《Merry Christams Baby》歌词

[00:00:00] Merry Christmas, Baby (1991 Remix) - The Beach Boys

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Brian Wilson/Mike Love

[00:00:03]

[00:00:03] My baby she told me

[00:00:05] 我的宝贝她告诉我

[00:00:05] She don't want a hold me

[00:00:07] 她不想拥抱我

[00:00:07] And kiss my lips anymore

[00:00:11] 不再亲吻我的唇

[00:00:11] She's gong leave me

[00:00:13] 她会离开我

[00:00:13] And she don't believe me

[00:00:15] 她不相信我

[00:00:15] That I'll be true now

[00:00:19] 我会真心相待

[00:00:19] Be she don't love me

[00:00:21] 她不爱我

[00:00:21] Nothing I know me

[00:00:22] 我对自己了如指掌

[00:00:22] But fize cure this time year

[00:00:26] 但今年这一次我要好好享受

[00:00:26] She knows I'll miss her

[00:00:28] 她知道我会想念她

[00:00:28] And I want a kiss her

[00:00:30] 我想要吻她

[00:00:30] The just for Christmas

[00:00:34] 只是为了圣诞节

[00:00:34] Merry Christmas Baby

[00:00:37] 圣诞快乐宝贝

[00:00:37] Merry Christmas Baby

[00:00:41] 圣诞快乐宝贝

[00:00:41] Merry Christmas Baby

[00:00:48] 圣诞快乐宝贝

[00:00:48] Do what I do to really convince you

[00:00:52] 做我该做的事来说服你

[00:00:52] That I'm not that guy anymore

[00:00:56] 我已经不是从前那个我了

[00:00:56] Take back my ring now

[00:00:58] 拿回我的戒指

[00:00:58] Do anything now

[00:01:00] 什么都愿意做

[00:01:00] But please forgive me

[00:01:03] 但是请你原谅我

[00:01:03] I made my mistake but

[00:01:05] 我犯了错但是

[00:01:05] I'm willing to wake up

[00:01:07] 我愿意醒来

[00:01:07] And never mess around anymore

[00:01:11] 再也不会胡作非为

[00:01:11] But why did we brake up

[00:01:13] 可我们为何要刹车

[00:01:13] There's still time to make up

[00:01:15] 我们还有时间重修旧好

[00:01:15] And just for Christmas

[00:01:19] 只是为了圣诞节

[00:01:19] Merry Christmas Baby

[00:01:22] 圣诞快乐宝贝

[00:01:22] Merry Christmas Baby

[00:01:26] 圣诞快乐宝贝

[00:01:26] Merry Christmas Baby

[00:01:34] 圣诞快乐宝贝

[00:01:34] Ohooo Dododoodooo

[00:01:41] 亲爱的

[00:01:41] Ohooo

[00:01:49] 哦呼

[00:01:49] I made my mistake but

[00:01:50] 我犯了错但是

[00:01:50] I'm willing to wake up

[00:01:52] 我愿意醒来

[00:01:52] And never mess around anymore

[00:01:56] 再也不会胡作非为

[00:01:56] But why did we brake up

[00:01:58] 可我们为何要刹车

[00:01:58] There's still time in make up

[00:02:00] 我们还有时间弥补过错

[00:02:00] Just for Christmas

[00:02:04] 只为圣诞节

[00:02:04] Merry Christmas Baby

[00:02:07] 圣诞快乐宝贝

[00:02:07] Merry Christmas Baby

[00:02:11] 圣诞快乐宝贝

[00:02:11] Merry Christmas Baby

[00:02:15] 圣诞快乐宝贝

[00:02:15] Merry Christmas Baby

[00:02:20] 圣诞快乐宝贝