《それでも》歌词

[00:00:00] それでも (即便如此) - Sachi Tainaka
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:タイナカサチ
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:タイナカサチ
[00:00:02] //
[00:00:02] 今も忘れられない
[00:00:05] 现在也无法忘记
[00:00:05] あなたの笑い声
[00:00:08] 你的笑声
[00:00:08] あんなに泣いたのに
[00:00:10] 明明那样哭泣过
[00:00:10] あんなにケンカしたのに
[00:00:13] 明明那样争吵过
[00:00:13] それでも…
[00:00:27] 但是
[00:00:27] 旅行先のフィルム
[00:00:34] 旅行的胶卷
[00:00:34] 飛行機のチケット
[00:00:40] 飞机票
[00:00:40] スーツケースの底
[00:00:46] 旅行箱的底端
[00:00:46] きれいなまま出てきた
[00:00:52] 美丽地浮现在脑海里
[00:00:52] 時間が経つたび
[00:00:54] 每当事件经过
[00:00:54] 恋しくなるなんて
[00:00:56] 就会很怀念
[00:00:56] 会えないと思うと余計に
[00:01:00] 明明不能见面
[00:01:00] 会いたくなるなんて
[00:01:05] 但是还是很想见面
[00:01:05] ちゃんと生活は出来ているけれど
[00:01:09] 虽然在好好地生活
[00:01:09] 仕事だって前よりずっと
[00:01:13] 虽然工作比以前
[00:01:13] 忙しいけれど
[00:01:16] 忙碌很多
[00:01:16] それでも…
[00:01:19] 但是
[00:01:19] 今も忘れられない
[00:01:21] 现在也无法忘记
[00:01:21] あなたの笑い声
[00:01:25] 你地笑声
[00:01:25] あんなに泣いたのに
[00:01:27] 明明那样哭泣过
[00:01:27] あんなにケンカしたのに
[00:01:30] 明明那样争吵过
[00:01:30] それでも…
[00:01:31] 但是
[00:01:31] 今も捨てられない
[00:01:34] 现在也不能丢弃
[00:01:34] あなたからのリング
[00:01:38] 你给我的戒指
[00:01:38] 刻まれた名前をなぞってはため息つく
[00:01:43] 看着刻在上面的名字叹气
[00:01:43] 今日も
[00:01:57] 今天也是
[00:01:57] 助手席から見える
[00:02:03] 能从助手的座位看见
[00:02:03] 凛とした横顔
[00:02:10] 冰冷的侧脸
[00:02:10] あなたが好きな歌
[00:02:16] 你喜欢的歌曲
[00:02:16] 何度も聴いたよね
[00:02:21] 听了很多次
[00:02:21] 恋人ってなんで
[00:02:23] 爱人
[00:02:23] そんなはかない
[00:02:25] 不能这样评定吧
[00:02:25] どれほど愛を語り合っても
[00:02:29] 无论怎样诉说爱意
[00:02:29] 約束はできない
[00:02:34] 也无法约定
[00:02:34] だけど
[00:02:35] 但是
[00:02:35] 二人で過ごした時間とか
[00:02:38] 两个人一起度过的时间
[00:02:38] このリングに誓った言葉は
[00:02:42] 这个戒指上面约定的誓言
[00:02:42] 確かに心に
[00:02:46] 真实地在心中
[00:02:46] 残ってる…
[00:02:48] 残留
[00:02:48] 出会えてよかったと
[00:02:51] 能遇见你真好
[00:02:51] 本気でそう思う
[00:02:54] 真的这么想
[00:02:54] 最後は泣いたけど
[00:02:57] 虽然最后哭了
[00:02:57] 傷ついたりもしたけど
[00:02:59] 虽然受伤了
[00:02:59] それでも…
[00:03:01] 但是
[00:03:01] 出会えてよかったと
[00:03:04] 能遇见你真好
[00:03:04] 思える恋だった
[00:03:07] 总是这样想着地爱情
[00:03:07] 忘れなきゃいけない
[00:03:10] 不能忘记
[00:03:10] 理由なんて見当たらない だから
[00:03:24] 这不能看作是理由,所以
[00:03:24] それでも…
[00:03:26] 但是
[00:03:26] 今も忘れられない
[00:03:29] 现在也不能忘记
[00:03:29] あなたの笑い声
[00:03:32] 你的笑声
[00:03:32] あんなに泣いたのに
[00:03:35] 明明那样哭泣过
[00:03:35] あんなにケンカしたのに
[00:03:38] 明明那样争吵过
[00:03:38] それでも…
[00:03:39] 但是
[00:03:39] 今も捨てられない
[00:03:42] 现在也无法丢弃
[00:03:42] あなたからのリング
[00:03:45] 你给我的戒指
[00:03:45] 刻まれた名前を
[00:03:48] 看着上面刻着的名字
[00:03:48] なぞってはため息つく
[00:03:50] 叹气
[00:03:50] 今日も
[00:04:00] 今天也是
[00:04:00] 伝えたい ありがとう
[00:04:05] 想对你说,谢谢
[00:04:05] 想
您可能还喜欢歌手タイナカ 彩智的歌曲:
随机推荐歌词:
- This World Is Crazy [Lonely Drifter Karen]
- Private Hell [Alice In Chains]
- 如果爱你是我犯的罪(DJ版) [长春虫子]
- 恋爱 [胡杰夕]
- Hechizo De Amor [Tiger Army]
- I’m in the Mood [John Lee Hooker]
- 我们的呐喊 [False Notice]
- (Per) Version Of A truth [MUDVAYNE]
- Heavy [The Killin’ Time Band]
- 乖 [姚煜]
- Better World [Smokey Mountain]
- Till I Get My Way [The Black Keys]
- All About That Bass(Acoustic Version of the Song Made Famous by Meghan Trainor) [Wright Production Consort]
- Jungle Boogie [Halloween Party Monsters]
- I’m Movin’ On [Les Paul&Mary Ford]
- Along The Navajo Trail [Sam Cooke]
- Ujemama [LaBrassBanda]
- Allez Hop Boum Boum Crac Crac [Les Musclés]
- Lovelife [Phoenix]
- Green, Green Grass of Home [Tommy Cash]
- Anything ‘Bout June(Live) [Eva Weel Skram]
- The Iron Stone(2010 Remastered Version) [The Incredible String Ban]
- Get Low [Liam Payne&Zedd]
- Jackie Kennedy [Ola&Shellback&Alexander K]
- 薛家将0018 [单田芳]
- Mit s meinaat? [Leevi and the leavings]
- SING SING SING [Eddy Kim]
- Too Many Fish In The Sea(”16 Big Hits” Stereo Version) [The Marvelettes]
- I’d Be a Legend in My Time [Roy Orbison]
- (feat. Don Malik, SLEEQ, Saza) [Jerry.K]
- All I Want For Christmas Is You [Mariah Carey]
- After The Love Has Gone [Earth,Wind And Fire]
- Happy Birthday Bernadette [Happy Birthday Library]
- 少年期 [武田铁矢]
- (I wish) [ShinHyeonheeandKimRoot]
- We Just Couldn’t Say Goodbye(1) [Patti Page]
- Brothers In Arms [Dave Mekon and The Deltas]
- Down On The Beach Tonight [Top of the Poppers]
- Voglio fare l’amore [Gianna Nannini]
- 一个菜(新歌推荐) [周艳泓]