《Mr. Telephone Man》歌词

[00:00:00] Mr. Telephone Man - New Edition
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Ray Parker Jr.
[00:00:11]
[00:00:11] Aaahhhhh
[00:00:20] 啊
[00:00:20] Mr telephone man
[00:00:23] 电话先生
[00:00:23] There's something wrong with my line
[00:00:26] 我的电话线路出了问题
[00:00:26] When I dial my baby's number
[00:00:28] 当我拨通我宝贝的电话
[00:00:28] I get a click every time
[00:00:31] 每次都能听到枪声
[00:00:31] Mr telephone man
[00:00:33] 电话先生
[00:00:33] There's something wrong with my line
[00:00:36] 我的电话线路出了问题
[00:00:36] When I dial my baby's number
[00:00:38] 当我拨通我宝贝的电话
[00:00:38] I get a click every time
[00:00:42] 每次都能听到枪声
[00:00:42] When I dial 611 computer service
[00:00:47] 当我拨通611服务台
[00:00:47] She said hello may I help you please
[00:00:52] 她说你好我能帮你吗拜托了
[00:00:52] I told her something must be wrong with my phone
[00:00:56] 我告诉她我的手机肯定出了问题
[00:00:56] 'Cause my baby wouldn't hang up on me
[00:01:01] 因为我的宝贝不会挂断我的电话
[00:01:01] Mr telephone man
[00:01:04] 电话先生
[00:01:04] There's something wrong with my line
[00:01:07] 我的电话线路出了问题
[00:01:07] When I dial my baby's number
[00:01:09] 当我拨通我宝贝的电话
[00:01:09] I get a click every time
[00:01:11] 每次都能听到枪声
[00:01:11] Mr telephone man
[00:01:14] 电话先生
[00:01:14] There's something wrong with my line
[00:01:17] 我的电话线路出了问题
[00:01:17] When I dial my baby's number
[00:01:19] 当我拨通我宝贝的电话
[00:01:19] I get a click every time
[00:01:22] 每次都能听到枪声
[00:01:22] She let the phone ring 20 times before she answered
[00:01:28] 电话响了二十次她才接
[00:01:28] Let me tell you what happened then haah
[00:01:33] 让我告诉你发生了什么
[00:01:33] A minute later
[00:01:35] 一分钟后
[00:01:35] I got the operator
[00:01:37] 我找到了操作员
[00:01:37] Saying please hang up
[00:01:38] 我说拜托挂掉电话
[00:01:38] And place your call again baby
[00:01:42] 再次给你打电话宝贝
[00:01:42] Mr telephone man
[00:01:45] 电话先生
[00:01:45] There's something wrong with my line
[00:01:47] 我的电话线路出了问题
[00:01:47] When I dial my baby's number
[00:01:50] 当我拨通我宝贝的电话
[00:01:50] I get a click every time
[00:01:52] 每次都能听到枪声
[00:01:52] Mr telephone man
[00:01:54] 电话先生
[00:01:54] Something's wrong with my line
[00:01:56] 我的电话线路出了问题
[00:01:56] Wrong with my line
[00:01:57] 我说错话了
[00:01:57] I try to dial her number
[00:01:58] 我试着拨通她的电话
[00:01:58] Baby's number
[00:01:59] 宝贝的电话号码
[00:01:59] But I get a click every time
[00:02:03] 但我每次都能听到枪声
[00:02:03] Some strange man is on the telephone
[00:02:06] 一个陌生人打来电话
[00:02:06] The telephone
[00:02:08] 电话
[00:02:08] He keeps telling me my baby ain't home
[00:02:12] 他总是说我的宝贝不在家
[00:02:12] That she not home
[00:02:13] 她不在家
[00:02:13] She ain't got no party line ohh
[00:02:16] 她不懂社交礼仪
[00:02:16] The situation's blowing my mind
[00:02:18] 情况让我大吃一惊
[00:02:18] Oh
[00:02:20] 哦
[00:02:20] I just can't take this anymore
[00:02:23] 我再也无法忍受
[00:02:23] Aaahhh
[00:02:24] 啊
[00:02:24] Please operator
[00:02:26] 拜托了话务员
[00:02:26] See what you can do
[00:02:28] 看看你能做什么
[00:02:28] I dialed the right number
[00:02:29] 我拨的号码是对的
[00:02:29] But I still couldn't get through
[00:02:34] 可我还是无法释怀
[00:02:34] Could you just check the line
[00:02:35] 你能否看看电话
[00:02:35] Just one more time if you can
[00:02:38] 如果可以的话再来一次
[00:02:38] I'm pretty sure her phone
[00:02:39] 我很确定她的手机
[00:02:39] Wouldn't be answered by no man
[00:02:43] 我不会得到任何回应
[00:02:43] Mr telephone man
[00:02:46] 电话先生
[00:02:46] There's something wrong with my line
[00:02:48] 我的电话线路出了问题
[00:02:48] When I dial my baby's number
[00:02:51] 当我拨通我宝贝的电话
[00:02:51] I get a click every time
[00:02:53] 每次都能听到枪声
[00:02:53] Mr telephone man
[00:02:55] 电话先生
[00:02:55] Something's wrong with my line
[00:02:57] 我的电话线路出了问题
[00:02:57] Wrong with my line
[00:02:58] 我说错话了
[00:02:58] I try to dial her number
[00:03:00] 我试着拨通她的电话
[00:03:00] Baby's number
[00:03:00] 宝贝的电话号码
[00:03:00] But I get a click every time
[00:03:04] 但我每次都能听到枪声
[00:03:04] Must be a bad connection
[00:03:06] 一定是信号不好
[00:03:06] I give her my love and affection
[00:03:09] 我把我的爱和感情都给了她
[00:03:09] Ain't home I shouldn't
[00:03:11] 这不是家我不该回家
[00:03:11] I just can't take this no more
[00:03:14] 我再也无法忍受
[00:03:14] This situation's blowing my mind
[00:03:17] 这种情况让我大吃一惊
[00:03:17] Blowing my mind
[00:03:20] 让我大吃一惊
[00:03:20] Can't get my baby on the line the line ooh
[00:03:25] 不能让我的宝贝等着我
[00:03:25] Telephone
[00:03:25] 电话
[00:03:25] I tried dialing information
[00:03:28] 我试着拨通电话
[00:03:28] Mr telephone man
[00:03:29] 电话先生
[00:03:29] Dial my
[00:03:30] 给我打电话
[00:03:30] I can't get no cooperation
[00:03:33] 我得不到合作
[00:03:33] Mr telephone man
[00:03:34] 电话先生
[00:03:34] Her sister's on the phone
[00:03:36] 她姐姐打来电话
[00:03:36] Telling me my baby ain't at home
[00:03:40] 告诉我我的宝贝不在家
[00:03:40] Come on baby
[00:03:41] 来吧宝贝
[00:03:41] I I just can't take it no more
[00:03:45] 我再也无法忍受
[00:03:45] Telephone
[00:03:45] 电话
[00:03:45] Help me out
[00:03:47] 帮帮我
[00:03:47] Please mr telephone man
[00:03:50] 拜托了电话先生
[00:03:50] Dial my
[00:03:51] 给我打电话
[00:03:51] Help me out
[00:03:52] 帮帮我
[00:03:52] Please mr telephone man
[00:03:57] 拜托了电话先生
您可能还喜欢歌手New Edition的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hey Stranger [Danny Fernandes]
- Cappo [No Age]
- Boatman [James Taylor]
- Nowhere To Run [Santana]
- Never Again [Tevin Campbell]
- Pimpolho(1996 Digital Remaster) [Art Popular]
- 回忆多甜蜜 [倪宾]
- Le Polonais [Jean Ferrat]
- With God on Our Side [Joan Baez]
- Let’s Have a Party [Wanda Jackson]
- 哎呦哎呦 [左佳]
- Shangri-La [Esther Phillips]
- Brother, Where Are You? [Abbey Lincoln]
- Amapola [Jimmy Dorsey & His Orches]
- Coisas do passado [Angela Maria]
- Bird Doggin’ [Dogs]
- Tirar los Muros Abajo(Album Version) [Miguel Mateos]
- Whiskey In Hell (Rough Cut) [Anarbor]
- We Are Lost [Zornik]
- War On The Terraces (For The Firm) [Cockney Rejects]
- 李香兰(粤) [吴国敬]
- 我爱我家 [陈琳]
- Begging You [The Stone Roses]
- Because The Night(Fender Mix) [Simioli&Marchesini]
- Ayer [Los Mustang]
- Rey Sol(Directo 15151) [Vetusta Morla]
- Some Hearts Are Diamonds [Smokie&Chris Norman]
- Memories Are Made Of This [Paul Anka]
- 妄想桜 [藤川千愛]
- わがままハート 清新版 [hanser]
- My Music [Dem Franchize Boyz&Bun B]
- 早来的游戏 [李玲玉]
- La Javanaise [Serge Gainsbourg]
- 年轮 [张静]
- Golden Hour [YESEO]
- Let The Good Times Roll [Ray Charles]
- Somebody Loves Me(Remastered) [Julie London&Art Blakey’s]
- London Bridge Is Falling Down [Nursery Rhymes and Kids S]
- 北大荒(2007版) [安来宁]
- Don’t Mess Me Around [Clare Maguire]
- No End [絢香]
- 遇见你的时候所有星星都落到我头上(34秒铃声版) [高姗]