《アンチ闲古鸟计画》歌词

[00:00:00] アンチ闲古鸟计画 - 天月-あまつき-

[00:00:14] //

[00:00:14] 词：西沢さんP

[00:00:29] //

[00:00:29] 曲：西沢さんP

[00:00:44] //

[00:00:44] こんなに愛しても伝わらんじゃないか

[00:00:48] 即使这样的爱你 但是还是传达不出

[00:00:48] ハイハイ君のことなど僕には関係ないんです

[00:00:54] 我要对你说再见 你的事和我没有关系

[00:00:54] 愛されたいことがわがままじゃないか

[00:00:59] 渴望被爱难道不是很任性吗

[00:00:59] マッシュアップされたベストセラー大嫌いなんです

[00:01:04] 最讨厌被混在一起的畅销品

[00:01:04] ２０年強、完全な助走取って

[00:01:09] 再经过20年就会取得完全的助跑

[00:01:09] 最高速で飛び込め！

[00:01:12] 用最快的速度融入

[00:01:12] 故に現実主義じゃしょうがない

[00:01:15] 如果是现实主义那么也没有办法

[00:01:15] 明日閑古鳥の声が

[00:01:17] 明天郭公鸟的叫声

[00:01:17] 哀しいくらいに響いたら

[00:01:20] 会哀鸣得响彻

[00:01:20] わかったような顔してさ

[00:01:23] 带着明白的表情

[00:01:23] 誰かさんが笑い飛ばすぞ

[00:01:26] 谁大笑着飞起来了

[00:01:26] 高給取りのアイツが

[00:01:28] 拿着高薪的那个人

[00:01:28] 僕を指さして嫌うから

[00:01:31] 我讨厌他用手指着我

[00:01:31] 焦燥感に浸っては

[00:01:33] 充满了焦躁感

[00:01:33] 刹那の感動をどうぞ

[00:01:58] 但是又会有刹那的感动

[00:01:58] 起きて眠ってたら週末じゃないか

[00:02:03] 起床又睡下这不就是周末吗

[00:02:03] 大体次の休日も神様の言う通りなんです

[00:02:09] 下一个休息日会像神说的那样

[00:02:09] 全部知らんければ幸せじゃないか

[00:02:14] 知道全部的事情难道不是一种幸福吗

[00:02:14] 想像以上に皆様、お疲れなのです

[00:02:51] 大家要比想象中的疲惫啊

[00:02:51] 世界中の信号が赤になった

[00:02:56] 世界的信号变成了红色

[00:02:56] ワンツースリーで踏み込む！

[00:02:59] 1 2 3用力踩

[00:02:59] そして躓いてんじゃしょうがない

[00:03:01] 如果被绊了一下也没有办法啊

[00:03:01] 明日閑古鳥の声が

[00:03:04] 明天郭公鸟的叫声

[00:03:04] 哀しいくらいに響いたら

[00:03:07] 会哀鸣得响彻

[00:03:07] わかったような顔してさ

[00:03:09] 带着明白的表情

[00:03:09] 誰かさんが笑い飛ばすぞ

[00:03:12] 谁大笑着飞起来了

[00:03:12] 高給取りのアイツが

[00:03:15] 拿着高薪的那个人

[00:03:15] 僕を指さして嫌うから

[00:03:17] 我讨厌他用手指着我

[00:03:17] 焦燥感に浸っては

[00:03:20] 充满了焦躁感

[00:03:20] 刹那の感動をどうぞ

[00:03:23] 但是又会有刹那的感动

[00:03:23] プロットライターに至っては

[00:03:25] 至于小说的作家

[00:03:25] 何を考えてるか知らんけど

[00:03:28] 或许会知道在思考着什么

[00:03:28] 時計の針止まっても

[00:03:31] 即使钟表的指针停止

[00:03:31] 世界はもう終わらないぞ

[00:03:36] 世界也不会终结啊