《It Doesn’t Matter Anymore》歌词

[00:00:00] It Doesn't Matter Anymore - Buddy Holly
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Paul Anka
[00:00:14]
[00:00:14] There you go and baby here am I
[00:00:17] 你来了宝贝我来了
[00:00:17] Well you left me here so I could sit and cry
[00:00:21] 你把我丢在这里让我坐着哭泣
[00:00:21] Well golly gee what have you done to me
[00:00:25] 天啊你对我做了什么
[00:00:25] Well I guess it doesn't matter anymore
[00:00:30] 我想这已经不重要了
[00:00:30] Do you remember baby last September
[00:00:34] 你是否记得去年九月
[00:00:34] How you held me tight each and every night
[00:00:38] 你每天晚上都紧紧地抱着我
[00:00:38] Well oops a daisy how you drove me crazy
[00:00:42] 一朵雏菊你让我多么疯狂
[00:00:42] But I guess it doesn't matter anymore
[00:00:47] 但我想这已经不重要了
[00:00:47] There's no use in me a cryin'
[00:00:51] 我哭也没有用
[00:00:51] I've done everything and now I'm sick of trying
[00:00:55] 我什么都做了现在我厌倦了尝试
[00:00:55] I've thrown away my nights and wasted all my days over you
[00:01:04] 我为你荒废了黑夜虚度了白昼
[00:01:04] Well you go your way and I'll go mine
[00:01:08] 你走你的路我走我的路
[00:01:08] Now and forever 'till the end of time
[00:01:11] 从现在到永远直到时间尽头
[00:01:11] I'll find somebody new and baby
[00:01:14] 我会另寻新欢宝贝
[00:01:14] We'll say we're through and you won't matter anymore
[00:01:29] 我们会说我们结束了你已经不重要了
[00:01:29] There's no use in me a cryin'
[00:01:32] 我哭也没有用
[00:01:32] I've done everything and now I'm sick of trying
[00:01:37] 我什么都做了现在我厌倦了尝试
[00:01:37] I've thrown away my nights and wasted all my days over you
[00:01:45] 我为你荒废了黑夜虚度了白昼
[00:01:45] Well you go your way and I'll go mine
[00:01:50] 你走你的路我走我的路
[00:01:50] Now and forever 'till the end of time
[00:01:53] 从现在到永远直到时间尽头
[00:01:53] I'll find somebody new and baby
[00:01:56] 我会另寻新欢宝贝
[00:01:56] We'll say we're through and you won't matter anymore
[00:02:02] 我们会说我们结束了你已经不重要了
[00:02:02] You won't matter anymore
[00:02:07] 你已经不重要了
您可能还喜欢歌手Buddy Holly的歌曲:
随机推荐歌词:
- 韵律的梦想 [罗文]
- Got To Believe (Bonus Track){} [电影原声]
- 愿我未爱过 [张立基]
- It’s A Wonderful World [Frank Sinatra]
- Doctor, Doctor [Razorlight]
- Shut Up (D-Lite Dlive 2014 In Japan - D’slove) [姜大声]
- Oriental Sadness(1998 Digital Remaster) [The Hollies]
- 望一望 [张小英]
- Red Hot in Black [Rod Stewart]
- Dein Anblick [Schandmaul]
- When The Love Light Starts Shining Through His Eyes [The Supremes]
- Be-Bop Santa Claus [Christmas Songs&Kid’s Chr]
- Just Around the Riverbend(Pocahontas) [Voces del Cine Intantil]
- Icky Thump [The Rock Heroes&Best Guit]
- Esquerita [Big Audio Dynamite]
- Joget Aidilfitri [Ning Baizura]
- Palmtree(Mahama Remix) [Mandelbarth]
- Another Point Of View(LP版) [Bootsy Collins]
- The First Time [Barry Kane&Barry McGuire]
- Three Days [Willie Nelson]
- Soft To Hard(amended album version) [Boosie Badazz&Foxx-T&Big ]
- Yum Yum [Lee Dorsey]
- Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina [Caterina Valente]
- The Edge [Akala]
- 人生若只如初见 [黄凯芹]
- Straight A’s In Love Start [Johnny Cash]
- Santa Claus Got Stuck In My Chimney [Frank Sinatra]
- Besame Mucho [The Three Sounds]
- Sem Vergonha E Sem Juízo [Leonardo]
- 【粤剧】貂蝉拜月 1/9 [姚志强&琼霞]
- Piccole Donne Crescono [Roberto Vecchioni]
- 你不是北京 我也不是西雅图 [杨静]
- MY ANGEL [(M!KYLE)]
- La Dolce Vita [Ryan Paris]
- Which Way You Goin’, Billy? [The Hit Crew]
- Ela Só Pensa Em Beijar(Live) [MC Leozinho&Leozinho]
- Quarter Past Midnight(One Eyed Jack’s Session) [Bastille]
- Eventually [Brenda Lee]
- 悔 [黄仲昆]
- Damned [Miguel]
- 不爱就散了吧 [卓依婷]