《限界打破》歌词

[00:00:02] もうちょっとやんなくちゃ

[00:00:04] 必须再努力一点

[00:00:04] こんなんじゃ駄目なのに

[00:00:06] 明明这样是不行的

[00:00:06] 此処がきっと限界なんです

[00:00:11] 但这里已是极限

[00:00:11] 挑戦者と言われた頃は楽だった

[00:00:16] 被称作挑战这是很

[00:00:16] いくつだって夢見た　気楽に

[00:00:20] 轻松的做了很多梦

[00:00:20] 勇気を出せって言わないで

[00:00:25] 不要再说鼓起勇气了

[00:00:25] とっくに頑張っているよ

[00:00:30] 已经很努力了

[00:00:30] 空気が薄くなったようだ

[00:00:35] 空气像是变得稀薄

[00:00:35] 出口も見えない迷路の中で

[00:00:44] 我迷路了 找不到出口

[00:00:44] 痛みのない星へ連れて行ってよ

[00:00:49] 请把我带到没有痛苦的星球

[00:00:49] 目指す場所は此処じゃないのに

[00:00:54] 我的梦想不在这里

[00:00:54] 強く拳　握りしめ

[00:00:57] 紧紧握紧拳头

[00:00:57] この壁を叩き割るの　今

[00:01:07] 现在摧毁这片墙壁

[00:01:07] もう抜け出したいの

[00:01:18] 想从这里解脱

[00:01:18] 恋愛じゃ心満たしきれない

[00:01:23] 只是恋爱已经不能满足我

[00:01:23] 私なんて欲張りなんだ

[00:01:28] 我太贪婪了

[00:01:28] こうやって歳とって　いつか寂しくて

[00:01:33] 就这样老去 总有一天孤独的

[00:01:33] 泡沫って笑って　泣くの

[00:01:36] 泡沫般笑着 哭着

[00:01:36] 輪廻の先にあるものは

[00:01:42] 轮回尽头

[00:01:42] 誰も見られないから

[00:01:47] 谁都没有见过

[00:01:47] 空想より現実だって

[00:01:52] 不去空想 一直朝着现实的方向

[00:01:52] 思いの向くまま　歩いたけれど

[00:02:01] 向前走

[00:02:01] 欲望のない国へ連れて行ってよ

[00:02:06] 请把我带到没有欲望的国度

[00:02:06] 苦しいのは欲しがるせいだと

[00:02:11] 痛苦源于自己的欲望

[00:02:11] 弱く吐いた息の微動に気付いて

[00:02:18] 微弱的叹气声中我意识到了

[00:02:18] 声を出してみた

[00:02:24] 试着喊出声音

[00:02:24] ねえ聞こえてるなら　返事してよ

[00:02:33] 如果听到的话 请回答我

[00:02:33] 抜け出せないから

[00:02:59] 因为我拔不出来

[00:02:59] 見えない壁が光を奪って支配する

[00:03:09] 看不到的墙壁被光夺走支配着

[00:03:09] 明けぬ夜はないと

[00:03:12] 没有不会到来的黎明

[00:03:12] 解ってるはずなのに

[00:03:20] 明明可以解开的

[00:03:20] 別れのない場所へ連れて行ってよ

[00:03:25] 请把我带到没有离别的地方

[00:03:25] 溢れたとしても抱きしめるから

[00:03:30] 即使溢满我也会拥抱

[00:03:30] ねえ聞いてて

[00:03:31] 请听我说

[00:03:31] 透明なこの壁を　打ち破る音

[00:03:39] 打破这片透明的墙壁

[00:03:39] 今　もう壁などないよって

[00:03:47] 现在已经没有了墙壁

[00:03:47] 笑いたいの笑いたいの

[00:03:54] 我想笑 我想笑

[00:03:54] 限界打破 - KOTOKO

[00:03:56]

[00:03:56] 词∶KOTOKO

[00:03:56]

[00:03:56] 曲∶KOTOKO

[00:04:01]