《The Girl In The Yellow Dress》歌词

[00:00:00] The Girl In The Yellow Dress - David Gilmour (大卫·吉尔莫)
[00:00:08] //
[00:00:08] She mesmerises with a smile
[00:00:14] 她的微笑仿佛充满魔力令人心醉
[00:00:14] Dark eyes as compelling as the bourbon
[00:00:21] 黑色的眼睛如波旁威士忌一样让人不可抗拒
[00:00:21] The girl in the canary yellow dress
[00:00:29] 这个女孩穿着淡黄色连衣裙
[00:00:29] Says yes
[00:00:34] 他说 好的
[00:00:34] She flips a pack of cigarettes
[00:00:41] 她轻轻地将一包烟递到他面前
[00:00:41] He doesn't smoke but he takes one nonetheless
[00:00:48] 他不抽烟 尽管如此 他还是拿了一根
[00:00:48] It helps to keep his motives true
[00:00:55] 这会帮助他确定内心的感受
[00:00:55] Gauloise blue
[00:01:00] 蓝色盒子的高卢香烟
[00:01:00] What else is the poor boy supposed to do
[00:01:08] 除此之外 这个可怜的男孩还能做什么呢
[00:01:08] She dances like a flame
[00:01:14] 她在跳舞 就像一团燃烧的火焰
[00:01:14] Words unheard
[00:01:21] 他再也听不到周围人群的声音
[00:01:21] Eyes closed and yellow dress
[00:01:27] 闭上眼睛 眼前浮现的都是淡黄色的连衣裙
[00:01:27] Whirls and swirls
[00:01:34] 不停旋转着
[00:01:34] It's late the hour's growing horns
[00:01:41] 夜已深 时间渐渐流逝
[00:01:41] The band seems to draw her ever closer
[00:01:48] 她陶醉在音乐之中 越来越深
[00:01:48] This girl gets right down in the groove
[00:01:55] 这个女孩完全沉醉了 她的舞姿那么优美
[00:01:55] Woos and moves
[00:02:00] 爱慕和心动
[00:02:00] Leads him on to where they play the blues
[00:02:08] 让他走到演奏布鲁斯的地方
[00:02:08] She dances like a flame
[00:02:13] 她在跳舞 就像一团燃烧的火焰
[00:02:13] Has no cares yellow dress flares
[00:02:21] 他毫不害怕淡黄色连衣裙的火焰
[00:02:21] Eyes closed arms above she shakes
[00:02:28] 她闭上眼睛 举起双手 摇摆着
[00:02:28] Swirls and snakes
[00:02:34] 旋转着 舞动着
[00:02:34] Too late in this folie à trois
[00:02:41] 一切都太迟 在这错综复杂的关系里
[00:02:41] He sees that her heart is pounding for
[00:02:48] 他发觉她的心属于一位年长的人
[00:02:48] Big daddy who falls down to his knees
[00:02:55] 那位大叔双膝跪地
[00:02:55] Begging her please
[00:03:00] 乞求获得她的芳心
[00:03:00] Lifts his sax says here's my little tease
[00:03:08] 他举起他的萨克斯 说道 这是我的小甜心
[00:03:08] Her dancing sets the place on fire
[00:03:15] 她的舞蹈点燃了全场热情
[00:03:15] Heaven and hell
[00:03:21] 天堂和地狱
[00:03:21] The flames curl up his spine
[00:03:26] 当她摇摆着 旋转着 舞动着
[00:03:26] As she shakes whirls and snakes
[00:03:31] 这团炙热的火焰令他陷入绝望
您可能还喜欢歌手David Gilmour的歌曲:
随机推荐歌词:
- Life goes on system remix(ボーナストラック) [Kanade]
- Emerald Street [Eliza Gilkyson]
- again [动漫原声]
- 最佳良药 (国) [李克勤]
- Tommy Gun Angel [Bardo Pond]
- So We’ll Go No More a-Roving [Joan Baez]
- 陌生人 [谢津]
- That’s How Love Goes [Jermaine Jackson]
- 392流氓艳遇记 [万川秋池]
- 不准哭 [张嘉杰]
- 读书郎 [贝瓦儿歌]
- 隔壁王大哥 [王喂马]
- Tus Ojitos Negros [Nati Mistral]
- Your Cheatin’ Heart [Ray Charles]
- Be My Baby [Hep Stars]
- 活该 [牙牙乐&叶钟晴]
- Happiness Is A Thing Called Joe [Anne Shelton]
- Jacarépagua [Vocalistas Tropicais]
- Truck Yeah [Music City Monsters]
- Absolutely Everybody [90’s Groove Masters]
- JUMP AROUND(Extended) [Farlan]
- Gallito Ingles [Zurdok]
- I (Who Have Nothing)(Episode 35) [Ben E. King]
- 三十秒你懂的 [董志高&王恒东]
- 做好自己 [施昌鸿]
- 野风筝 [王小洋]
- Lookin’ Out My Back Door(Live At Peoria Civic Center, Peoria, IL / May 12, 2017) [Eric Church]
- Tómame o Déjame [Lola Beltrán]
- 珍惜(伴奏) [狼王]
- 花有情花有爱 [凤飞飞]
- Un domingo en Madrid [Bulldog]
- Come to My Window [Boom the Bass]
- Raise Your Glass(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- 亚洲雄风 [庄学忠]
- All I Have to Do Is Dream [The Everly Brothers]
- Il n’aurait fallu [Léo Ferré]
- Lunatik [Miss May I]
- Christmas Tree [贝瓦儿歌]
- 我的爸爸是超人 [谢小禾]
- 相见不如怀念(Live) [那英]
- Gettin’ Over [The Isley Brothers]
- 情一动心就痛 [海生]