《ぼくらの季節(アルバムバージョン)》歌词

[00:00:01] 間違っていたとしても
[00:00:04] 就算是弄错了
[00:00:04] この手を伸ばしてみたんだ
[00:00:07] 我也想试着伸出这只手
[00:00:07] 不器用なあの日の群像
[00:00:13] 笨拙的那天的群像
[00:00:13] さよならポニーテール - ぼくらの季節
[00:00:18] //
[00:00:18] 作詞:ふっくん
[00:00:21] //
[00:00:21] 作曲:ふっくん
[00:00:42] //
[00:00:42] 風向きが変わって
[00:00:44] 风向改变了
[00:00:44] 少しドキドキした
[00:00:48] 有些心跳不已了
[00:00:48] 何かが始まる予感知ったのかもしれない
[00:00:55] 也许是预感到了什么将要开始
[00:00:55] 坂の上から見下ろす
[00:00:58] 从坡上向下看
[00:00:58] 海が一番好きだった
[00:01:02] 我曾最喜欢的是大海
[00:01:02] 自分さえ探しあぐねた時は
[00:01:08] 就连自己都找腻了的时候
[00:01:08] 自転車で駆け下りた
[00:01:14] 就骑着自行车向下冲
[00:01:14] 間違っていたとしても
[00:01:17] 就算是弄错了
[00:01:17] この手を伸ばしてみたんだ
[00:01:20] 我也想试着伸出这只手
[00:01:20] そうやってあがいて
[00:01:23] 那样挣扎着
[00:01:23] 重なる光の季節の群像
[00:01:27] 重叠的光的季节的群像
[00:01:27] ふり返った街並に
[00:01:30] 回头看的街道上
[00:01:30] あの頃のみんながいるから
[00:01:33] 因为那时候的大家都在
[00:01:33] 少し 笑って 僕はまた歩き出せる
[00:02:07] 笑一笑 我又能向前走
[00:02:07] 黄昏の空がココロに入り込んで
[00:02:13] 黄昏的天空映入心中
[00:02:13] 寂しくなるのは
[00:02:15] 我因此觉得寂寞的是
[00:02:15] さよならに似ているからかい?
[00:02:20] 因为它和告别相似吗
[00:02:20] 帰り道のたわいもない
[00:02:23] 回家路上微不足道的
[00:02:23] 笑い声が好きだった
[00:02:27] 笑声 我真的很喜欢
[00:02:27] あてどもない夢さえ願えば
[00:02:33] 就连毫无目的的梦也能实现的话
[00:02:33] 届きそうな気がしてた
[00:02:39] 我感觉似乎可以传达到
[00:02:39] 行き先なんて知らずに
[00:02:42] 虽不知道什么目的地
[00:02:42] 全力で走ったんだ
[00:02:45] 但却用尽全力奔跑
[00:02:45] 懸命に描いた 僕らの
[00:02:49] 努力地描绘的 我们
[00:02:49] 不器用なあの日の群像
[00:02:52] 笨拙的那天的群像
[00:02:52] いつかまた会えた時に
[00:02:55] 总有一天再见面的时候
[00:02:55] あの頃のみんなでいたなら
[00:02:59] 只要有那时候的大家的话
[00:02:59] 笑いあおう
[00:03:02] 一起欢笑吧
[00:03:02] 間違っていたとしても
[00:03:05] 就算是弄错了
[00:03:05] この手を伸ばしてみたんだ
[00:03:09] 我也想试着伸出这只手
[00:03:09] そうやってあがいて
[00:03:11] 那样挣扎着
[00:03:11] 重なる光の季節の群像
[00:03:15] 重叠的光的季节的群像
[00:03:15] ふり返った街並に
[00:03:19] 回头看的街道上
[00:03:19] あの頃のみんながいるから
[00:03:22] 因为那时候的大家都在
[00:03:22] 少し 笑って 僕はまた歩き出せる
[00:03:42] 笑一笑 我又能向前走
[00:03:42] それぞれの 葛藤があって
[00:03:55] 各自有着各自的纠葛
[00:03:55] みんな多分 言わないけど
[00:03:58] 虽然大家也许不会说
[00:03:58] 自分自身と 戦ってるんだろう
[00:04:07] 但都是在和自己战斗着吧
[00:04:07] 行き先なんて知らずに
[00:04:10] 虽不知道什么目的地
[00:04:10] 全力で走ったんだ
[00:04:14] 但却用尽全力奔跑
[00:04:14] 懸命に描いた 僕らの
[00:04:17] 努力地描绘的 我们
[00:04:17] 不器用なあの日の群像
[00:04:20] 笨拙的那天的群像
[00:04:20] いつかまた会えた時に
[00:04:23] 总有一天再见面的时候
[00:04:23] あの頃のみんなでいたなら
[00:04:27] 只要有那时候的大家在的话
[00:04:27] 今日 みたいにさ
[00:04:30] 像今天一样地
[00:04:30] バカみたいにさ 笑いあおう
[00:05:00] 像傻瓜一样地 一起欢笑吧
[00:05:00] おわり
[00:05:05] //
[00:05:05] /
您可能还喜欢歌手さよならポニーテール的歌曲:
随机推荐歌词:
- Soldier Of Fortune [Deep Purple]
- 只因我爱你 [李东燕]
- 风从哪里来 [侧田]
- Le Bon Temps Du Rock’n’Roll [Sylvie Vartan]
- I Thought About You [Dinah Washington]
- Finally [王力宏]
- 模特(Live) [李荣浩]
- You Stole My Heart Away [Niki And The Dove]
- Butough [刘子森]
- A Fool Such as I(Remaster) [Elvis Presley]
- Felipe Angeles [Las Jilguerillas]
- Milonga Sentimental [Mercedes Simone]
- Bang Bang Lulu [Boney M]
- Mirrorball [Electrafixion]
- Skeleton [Skunkhour]
- Quero Esquercer Vocà [Jorge Ben]
- Yy a d’la joie [Charles Trenet]
- London Bridge Is Falling Down [Pop Goes The Weasel]
- Diga Diga Doo(11-15-28) [Duke Ellington]
- Desnudame Sobre Mayo [Maria Jimenez]
- Dolor Es Lo Que Siente Mi Corazon/Cara Sucia [Tru La La]
- Rusty Dusty Blues [The Count Basie Orchestra]
- Little Girl Of Mine [The Cupids]
- Ich Will Was Neues [Johanna Zeul]
- ...(INST.) [金东熙]
- It’s You [Abraham Mateo]
- Play Hard [Flash Ki]
- Low [Gorefest]
- Like A Star (Itunes Session) [Corinne Bailey Rae]
- 飞机场的10:30 + Girlfriend(Live) [梁根荣 Gen Neo]
- New Year(Demo) [The Breeders]
- Let Me See [Count Basie]
- You Lied To Me - Original [Count Basie]
- 三和青年 [陈贵碧]
- She’s On Fire(Instrumental Track Without Background Vocal) [Backtrack Professional Ka]
- La Martina [Sierreos Sinaloa]
- Between the Devil and the Deep Blue Sea [Dick Haymes]
- Melody of Star Crossed Lovers [韩国群星]
- You Can Lead Me Baby [John Lee Hooker]
- El Mismo Hombre (Enjoy Revolver) [Revolver]
- I Heard Her Call My Name(Alternate Take) [The Velvet Underground]
- Wind It [Justin Bieber]