あんなにケンカしたのに
[00:03:38] 明明那样争吵过
[00:03:38] それでも…
[00:03:39] 但是
[00:03:39] 今も捨てられない
[00:03:42] 现在也无法丢弃
[00:03:42] あなたからのリング
[00:03:45] 你给我的戒指
[00:03:45] 刻まれた名前を
[00:03:48] 看着上面刻着的名字
[00:03:48] なぞってはため息つく
[00:03:50] 叹气
[00:03:50] 今日も
[00:04:00] 今天也是
[00:04:00] 伝えたい ありがとう
[00:04:05] 想对你说,谢谢
[00:04:05] 想
您可能还喜欢歌手タイナカ 彩智的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你的好我记得 [浮克]
- 依然 [林忆莲]
- Abracadavers [The Classic Crime]
- 爱的Harmony [陈美龄]
- Geh [Tokio Hotel]
- 无敌霸王枪 [熊孩子]
- The Midnight Special [Gillian Welch&Dave Rawlin]
- 男人苦点算什么新版 [张雷]
- Flying(Album Version) [Matthew Sweet]
- Chan-Son Egocentrique [Alice]
- FIGHT FOR YOUR RIGHT(146 BPM) [DJ Kee]
- In The Still Of The Night [Jo Stafford]
- How Soon [Pat Boone]
- All Around the World [Little Richard&Ray Anthon]
- Love Me [Sam Cooke]
- Aquellos ojos verdes [Caterina Valente&Nilo Men]
- La Quiero [Bachata Mix 2010]
- Shadow Crypt(Live|Explicit) [Demented Are Go]
- Gravy (For My Mashed Potatoes) [Dee Dee Sharp]
- Labios Negros [El Gran Martín Elías]
- I Am in Love [Peggy Lee]
- Comme toi(Radio Edit) [Alabina&Ishtar]
- 桂花开放贵人来 [于淑珍]
- Hesitate [The Harmaleighs]
- 战狼 [Mc思羽]
- Samon [Eluveitie]
- So Many Books ... [Michael Card]
- Big Midnight Special [Wilma Lee Cooper&Stoney C]
- One(Original Mix) [IBI ZAZA]
- Fantasy [Almora]
- Hound Dog [The New Musical Cast]
- Amazing Grace [Miscellaneous Artists]
- At the Christmas Ball [Bessie Smith&The Dinning ]
- Try A Little Tenderness [Milton Berle]
- Kangal Kandadhuu [灵魂KK&Anuradha Sriram]
- Hey There Delilah [Cover Pop]
- If I Love Again [Dakota Staton]
- Ca Tourne Rond [Richard Anthony]
- Best Thing I Got [Sabrina Carpenter]
- 龙之谷《黑暗复仇者》 [西瓜JUN]
- Le Quotidien [Georges Moustaki]
- Take My Heart (You Can Have It If You Want It)(Album Version) [Kool & the Gang]