《キミしか》歌词

[00:00:00] キミしか - 손동운 (孙东云)

[00:00:00] //

[00:00:00] 作詞：ドンウン

[00:00:00] //

[00:00:00] 作曲：ジュンヒョン、キム・テジュ

[00:00:00] //

[00:00:00] 君だけを（君だけを、いつまでも）

[00:00:07] 唯有你 唯有你 无论何时

[00:00:07] いつまでも（君だけを、いつまでも）

[00:00:16] 无论何时 唯有你 无论何时

[00:00:16] この世界には君と僕二人だけ

[00:00:24] 在这世上只有我们两个人

[00:00:24] 明日の光が見えない選択だらけ

[00:00:30] 尽是看不到明日光亮的选择

[00:00:30] 切ない映画の中で

[00:00:33] 在烦闷的电影里

[00:00:33] モノトーンの被写体になって行く

[00:00:38] 变成单调的景物

[00:00:38] 次のシーンで立ち止まる僕は

[00:00:45] 在下一个场景停滞的我

[00:00:45] 君しか見えない、見てない

[00:00:49] 只能看到你 只看到你

[00:00:49] 一緒なら空でも歩けるのに

[00:00:53] 在一起的话甚至可以漫步太空

[00:00:53] 君は一体何が怖いんだろう

[00:01:00] 那你到底在怕什么呢

[00:01:00] 君だけを（君だけを、いつまでも）

[00:01:05] 唯有你 唯有你 无论何时

[00:01:05] 胸に抱くと広がる空道

[00:01:08] 拥在怀中后天空之路也变得开阔

[00:01:08] いつまでも（君だけを、いつまでも）

[00:01:12] 无论何时 唯有你 无论何时

[00:01:12] 手を繋いで歩こう

[00:01:18] 手牵手一起走吧

[00:01:18] そう、僕も時に激しく寄せてくる

[00:01:26] 是的 有时我也会奋力的靠近

[00:01:26] 海の波に流される時もある

[00:01:32] 也有随波逐流的时候

[00:01:32] すれちがう時間は止まって

[00:01:35] 错过的时间停滞了

[00:01:35] 海もただの水に変わってく

[00:01:40] 沧海也只是水而已

[00:01:40] 地平線で重なる空は

[00:01:46] 地平线与天空重叠

[00:01:46] 君しか見えない、見てない

[00:01:51] 只能看到你 只看到你

[00:01:51] 一緒なら空でも歩けるのに

[00:01:55] 在一起的话甚至可以漫步太空

[00:01:55] 君は一体何が怖いんだろう

[00:02:02] 那你到底在怕什么呢

[00:02:02] 君だけを（君だけを、いつまでも）

[00:02:06] 唯有你 唯有你 无论何时

[00:02:06] 胸に抱くと広がる空道

[00:02:10] 拥在怀中后天空之路也变得开阔

[00:02:10] いつまでも（君だけを、いつまでも）

[00:02:14] 无论何时 唯有你 无论何时

[00:02:14] 手を繋いで歩こう

[00:02:18] 手牵手一起走吧

[00:02:18] 曲がり角を巡り巡って

[00:02:26] 在拐角寻寻觅觅

[00:02:26] やっと出逢えた さあ、僕を見て

[00:02:33] 终于遇见你 那么 看着我

[00:02:33] 君しか見えない、見てない

[00:02:38] 只能看到你 只看到你

[00:02:38] 一緒なら空でも歩けるのに

[00:02:42] 在一起的话甚至可以漫步太空

[00:02:42] 君は一体何が怖いんだろう

[00:02:49] 那你到底在怕什么呢

[00:02:49] 君だけを（君だけを、いつまでも）

[00:02:53] 唯有你 唯有你 无论何时

[00:02:53] 胸に抱くと広がる空道

[00:02:56] 拥在怀中后天空之路也变得开阔

[00:02:56] いつまでも（君だけを、いつまでも）

[00:03:01] 无论何时 唯有你 无论何时

[00:03:01] 手を繋いで歩こう

[00:03:06] 手牵手一起走吧

[00:03:06] 手