《ぼくらの季節(アルバムバージョン)》歌词

[00:00:01] 間違っていたとしても
[00:00:04] 就算是弄错了
[00:00:04] この手を伸ばしてみたんだ
[00:00:07] 我也想试着伸出这只手
[00:00:07] 不器用なあの日の群像
[00:00:13] 笨拙的那天的群像
[00:00:13] さよならポニーテール - ぼくらの季節
[00:00:18] //
[00:00:18] 作詞:ふっくん
[00:00:21] //
[00:00:21] 作曲:ふっくん
[00:00:42] //
[00:00:42] 風向きが変わって
[00:00:44] 风向改变了
[00:00:44] 少しドキドキした
[00:00:48] 有些心跳不已了
[00:00:48] 何かが始まる予感知ったのかもしれない
[00:00:55] 也许是预感到了什么将要开始
[00:00:55] 坂の上から見下ろす
[00:00:58] 从坡上向下看
[00:00:58] 海が一番好きだった
[00:01:02] 我曾最喜欢的是大海
[00:01:02] 自分さえ探しあぐねた時は
[00:01:08] 就连自己都找腻了的时候
[00:01:08] 自転車で駆け下りた
[00:01:14] 就骑着自行车向下冲
[00:01:14] 間違っていたとしても
[00:01:17] 就算是弄错了
[00:01:17] この手を伸ばしてみたんだ
[00:01:20] 我也想试着伸出这只手
[00:01:20] そうやってあがいて
[00:01:23] 那样挣扎着
[00:01:23] 重なる光の季節の群像
[00:01:27] 重叠的光的季节的群像
[00:01:27] ふり返った街並に
[00:01:30] 回头看的街道上
[00:01:30] あの頃のみんながいるから
[00:01:33] 因为那时候的大家都在
[00:01:33] 少し 笑って 僕はまた歩き出せる
[00:02:07] 笑一笑 我又能向前走
[00:02:07] 黄昏の空がココロに入り込んで
[00:02:13] 黄昏的天空映入心中
[00:02:13] 寂しくなるのは
[00:02:15] 我因此觉得寂寞的是
[00:02:15] さよならに似ているからかい?
[00:02:20] 因为它和告别相似吗
[00:02:20] 帰り道のたわいもない
[00:02:23] 回家路上微不足道的
[00:02:23] 笑い声が好きだった
[00:02:27] 笑声 我真的很喜欢
[00:02:27] あてどもない夢さえ願えば
[00:02:33] 就连毫无目的的梦也能实现的话
[00:02:33] 届きそうな気がしてた
[00:02:39] 我感觉似乎可以传达到
[00:02:39] 行き先なんて知らずに
[00:02:42] 虽不知道什么目的地
[00:02:42] 全力で走ったんだ
[00:02:45] 但却用尽全力奔跑
[00:02:45] 懸命に描いた 僕らの
[00:02:49] 努力地描绘的 我们
[00:02:49] 不器用なあの日の群像
[00:02:52] 笨拙的那天的群像
[00:02:52] いつかまた会えた時に
[00:02:55] 总有一天再见面的时候
[00:02:55] あの頃のみんなでいたなら
[00:02:59] 只要有那时候的大家的话
[00:02:59] 笑いあおう
[00:03:02] 一起欢笑吧
[00:03:02] 間違っていたとしても
[00:03:05] 就算是弄错了
[00:03:05] この手を伸ばしてみたんだ
[00:03:09] 我也想试着伸出这只手
[00:03:09] そうやってあがいて
[00:03:11] 那样挣扎着
[00:03:11] 重なる光の季節の群像
[00:03:15] 重叠的光的季节的群像
[00:03:15] ふり返った街並に
[00:03:19] 回头看的街道上
[00:03:19] あの頃のみんながいるから
[00:03:22] 因为那时候的大家都在
[00:03:22] 少し 笑って 僕はまた歩き出せる
[00:03:42] 笑一笑 我又能向前走
[00:03:42] それぞれの 葛藤があって
[00:03:55] 各自有着各自的纠葛
[00:03:55] みんな多分 言わないけど
[00:03:58] 虽然大家也许不会说
[00:03:58] 自分自身と 戦ってるんだろう
[00:04:07] 但都是在和自己战斗着吧
[00:04:07] 行き先なんて知らずに
[00:04:10] 虽不知道什么目的地
[00:04:10] 全力で走ったんだ
[00:04:14] 但却用尽全力奔跑
[00:04:14] 懸命に描いた 僕らの
[00:04:17] 努力地描绘的 我们
[00:04:17] 不器用なあの日の群像
[00:04:20] 笨拙的那天的群像
[00:04:20] いつかまた会えた時に
[00:04:23] 总有一天再见面的时候
[00:04:23] あの頃のみんなでいたなら
[00:04:27] 只要有那时候的大家在的话
[00:04:27] 今日 みたいにさ
[00:04:30] 像今天一样地
[00:04:30] バカみたいにさ 笑いあおう
[00:05:00] 像傻瓜一样地 一起欢笑吧
[00:05:00] おわり
[00:05:05] //
[00:05:05] /
您可能还喜欢歌手さよならポニーテール的歌曲:
随机推荐歌词:
- Anything Like Me [Brad Paisley]
- Tonight [Takida]
- Life Is Like A Dance [Paul Elstak]
- Nights Like This [Stacey Q]
- She [Laura Mvula]
- I’ll Be Over You [Toto]
- Minnie The Moocher’s Wedding Day(Album Version) [凯比·卡洛威]
- Close To You [Frank Sinatra]
- (Cross My Heart)(Album Version) [Better Weather]
- Take Good Care Of My Baby [Dion]
- Sound and Vision 2013 [David Bowie]
- Stranger [Billy Swan]
- Si nos quedara poco tiempo [Latin Rhythms]
- Running Around [Billy Fury]
- Fort alamo [Jean-Louis Murat]
- M. L. K. [The King’s Singers]
- Nobody’s Heart [Tony Bennett]
- The More I See You [Sarah Vaughan]
- (Acoustic) [Besweet]
- Tout le monde(Replicant Remix) [Zazie]
- The Exciting Life [Julie London]
- St. Louis Blues [Original Dixieland Jazz B]
- Alone Together [Ray Charles&Betty Carter]
- 第077集_龙虎风云会 [单田芳]
- Infinite Kiss [Sandra]
- Baby Love [Diana Ross]
- 前进歌 [中央乐团合唱团]
- #ヤッチャイナ [MINMI&Maryjane]
- 简情歌(吉他版) [房东的猫]
- Try Out []
- Boom, Boom It Ain’t It Great To Be Crazy [The Montreal Children’s W]
- Cold Day in July [Ameritz Tribute Standards]
- Roar [Fitness Masters]
- The Underground Man [Pig Destroyer]
- 浮夸 [小顶顶]
- Green Grow The Lilacs [Harry Belafonte]
- Leccion de Amor [Adalberto lvarez Zayas]
- Le Premier Bonheur du jour [Franoise Hardy]
- Possiamo sempre [Gianna Nannini]
- About To Happen [Siouxsie]