《ブルーラグーンに恋して》歌词

[00:00:00] ブルーラグーンに恋して - 吉野裕行 (Yoshino Hiroyuki)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:Mio Aoyama
[00:00:09] //
[00:00:09] 作曲:宮崎誠
[00:00:13] //
[00:00:13] 潮風に髪を
[00:00:16] 海风吹动着你的长发
[00:00:16] なびかせ 海を見てる 君に
[00:00:22] 你正在眺望大海
[00:00:22] 見惚れてた
[00:00:25] 看得入迷
[00:00:25] なぜこんなにも好きに
[00:00:29] 为什么会变得
[00:00:29] なったんだろ…
[00:00:31] 如此喜欢大海呢
[00:00:31] シーサイドハーバー
[00:00:35] 海滨港口
[00:00:35] 赤く染めてく夕陽に
[00:00:39] 是那被染红的夕阳
[00:00:39] 肝心なこと 何一つも
[00:00:44] 那些重要的事
[00:00:44] 云えぬまま 過ぎゆく夏の 終わり
[00:00:50] 依然一件都没有说 就已经到了夏末
[00:00:50] ほんのり頬を染める
[00:00:52] 脸颊被渲染地微红
[00:00:52] 君はブルーラグーンに魅せられて
[00:00:58] 你被那蓝色的礁湖吸引
[00:00:58] 小さく微笑むよ
[00:01:02] 微微地笑着
[00:01:02] カタチのない“愛”を
[00:01:05] 没有形式的爱
[00:01:05] どうにか伝えたくて
[00:01:09] 无论如何都想传达给
[00:01:09] 黙り込む星空
[00:01:15] 沉默的星空
[00:01:15] ひと夏の恋じゃなくて
[00:01:18] 那不仅仅是一个夏天里的爱恋
[00:01:18] ずっとずっとそばにいたいよ
[00:01:21] 想永远永远在你身边
[00:01:21] 泡沫(うたかた)に揺れる
[00:01:24] 在泡沫中摇摆的你
[00:01:24] 君は 夏夜の夢
[00:01:40] 在夏夜做梦
[00:01:40] 花火のように
[00:01:43] 梦就像烟花一样
[00:01:43] 夜空に浮かぶ観覧車から
[00:01:49] 从夜空中漂浮的观览车里
[00:01:49] 望む夜景(まち)
[00:01:52] 眺望夜景
[00:01:52] こんな大きな世界で
[00:01:56] 在如此大的世界里
[00:01:56] 見つけ合えた
[00:01:58] 我们邂逅
[00:01:58] 君の隣
[00:02:01] 寻找
[00:02:01] 座る言い訳 探して
[00:02:05] 坐在你旁边的理由
[00:02:05] ハプニングを 期待しても
[00:02:11] 尽管期待各种偶然
[00:02:11] 何も起こらず 廻る箱舟
[00:02:16] 还是什么都没有发生 回旋的方舟
[00:02:16] 夏の夜風に揺れる
[00:02:19] 在夏天的夜风中摇摆
[00:02:19] 君の琥珀色の瞳に 今
[00:02:25] 你那琥珀色的眼睛
[00:02:25] 僕を映してほしい
[00:02:29] 我希望出现在你的视线里
[00:02:29] 今夜 ふたりの境界線
[00:02:32] 今夜 两个人的境界线
[00:02:32] 強引に越えていい?
[00:02:35] 强行越过的话 可以吗
[00:02:35] 秘密の恋 始めよう
[00:02:42] 让秘密的爱恋 开始吧
[00:02:42] ひと夏の夢じゃなくて
[00:02:44] 这不是一个晚上的梦
[00:02:44] 明日はもっとそばにいたいよ
[00:02:48] 明天还想陪伴在你身边
[00:02:48] 受け止めるだけでいい
[00:02:51] 你能接受我的话就好了
[00:02:51] そっと Kissをしよう
[00:03:12] 想悄悄地亲你
[00:03:12] 夏が終わる
[00:03:16] 夏天结束了
[00:03:16] 季節を連れ去る風
[00:03:20] 带走季节的风
[00:03:20] 君の手をギュッと握って
[00:03:25] 紧紧地握着你的手
[00:03:25] かまわず思い切り抱きしめた
[00:03:31] 紧紧地抱在一起
[00:03:31] ほんのり頬を染める
[00:03:33] 脸颊被渲染地微红
[00:03:33] 君はブルーラグーンに魅せられて
[00:03:39] 你被那蓝色的礁湖吸引
[00:03:39] 小さく微笑むよ
[00:03:43] 微微地笑着
[00:03:43] カタチのない“愛”を
[00:03:47] 没有形式的爱
[00:03:47] どうにか伝えたくて
[00:03:50] 无论如何都想传达给
[00:03:50] 抱き合ってた星空
[00:03:56] 互相拥抱的星空
[00:03:56] ひと夏の恋じゃなくて
[00:03:59] 那不仅仅是一个夏天里的爱恋
[00:03:59] ずっとずっとそばにいたいよ
[00:04:02] 想永远永远在你身边
[00:04:02] 泡沫(うたかた)に揺れる
[00:04:05] 在泡沫中摇摆的你
[00:04:05] 君は 夏夜の夢
[00:04:12] 在夏夜做梦
[00:04:12] そっと Kissを交わそう
[00:04:17] 悄悄地互相亲吻吧
您可能还喜欢歌手吉野裕行的歌曲:
随机推荐歌词:
- she抯 leaving home [Human Nature]
- It’s the Limit [Hatebreed]
- 冲浪季节(30秒铃声版) [F.I.R.飞儿乐团]
- OK兔,星宝贝 戴秋瑶 [儿童歌曲]
- So Like A Rose [Garbage]
- We Won’t Go Home [The Colourist]
- 相思谱 [梦璟SAYA&东篱]
- Stand Your Ground [Debbie Gibson]
- 三分和七分 [陈卓]
- Meu grito [milionário & josé rico]
- O Tu O Ninguna [Luis Miguel]
- You’ll Never Walk Alone [Frank Sinatra&Hildegard K]
- Estaba una Pastora [Spanish Kids Music Quita ]
- Mama Do the Hump [Cover Pop]
- Leaning on the everlasting arms [Gospel Choir]
- El bosque de palo [Jarabe De Palo]
- Stand By Me [Barbara Lewis]
- Shoes With Wings On (From ”The Barkley of Broadway”) [Fred Astaire&Howard Keel]
- 不能回忆 [自闭选手宇泽]
- 桃花转(语言版) [张柏芝]
- New Americana(Inspired by Halsey) [DJ Greg&Estelle]
- Sun’s Gonna Shine [Sonny Terry&Brownie McGhe]
- Geh doch zu Hause, du alte Scheisse [Die Paparazzis]
- Speak Low [Frank Sinatra]
- 你的眉在我心头打上了结 [李碧华]
- The Gallows Pole [Odetta]
- God Bless the Child [Aretha Franklin]
- Call me [Dinah Washington&Brook Be]
- 拜大年 [康乔]
- 给我一个不伤心的理由(DJ版) [马宇晨]
- Was There A Call For Me [Bobby Darin]
- 第037集 两个同学之间的战争 [浩然爸爸讲故事]
- Paloma Querida [Los Universales Del Norte]
- After All [John Wetton]
- Bajo el Mar [Super Banda Infantil]
- Homecoming [Deja Vu]
- Eyes(Extended Mix) [Kaskade&Mindy Gledhill]
- 客官请进(正太ver) [洛少爷]
- Friendly Persuasion [Pat Boone]
- 怎样 (Live) [李晓旭]
- 三思而行 [王翠兰]