《小さな詩》歌词

[00:00:00] 小さな诗 - Maria

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：麻衣子

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：TATTSU

[00:00:06] //

[00:00:06] この声届けたいよ

[00:00:10] 好想将这歌声传达给你

[00:00:10] まだ小さな詩だけど

[00:00:13] 虽然只是一首小小的诗歌

[00:00:13] 始まる予感がするから

[00:00:34] 但我有要开始的预感

[00:00:34] 一人でうずくまり

[00:00:38] 一个人蹲在地上

[00:00:38] 声沈めながら落とした涙は

[00:00:47] 一边压低声音 一边流下眼泪

[00:00:47] 「信じる事忘れかけてるよ」と

[00:00:53] 或许是因为你让我察觉到

[00:00:53] 気づかせてくれたのかもしれない

[00:01:01] 我差点忘记自己相信着的事吧

[00:01:01] 描いた未来を叶えるんだ

[00:01:08] 曾经描述过的未来是可以实现的

[00:01:08] 晴れた空見上げて

[00:01:14] 抬头看看晴朗的天空

[00:01:14] この声届くのかな

[00:01:17] 我的歌声能传达到你那里去吗

[00:01:17] 私はここにいるの

[00:01:20] 我就在这里

[00:01:20] 声が枯れるまで歌うから

[00:01:27] 唱着歌直到声音沙哑

[00:01:27] 届いて君の胸に

[00:01:30] 快传到到你的心中去吧

[00:01:30] まだ小さな詩だけど

[00:01:33] 虽然只是一首小小的诗歌

[00:01:33] 君の名前を叫ぶよ

[00:01:41] 我大声呼唤你的名字

[00:01:41] これからの大切な物語刻む

[00:01:48] 将以后发生的重要事情铭记心中

[00:01:48] アルバム手にして

[00:01:54] 手里翻着相册

[00:01:54] 今なら変われるような気がしたんだ

[00:02:01] 感觉现在的自己似乎能改变些什么

[00:02:01] ねぇ私は歩き始めた

[00:02:08] 喂 我已经开始向前走了

[00:02:08] 強くなりたいなれるのかな

[00:02:15] 我想变得更强大 我能行吗

[00:02:15] 一人じゃないんだから

[00:02:40] 因为我不是孤单一人

[00:02:40] この声きっと届く

[00:02:43] 我的歌声一定能传达过去的

[00:02:43] これからの私見てて

[00:02:47] 请你见证以后的我

[00:02:47] 君の声聞かせて欲しい

[00:02:53] 好想让别人听见你的声音

[00:02:53] この先もしかしたら

[00:02:56] 以后的将来

[00:02:56] つまずいちゃうかもだけど

[00:03:00] 或许我还是会摔跤

[00:03:00] きっと笑って立ち上がる

[00:03:06] 但我一定会笑着站起来

[00:03:06] もう一度走り出すよ

[00:03:09] 再一次奔跑吧

[00:03:09] いつかあの白い空

[00:03:13] 终有一天 我会在那白色的天空

[00:03:13] 私色に染めたいな

[00:03:19] 染上一些彩色

[00:03:19] どこまでも飛んでいくよ

[00:03:23] 不管哪里我都要去

[00:03:23] ビー玉みたいに光る

[00:03:26] 我要像玻璃球一样闪耀

[00:03:26] この羽根を広げて

[00:03:31] 要展开我的翅膀