《South Side of the Sky(2008 Remaster)》歌词

[00:00:00] South Side of the Sky (2008 Remaster) - Yes

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Composed by：Chris Squire/Jon Anderson

[00:00:20]

[00:00:20] A river a mountain to be crossed

[00:00:25] 跨越一条河一座山

[00:00:25] The sunshine in mountains sometimes lost

[00:00:31] 山上的阳光有时会消失

[00:00:31] Around the south side so cold that we cried

[00:00:41] 南方寒冷刺骨我们潸然泪下

[00:00:41] Were we ever colder on that day a million

[00:00:45] 那一天我们是不是更冷了

[00:00:45] Miles away

[00:00:48] 相隔千里

[00:00:48] It seemed from all eternity

[00:00:55] 似乎从永恒开始

[00:00:55] Move forward was my friend's only cry

[00:01:01] 向前进是我朋友唯一的愿望

[00:01:01] In deeper to somewhere we could lie

[00:01:07] 我们可以躺在更深的地方

[00:01:07] And rest for the day with cold in the way

[00:01:16] 在寒冷的天气里休息一天

[00:01:16] Were we ever colder on that day a million

[00:01:21] 那一天我们是不是更冷了

[00:01:21] Miles away

[00:01:23] 相隔千里

[00:01:23] It seemed from all eternity

[00:01:31] 似乎从永恒开始

[00:01:31] The moments seemed lost in all the noise

[00:01:36] 那些时光似乎消失在嘈杂的声音里

[00:01:36] A snow storm a stimulating voice

[00:01:42] 暴风雪令人振奋的声音

[00:01:42] Of warmth of the sky of warmth when you die

[00:01:52] 当你离开人世时温暖的天空

[00:01:52] Were we ever warmer on that day a million

[00:01:57] 那一天我们是否热情似火

[00:01:57] Miles away

[00:01:59] 相隔千里

[00:01:59] We seemed from all eternity

[00:05:42] 我们仿佛永恒不变

[00:05:42] The moments seemed lost in all the noise

[00:05:48] 那些时光似乎消失在嘈杂的声音里

[00:05:48] A snow storm a stimulating voice

[00:05:54] 暴风雪令人振奋的声音

[00:05:54] Of warmth of the sky of warmth when you die

[00:06:04] 当你离开人世时温暖的天空

[00:06:04] Were we ever warmer on that day a million

[00:06:09] 那一天我们是否热情似火

[00:06:09] Miles away

[00:06:12] 相隔千里

[00:06:12] We seemed from all eternity

[00:06:19] 我们仿佛永恒不变

[00:06:19] The sunshine in mountains sometimes lost

[00:06:25] 山上的阳光有时会消失

[00:06:25] The river can disregard the cost

[00:06:32] 河流可以不计代价

[00:06:32] And melt in the sky warmth when you die

[00:06:41] 在你离开人世时融化在天空的温暖里

[00:06:41] Were we ever warmer on that day

[00:06:46] 那一天我们是否热情洋溢

[00:06:46] A million miles away

[00:06:49] 一百万英里之外

[00:06:49] We seemed from all of eternity

[00:06:54] 我们仿佛从永恒开始