《Beautiful Life》歌词

[00:00:00] Beautiful Life - Trip Lee

[00:00:02] //

[00:00:02] Beautiful life inside

[00:00:06] 美丽的生命在里面

[00:00:06] Living moving breathing

[00:00:08] 存活 流动 呼吸着

[00:00:08] So let hope arise

[00:00:11] 那么 让这新生出世

[00:00:11] God knew what he was doing when He gave

[00:00:15] 主知道他做过什么 当他创下

[00:00:15] Beautiful beautiful life

[00:00:20] 这美妙 美好的生命

[00:00:20] Dear sister I hear the place you at

[00:00:22] 亲爱的姊妹 我听说了你的处境

[00:00:22] I know there ain't nothing

[00:00:23] 我知道没有什么困难

[00:00:23] Easy about going through that

[00:00:25] 是容易经历的

[00:00:25] There's a baby in your womb

[00:00:27] 你腹中怀了身孕

[00:00:27] But you wasn't trying to do that

[00:00:28] 但这一切并非你所料

[00:00:28] You'd take it all back if you knew that

[00:00:30] 要是你知道如此就不会这样做了

[00:00:30] But you ain't have a clue that

[00:00:32] 但你当初并不清楚

[00:00:32] That time with your boyfriend

[00:00:33] 你与你的男友

[00:00:33] That late night

[00:00:34] 在那个晚上

[00:00:34] When you thought you was making

[00:00:35] 当你以为在缠绵做爱时

[00:00:35] Love that you would make life

[00:00:37] 其实是在创造生命

[00:00:37] And now it's feeling unfair

[00:00:39] 现在只觉愤然不公

[00:00:39] Man it ain't like you ain't got a life

[00:00:41] 这不像你 死气沉沉的

[00:00:41] Shoot the time it really ain't right

[00:00:43] 这真的是件错事啊

[00:00:43] Can't quite tell you that I understand your pain

[00:00:46] 无法让你平静下来说我理解你的痛苦

[00:00:46] But I know you shouldn't feel discouraged and ashamed

[00:00:49] 但我知道你不应该这样消沉带着羞辱过下去

[00:00:49] And I know that baby in your stomach ain't a game

[00:00:51] 我知道你肚子里的孩子不是儿戏

[00:00:51] It's got a heartbeat

[00:00:52] 他也有心跳

[00:00:52] He's about to grow a little brain

[00:00:54] 也会长出小脑袋

[00:00:54] He's dependent on his mama

[00:00:55] 也要依靠他的妈妈

[00:00:55] God already knows his name

[00:00:57] 主已经知道了他的名字

[00:00:57] You're made in God's image and that baby is the same

[00:01:00] 你是按照上帝的样式创造的 这个孩子也一样

[00:01:00] Give him life

[00:01:00] 给他生存的机会吧

[00:01:00] Beautiful life inside

[00:01:04] 美丽的生命在里面

[00:01:04] Living moving breathing

[00:01:06] 存活 流动 呼吸着

[00:01:06] So let hope arise

[00:01:10] 那么让这新生出世

[00:01:10] God knew what he was doing when He gave

[00:01:14] 主知道他做过什么 当他创下

[00:01:14] Beautiful beautiful life Beautiful beautiful life

[00:01:18] 美妙的生命 美好的生命

[00:01:18] Let it live

[00:01:20] 让这新生出世

[00:01:20] Beautiful beautiful life Beautiful beautiful life

[00:01:25] 美妙的生命 美好的生命

[00:01:25] Brother I bet you were caught off

[00:01:26] 亲爱的弟兄 我打赌你还在

[00:01:26] Guard by that seed in her stomach

[00:01:29] 在她的腹中留下种子的你

[00:01:29] So your heart aches hard

[00:01:30] 所以你还在头疼

[00:01:30] Feeling trapped like prisoners behind those bars

[00:01:33] 感觉像是困在酒吧后面的囚犯

[00:01:33] The hand's been dealt but you don't wanna take those cards

[00:01:36] 手头太紧 但你还不想拿着那些信用卡

[00:01:36] Homie stop and think about the choice

[00:01:38] 哥们 静下来多考虑下吧

[00:01:38] That baby in her womb she ain't really got a voice

[00:01:41] 在她腹中的胎儿 她无法发声

[00:01:41] So she really needs her daddy to love her and rejoice

[00:01:44] 所以她真的需要爸爸来爱她让她开心

[00:01:44] She's a blessing from the Lord

[00:01:45] 她是主带来的祝福

[00:01:45] She don't need to be destroyed

[00:01:47] 不应该就这样被摧毁

[00:01:47] Don't abandon her mama

[00:01:49] 别就这样抛弃她妈妈

[00:01:49] Love her and support her

[00:01:50] 爱她 支持她

[00:01:50] She's in pain now too

[00:01:51] 她现在和你一样痛苦

[00:01:51] She needs someone there for her

[00:01:53] 她需要有人在身旁支持

[00:01:53] But don't let her hurt you

[00:01:54] 别让她成为你的痛苦

[00:01:54] Baby girl alive in the womb

[00:01:56] 宝贝女儿在腹中活着

[00:01:56] Cause homie you'll be looking in her eyes pretty soon

[00:01:59] 因为哥们 你很快就能看见女儿美丽的眼眸了

[00:01:59] Hey don't get me wrong

[00:02:00] 别理解错了

[00:02:00] Look I agree that we should give women rights

[00:02:03] 听我说 我同意我们该保持男女平等

[00:02:03] That goes for unborn women too

[00:02:05] 这也适用于未出生的女性

[00:02:05] Give them life

[00:02:05] 让他们生存吧

[00:02:05] Beautiful life inside

[00:02:09] 美丽的生命在里面

[00:02:09] Living moving breathing

[00:02:11] 存活 流动 呼吸着

[00:02:11] So let hope arise

[00:02:14] 那么让这新生出世

[00:02:14] God knew what he was doing when He gave

[00:02:18] 主知道他做过什么 当他创下

[00:02:18] Beautiful beautiful life Beautiful beautiful life

[00:02:22] 美妙 美好的生命

[00:02:22] Let it live

[00:02:25] 让它活下去

[00:02:25] Beautiful life Beautiful beautiful life

[00:02:29] 美妙的生命 美好的生命

[00:02:29] Dear friends I know this probably hurts

[00:02:31] 亲爱的朋友 我知道也许有些痛心

[00:02:31] For those of you who wish you

[00:02:32] 对那些希望你

[00:02:32] Would have gave that baby birth

[00:02:34] 会让那个孩子出生的朋友

[00:02:34] But it's too late now cause you're child ain't around

[00:02:37] 但已经太晚了因为你的孩子已经不在了

[00:02:37] I know it hurts to your core

[00:02:38] 我知道这伤害了你的心

[00:02:38] That guilt that's weighing you down

[00:02:40] 罪恶感沉重地拖曳着你

[00:02:40] But I've got good news and some healing for your hurts

[00:02:43] 但是我给你有个好消息 有谁能治愈你的伤痛

[00:02:43] Christ Jesus came

[00:02:44] 基督耶稣来到这

[00:02:44] He descended to the Earth

[00:02:45] 他降到过这个地球

[00:02:45] But he ain't come for good people or even the just

[00:02:49] 但他并非为好人来 甚至不为公平而来

[00:02:49] He came into the world just for sinners like us

[00:02:51] 他来这只为我们这样的罪人

[00:02:51] So yeah he's really grieved when we take a baby's life

[00:02:54] 没错 他真的会因为我们夺取无辜的生命而感到痛心

[00:02:54] Cause he made em but he came to save us from our plight

[00:02:57] 因为他创造了他们 但是他来是为了拯救我们脱离苦境

[00:02:57] He came shining light that he could save us from our night

[00:03:00] 他来为了让光芒照耀 将我们从黑夜中拯救出来

[00:03:00] Erases all our shame homie

[00:03:02] 清洗我们的羞辱 哥们

[00:03:02] He can make us right

[00:03:03] 他能带我们走向正途

[00:03:03] Confess it and believe it on the one who paid the cost

[00:03:06] 忏悔并相信为我们付出代价的那一位吧

[00:03:06] He died in your place

[00:03:07] 他替你的罪牺牲过

[00:03:07] There's forgiveness at the cross

[00:03:09] 宽恕就在那个十字架前

[00:03:09] So you could give them life

[00:03:10] 所以你该让他们生存

[00:03:10] Beautiful life inside

[00:03:13] 美丽的生命在里面

[00:03:13] Living moving breathing

[00:03:15] 存活 流动 呼吸着

[00:03:15] So let hope arise

[00:03:19] 那么让这新生出世

[00:03:19] God knew what he was doing when He gave

[00:03:22] 主知道他做过什么 当他创下

[00:03:22] Beautiful beautiful life Beautiful beautiful life

[00:03:27] 美妙 美好的生命 美妙 美好的生命

[00:03:27] Let it live

[00:03:28] 让他存活吧

[00:03:28] Beautiful Beautiful life Beautiful Beautiful life

[00:03:33] 美妙 美好的生命 美妙 美好的生命