《ブルーラグーンに恋して》歌词

[00:00:00] ブルーラグーンに恋して - 吉野裕行 (Yoshino Hiroyuki)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:Mio Aoyama
[00:00:09] //
[00:00:09] 作曲:宮崎誠
[00:00:13] //
[00:00:13] 潮風に髪を
[00:00:16] 海风吹动着你的长发
[00:00:16] なびかせ 海を見てる 君に
[00:00:22] 你正在眺望大海
[00:00:22] 見惚れてた
[00:00:25] 看得入迷
[00:00:25] なぜこんなにも好きに
[00:00:29] 为什么会变得
[00:00:29] なったんだろ…
[00:00:31] 如此喜欢大海呢
[00:00:31] シーサイドハーバー
[00:00:35] 海滨港口
[00:00:35] 赤く染めてく夕陽に
[00:00:39] 是那被染红的夕阳
[00:00:39] 肝心なこと 何一つも
[00:00:44] 那些重要的事
[00:00:44] 云えぬまま 過ぎゆく夏の 終わり
[00:00:50] 依然一件都没有说 就已经到了夏末
[00:00:50] ほんのり頬を染める
[00:00:52] 脸颊被渲染地微红
[00:00:52] 君はブルーラグーンに魅せられて
[00:00:58] 你被那蓝色的礁湖吸引
[00:00:58] 小さく微笑むよ
[00:01:02] 微微地笑着
[00:01:02] カタチのない“愛”を
[00:01:05] 没有形式的爱
[00:01:05] どうにか伝えたくて
[00:01:09] 无论如何都想传达给
[00:01:09] 黙り込む星空
[00:01:15] 沉默的星空
[00:01:15] ひと夏の恋じゃなくて
[00:01:18] 那不仅仅是一个夏天里的爱恋
[00:01:18] ずっとずっとそばにいたいよ
[00:01:21] 想永远永远在你身边
[00:01:21] 泡沫(うたかた)に揺れる
[00:01:24] 在泡沫中摇摆的你
[00:01:24] 君は 夏夜の夢
[00:01:40] 在夏夜做梦
[00:01:40] 花火のように
[00:01:43] 梦就像烟花一样
[00:01:43] 夜空に浮かぶ観覧車から
[00:01:49] 从夜空中漂浮的观览车里
[00:01:49] 望む夜景(まち)
[00:01:52] 眺望夜景
[00:01:52] こんな大きな世界で
[00:01:56] 在如此大的世界里
[00:01:56] 見つけ合えた
[00:01:58] 我们邂逅
[00:01:58] 君の隣
[00:02:01] 寻找
[00:02:01] 座る言い訳 探して
[00:02:05] 坐在你旁边的理由
[00:02:05] ハプニングを 期待しても
[00:02:11] 尽管期待各种偶然
[00:02:11] 何も起こらず 廻る箱舟
[00:02:16] 还是什么都没有发生 回旋的方舟
[00:02:16] 夏の夜風に揺れる
[00:02:19] 在夏天的夜风中摇摆
[00:02:19] 君の琥珀色の瞳に 今
[00:02:25] 你那琥珀色的眼睛
[00:02:25] 僕を映してほしい
[00:02:29] 我希望出现在你的视线里
[00:02:29] 今夜 ふたりの境界線
[00:02:32] 今夜 两个人的境界线
[00:02:32] 強引に越えていい?
[00:02:35] 强行越过的话 可以吗
[00:02:35] 秘密の恋 始めよう
[00:02:42] 让秘密的爱恋 开始吧
[00:02:42] ひと夏の夢じゃなくて
[00:02:44] 这不是一个晚上的梦
[00:02:44] 明日はもっとそばにいたいよ
[00:02:48] 明天还想陪伴在你身边
[00:02:48] 受け止めるだけでいい
[00:02:51] 你能接受我的话就好了
[00:02:51] そっと Kissをしよう
[00:03:12] 想悄悄地亲你
[00:03:12] 夏が終わる
[00:03:16] 夏天结束了
[00:03:16] 季節を連れ去る風
[00:03:20] 带走季节的风
[00:03:20] 君の手をギュッと握って
[00:03:25] 紧紧地握着你的手
[00:03:25] かまわず思い切り抱きしめた
[00:03:31] 紧紧地抱在一起
[00:03:31] ほんのり頬を染める
[00:03:33] 脸颊被渲染地微红
[00:03:33] 君はブルーラグーンに魅せられて
[00:03:39] 你被那蓝色的礁湖吸引
[00:03:39] 小さく微笑むよ
[00:03:43] 微微地笑着
[00:03:43] カタチのない“愛”を
[00:03:47] 没有形式的爱
[00:03:47] どうにか伝えたくて
[00:03:50] 无论如何都想传达给
[00:03:50] 抱き合ってた星空
[00:03:56] 互相拥抱的星空
[00:03:56] ひと夏の恋じゃなくて
[00:03:59] 那不仅仅是一个夏天里的爱恋
[00:03:59] ずっとずっとそばにいたいよ
[00:04:02] 想永远永远在你身边
[00:04:02] 泡沫(うたかた)に揺れる
[00:04:05] 在泡沫中摇摆的你
[00:04:05] 君は 夏夜の夢
[00:04:12] 在夏夜做梦
[00:04:12] そっと Kissを交わそう
[00:04:17] 悄悄地互相亲吻吧
您可能还喜欢歌手吉野裕行的歌曲:
随机推荐歌词:
- 魔力IC(Remix版) [陈明真]
- ’Til I Got To Know You [Sanctus Real]
- 御用慢摇A9 [DJ舞曲]
- Kiss It Away [Jordan Knight]
- Paper Cup [Petracovich]
- Ventura Highway [America]
- Drunk on Love [Basia]
- 朋友再敬你一杯酒 [朱朱]
- Daf [powderfinger]
- 一切为了你 [佩姬]
- フルパワーで夢を見て [佐藤利奈]
- 家驹(DJ峰少Remix) [艺涛]
- Au crépuscule [Basta Pai Pai]
- It’S A Long Way To The Top (If You Want To Rock N Roll)(145 BPM) [U TRAXX]
- I’m Shakin’ [Little Willie John]
- Amaneci En Tus Brazos [Javier Solis]
- Tea for Two [Anita O’Day]
- Six Little Ducks [Play School]
- Life Is A Song [Ruth Etting&Guy Lombardo ]
- Frankie’s Man, Johnny [Johnny Cash]
- Early In The Morning [Christie]
- 笑着哭 [徐良]
- Call Me Maybe [The Shock Band]
- Farsante [Ivan Ferreiro]
- Barbara Allen [Pete Seeger]
- You Don’t Know Me(Radio Edit|Explicit) [Jax Jones&Raye]
- Nursery Rhyme [Bad Veins]
- Table Town [Nits]
- Here Comes the Sun [Studio Sound Group]
- Le blues du dentiste [Henri Salvador]
- Devant Le Garage [Michel Legrand]
- Just A Sittin’ And A Rockin’ [Ella Fitzgerald]
- Piece Of My Heart [Big Brother and the Holdi]
- Last Christmas [封茗囧菌]
- That’s My Desire(Remastered) [Louis Armstrong&D.R]
- 最后一夜 [南七西路乐队]
- 毕业季 [小C]
- 过分 [陈国祥&贾真]
- It Keeps Right On A-Hurtin’ [Johnny Tillotson]
- The Verge [V-Sag]
- 我家在中国(民歌) [祖海]
- 少しだけ [持田香織]