《Turnaround》歌词

[00:00:00] Turnaround - Nirvana (涅槃)

[00:00:18] //

[00:00:18] Take a step outside yourself

[00:00:21] 走出你的内心

[00:00:21] And turn around

[00:00:24] 转过身来

[00:00:24] Take a look at who you are

[00:00:26] 看看你是谁

[00:00:26] It's pretty scary

[00:00:29] 那真的非常可怕

[00:00:29] So silly

[00:00:32] 非常傻

[00:00:32] Revolting

[00:00:34] 令人作呕生厌

[00:00:34] You're not much

[00:00:37] 你所剩无几

[00:00:37] You can't do anything

[00:00:42] 你无法做任何事

[00:00:42] Take a step outside the city

[00:00:45] 跨出这座城市一步

[00:00:45] And turn around

[00:00:48] 转过身来

[00:00:48] Take a look at what you are

[00:00:51] 看看你到底是谁

[00:00:51] It is revolting

[00:00:53] 那真的令人讨厌

[00:00:53] You're really nowhere

[00:00:56] 你真的无处可去

[00:00:56] So wasteful

[00:00:58] 如此的浪费

[00:00:58] So foolish

[00:01:01] 如此的愚蠢

[00:01:01] Poppycock

[00:01:07] 胡言乱语

[00:01:07] Who said don't look back

[00:01:10] 谁说不要回首过去

[00:01:10] Don't believe 'em

[00:01:12] 别信他们

[00:01:12] Go for that crazy sounding restaurant

[00:01:15] 别去那个疯狂嘈杂的餐馆

[00:01:15] 'Couse they're gonna try and get behind you

[00:01:18] 因为他们准备从身后抓住你

[00:01:18] Don't you let them do it

[00:01:20] 你可别让他们得逞

[00:01:20] You know what I'm talking about

[00:01:23] 你知不知道我在说什么

[00:01:23] You hear me talking

[00:01:26] 你知道我在说什么吗

[00:01:26] You hear me talking

[00:01:29] 你是否听到我说的话

[00:01:29] It's pretty scary it's so revolting

[00:01:31] 那真的非常可怕 且那么的令人讨厌

[00:01:31] It's pretty scary it's so revolting

[00:01:34] 那真的非常可怕 且那么的令人讨厌

[00:01:34] It's pretty scary it's so revolting

[00:01:37] 那真的非常可怕 且那么的令人讨厌

[00:01:37] It's pretty scary it's so revolting

[00:01:42] 那真的非常可怕 且那么的令人讨厌

[00:01:42] Take a step outside the country

[00:01:45] 跨出这个国家一步

[00:01:45] And turn around

[00:01:48] 转过身来

[00:01:48] Take a look at what you are

[00:01:50] 看看你到底是谁

[00:01:50] It is amazing

[00:01:53] 那真的如此奇妙

[00:01:53] Take a good look

[00:01:56] 好好看一看

[00:01:56] You're no big deal

[00:01:58] 你没什么大不了的

[00:01:58] You're so petty

[00:02:01] 你如此渺小

[00:02:01] It's lots

[00:02:07] 那是如此之多

[00:02:07] Take a step outside the planet

[00:02:09] 跨出这个星球一步

[00:02:09] Turn around and around

[00:02:12] 然后转过身回过头

[00:02:12] Take a look at where you are

[00:02:15] 看看你在哪里

[00:02:15] It's pretty scary

[00:02:20] 那真的非常可怕