《Bird In Flight》歌词

[00:00:00] Bird In Flight - Toyah

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] He runs to the water's edge

[00:00:18] 他跑到水边

[00:00:18] To feel the sea

[00:00:20] 感受大海的气息

[00:00:20] To smell the air

[00:00:22] 闻到空气的味道

[00:00:22] To feel he's free

[00:00:23] 感觉他自由自在

[00:00:23] He does not really need to see

[00:00:29] 他真的不需要看见

[00:00:29] To this unhappy child

[00:00:32] 这个不幸的孩子

[00:00:32] He's a no no

[00:00:35] 他拒绝了

[00:00:35] No no he cannot see

[00:00:37] 他看不见

[00:00:37] Told about water

[00:00:39] 说到水

[00:00:39] Told about fire it bites

[00:00:41] 我说烈火会伤人

[00:00:41] Told about birds

[00:00:42] 讲述鸟儿的故事

[00:00:42] They're wild and free

[00:00:44] 他们狂野自由

[00:00:44] They're everything he dreams to be

[00:00:48] 他们是他梦寐以求的一切

[00:00:48] Everything

[00:00:50] 一切

[00:00:50] His mind can see

[00:00:52] 他心知肚明

[00:00:52] No

[00:00:54] 不

[00:00:54] No no no no no

[00:00:57] 不不不

[00:00:57] No no you'll never see

[00:01:00] 你永远不会明白

[00:01:00] Never see water

[00:01:01] 从未见过水

[00:01:01] Animals slaughtered

[00:01:03] 动物任人宰割

[00:01:03] Never see daylight

[00:01:05] 永远见不到阳光

[00:01:05] Never see fire

[00:01:07] 从未见过烈火

[00:01:07] Alone in the dark

[00:01:08] 独自一人在黑暗中

[00:01:08] His mind sets him free

[00:01:11] 他的思想给了他自由

[00:01:11] He becomes

[00:01:13] 他变得

[00:01:13] Wild and free

[00:01:15] 狂野自由

[00:01:15] Birds in the trees I see

[00:01:17] 我看见树上的鸟儿

[00:01:17] They can breathe fire I see

[00:01:19] 我知道他们可以吞云吐雾

[00:01:19] I see my mother

[00:01:20] 我看见我的母亲

[00:01:20] She's a liar

[00:01:22] 她是个骗子

[00:01:22] I'm flying higher

[00:01:24] 我展翅高飞

[00:01:24] Screaming to my mother

[00:01:27] 对着我的母亲吼叫

[00:01:27] You're a liar

[00:01:30] 你是个骗子

[00:01:30] Yes

[00:01:32] 是

[00:01:32] Oh I'm a yes yes

[00:01:36] 我是个尤物

[00:01:36] Now my eyes can see

[00:01:37] 现在我的眼睛可以看见

[00:01:37] Up through the clouds

[00:01:39] 腾云驾雾

[00:01:39] Swoop past the sea

[00:01:41] 掠过大海

[00:01:41] Through my bedroom window

[00:01:43] 透过我卧室的窗户

[00:01:43] Over the city

[00:01:45] 城市上空

[00:01:45] To my home

[00:01:47] 回到我的家

[00:01:47] In the sky

[00:01:50] 在天空中

[00:01:50] I wanna cry

[00:01:52] I wanna cry

[00:01:52] A letter to mum says

[00:01:55] 给妈妈的信上说

[00:01:55] Goodbye mum

[00:01:58] 再见了妈妈

[00:01:58] This is goodbye

[00:02:00] 这是告别

[00:02:00] Remember how I cried

[00:02:02] 记得我伤心落泪

[00:02:02] You said I lied

[00:02:04] 你说我撒谎

[00:02:04] You didn't believe me

[00:02:06] 你不相信我

[00:02:06] You didn't believe me

[00:02:08] 你不相信我

[00:02:08] I could walk through walls

[00:02:09] 我可以穿墙而过

[00:02:09] Grow ten feet tall

[00:02:11] 长到十英尺高

[00:02:11] Touch the ceiling

[00:02:13] 触及天花板

[00:02:13] Be a special child

[00:02:15] 做个特别的孩子

[00:02:15] I rise to my feet

[00:02:17] 我站起来

[00:02:17] Walk through my wall

[00:02:19] 穿过我的心墙

[00:02:19] Turn the corner

[00:02:20] 转过街角

[00:02:20] Grow ten feet tall

[00:02:23] 长到十英尺高

[00:02:23] I run to the water's edge

[00:02:26] 我奔向水边

[00:02:26] I'm standing on the cliff edge

[00:02:30] 我站在悬崖边

[00:02:30] I run back

[00:02:32] 我拼命逃

[00:02:32] Back a few feet

[00:02:33] 退后几步

[00:02:33] I turn I turn around

[00:02:36] 我转过身

[00:02:36] I run

[00:02:37] 我奋力奔跑

[00:02:37] I run to the cliff edge

[00:02:40] 我奔向悬崖The Verge

[00:02:40] Run to the cliff edge

[00:02:41] 奔向悬崖The Verge

[00:02:41] Run to the cliff edge

[00:02:43] 奔向悬崖The Verge

[00:02:43] Run to the cliff edge

[00:03:15] 奔向悬崖The Verge

[00:03:15] I'm a bird

[00:03:17] 我是一只小鸟

[00:03:17] In flight

[00:03:19] 翱翔天际

[00:03:19] I'm a bird

[00:03:21] 我是一只小鸟

[00:03:21] In flight

[00:03:22] 翱翔天际

[00:03:22] I'm wild

[00:03:24] 我狂野不羁

[00:03:24] I'm free

[00:03:26] 我自由自在

[00:03:26] I'm wild

[00:03:28] 我狂野不羁

[00:03:28] I'm free

[00:03:29] 我自由自在

[00:03:29] A bird

[00:03:32] 一只鸟

[00:03:32] In flight

[00:03:34] 翱翔天际

[00:03:34] A bird

[00:03:35] 一只鸟

[00:03:35] In flight

[00:03:37] 翱翔天际

[00:03:37] A bird

[00:03:39] 一只鸟

[00:03:39] In flight

[00:03:41] 翱翔天际

[00:03:41] A bird

[00:03:43] 一只鸟

[00:03:43] In flight

[00:03:48] 翱翔天际