《Magical World》歌词

[00:00:03] I called your name out loud

[00:00:19] 我大声地喊出你的名字

[00:00:19] In the courtyard

[00:00:20] 在院子里

[00:00:20] The crystal I held

[00:00:22] 我手里的水晶

[00:00:22] Was like an old friend

[00:00:24] 就像位老朋友

[00:00:24] The vines crawled the walls

[00:00:26] 藤蔓蜿蜒在墙上

[00:00:26] The wind held its breath

[00:00:28] 微风吹拂

[00:00:28] But the answer I longed for never came

[00:00:35] 但是很久以来，我想得到的那个答案都没有回应

[00:00:35] Your name they had said

[00:00:36] 他们曾经说，你的名字

[00:00:36] Was cursed beyond measure

[00:00:38] 被深深地诅咒过

[00:00:38] The families at odds fought with

[00:00:41] 家人们争执不下

[00:00:41] Poisoned tongues

[00:00:42] 毒舌啊

[00:00:42] And yet through the dark

[00:00:44] 穿过黑夜

[00:00:44] Of blind bitter hate

[00:00:46] 痛苦的仇恨

[00:00:46] Broke a glittering light of

[00:00:48] 穿过闪闪发亮的微光

[00:00:48] Two lover's fate

[00:00:53] 两个人的命运

[00:00:53] Walls built between us

[00:00:55] 我们之间有一堵高墙

[00:00:55] Miles separate us

[00:00:57] 距离分开了我们

[00:00:57] Yet in our hearts

[00:00:58] 但在我们心里

[00:00:58] We share the same dream

[00:01:01] 我们都拥有同一个梦

[00:01:01] Feelings so strong

[00:01:02] 感觉如此强烈

[00:01:02] We just must carry on

[00:01:04] 我们必须继续前行

[00:01:04] On to our Magical World

[00:01:11] 到这个魔幻的世界

[00:01:11] Destiny called them

[00:01:12] 目标在向我们招手

[00:01:12] Like a silver poem

[00:01:14] 像一首银色的诗

[00:01:14] They followed the dance

[00:01:16] 他们跟随着舞步

[00:01:16] 'Till the music died out

[00:01:18] 直到音乐都飘远

[00:01:18] Last time they met

[00:01:20] 上次他们见面

[00:01:20] Was on an earth bed

[00:01:22] 是在床上

[00:01:22] Both knowing they'd meet

[00:01:23] 当他们再见

[00:01:23] Again in the light

[00:01:29] 再一次在微光中

[00:01:29] Walls built between us

[00:01:30] 我们之间有一堵高墙

[00:01:30] Miles separate us

[00:01:31] 距离分开了我们

[00:01:31] Yet in our hearts we share the same dream

[00:01:36] 但在我们心里，我们都拥有同一个梦

[00:01:36] Feelings so strong

[00:01:38] 感觉如此强烈

[00:01:38] We just must carry on

[00:01:40] 我们必须继续前行

[00:01:40] On to our Magical World

[00:01:50] 到这个魔幻的世界

[00:01:50] In our Magical World In our Magical World

[00:02:06] 到这个魔幻的世界

[00:02:06] Fear not dear Juliet

[00:02:22] 不要怕，亲爱的朱丽叶

[00:02:22] Your Romeo's calling

[00:02:24] 你的罗密欧在呼唤你

[00:02:24] He's waiting for you

[00:02:26] 他在等待你

[00:02:26] At the end of the song

[00:02:28] 在这首歌的尽头

[00:02:28] This world was too cruel

[00:02:30] 这个世界太残酷

[00:02:30] for lovers like you

[00:02:32] 对你喜欢的人

[00:02:32] But here in our hearts

[00:02:33] 但在你心里

[00:02:33] You'll always live on

[00:02:39] 你总是支撑着自己

[00:02:39] Walls built between us

[00:02:40] 我们之间有一堵高墙

[00:02:40] Miles separate us

[00:02:42] 距离分开了我们

[00:02:42] Yet in our hearts we share the same dream

[00:02:46] 但在我们心里，我们有同样的梦想

[00:02:46] Feelings so strong

[00:02:48] 感觉如此强烈

[00:02:48] We just must carry on

[00:02:50] 我们必须继续前行

[00:02:50] On to our Magical World

[00:02:54] 到这个魔幻的世界

[00:02:54] Walls built between us

[00:02:56] 我们之间有一堵高墙

[00:02:56] Miles separate us

[00:02:58] 距离分开了我们

[00:02:58] Yet in our hearts we share the same dream

[00:03:01] 但在你心里，我们有同样的梦想

[00:03:01] Feelings so strong

[00:03:03] 感觉如此强烈

[00:03:03] We just must carry on

[00:03:05] 我们必须继续前行

[00:03:05] On to our Magical World

[00:03:08] 到这个魔幻的世界

[00:03:08] Walls built between us

[00:03:11] 我们之间有一堵高墙

[00:03:11] Miles separate us

[00:03:13] 距离分开了我们

[00:03:13] Yet in our hearts we share the same dream

[00:03:17] 但在你心里，我们有同样的梦想

[00:03:17] Feelings so strong

[00:03:18] 感觉如此强烈

[00:03:18] We just must carry on

[00:03:21] 我们必须继续前行

[00:03:21] On to our Magical Magical Magical World

[00:03:30] 到这个魔幻的世界

[00:03:30] On to our Magical Magical Magical World

[00:03:37] 到这个魔幻的世界

[00:03:37] （Between us）

[00:03:41] 在我们之间

[00:03:41] （So strong）

[00:03:43] 如此强大

[00:03:43] On to our Magical Magical Magical World

[00:03:48] 到这个魔幻的世界