《你不在家》歌词

[00:00:00] 너를 비운다 (把你清空) - 趙行宇和金慧俐

[00:00:15] //

[00:00:15] 해가 기울면 버릇처럼 비워본다

[00:00:26] 每当太阳下山的时候 我会自然的腾空我的心

[00:00:26] 피곤한 하루를 술한잔에 잊어버려

[00:00:38] 疲惫的一天 喝一杯酒 忘记这一切

[00:00:38] 알지도 못할 말을 애써 늘어 놓고서

[00:00:49] 不停地说着让人难以理解的话语

[00:00:49] 나도 모르게 눈물만

[00:00:53] 不知不觉间流下眼泪

[00:00:53] 이젠 잊어야만 하잖아

[00:00:59] 我现在必须忘记

[00:00:59] 다신 돌아올 수 없잖아

[00:01:03] 你已经不能再回来了

[00:01:03] 이렇게 바보처럼

[00:01:07] 就这样像傻瓜一样

[00:01:07] 너의 기억속에 사는 나를 용서해

[00:01:27] 活在你记忆了的我 请你原谅我

[00:01:27] 다시 젖는다

[00:01:32] 又一次被淋湿了

[00:01:32] 지독했던 그리움에 입술을 깨문다

[00:01:44] 那深深的怀念 让我紧咬着嘴唇

[00:01:44] 또 하루를 견뎌가 아쉬운 미련일까

[00:01:55] 又撑过了一天 这是迷恋吗

[00:01:55] 너의 편질 찾는다

[00:02:01] 我寻找着你的信件

[00:02:01] 나도 모르게 한숨만

[00:02:06] 不知不觉间叹着气

[00:02:06] 이젠 잊어야만 하잖아

[00:02:11] 我现在必须忘记

[00:02:11] 다신 돌아올 수 없잖아

[00:02:15] 你已经不能再回来了

[00:02:15] 이렇게 바보처럼

[00:02:20] 就这样像傻瓜一样

[00:02:20] 너의 추억 속에 사는 나를 용서해

[00:02:28] 活在你记忆了的我 请你原谅我

[00:02:28] 너는 나의 마지막 여자야

[00:02:34] 你是我最后一个女人

[00:02:34] 다신 사랑할 수 없잖아

[00:02:43] 我无法再爱上另一个人

[00:02:43] 이젠 잊어야만 하잖아

[00:02:49] 我现在必须忘记

[00:02:49] 다신 돌아올 수 없잖아

[00:02:55] 你已经不能再回来了

[00:02:55] 그녈 위해

[00:02:58] 为了她

[00:02:58] 이젠 너를 위해

[00:03:00] 现在为了你

[00:03:00] 이젠 달라져야해

[00:03:06] 我必须有所改变

[00:03:06] 너무 사랑했다

[00:03:09] 我真的很爱你

[00:03:09] 그렇지만 너를 비운다

[00:03:14] 但我现在要忘记你