《Guilt Trip》歌词

[00:00:00] Guilt Trip - Julie Bergan

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Dag Holtan-Hartwig/Halvor Folstad/Caroline Ailin

[00:00:00] //

[00:00:00] I leave it on a bad note

[00:00:03] 我尽欢而散

[00:00:03] Starting another screaming match

[00:00:05] 开始另一场激动人心的比赛

[00:00:05] Bring all of our issues back to life

[00:00:09] 让我们的生活重新卷入纷争

[00:00:09] Going down a bad road

[00:00:11] 走向一条坎坷不平的道路

[00:00:11] When you got somewhere else to be

[00:00:13] 当你误入歧途

[00:00:13] I will take you down with me

[00:00:15] 我会与你携手同行

[00:00:15] 'Cause I'm

[00:00:17] 因为

[00:00:17] Always imagining the worst

[00:00:19] 我总会预想到最糟糕的情形

[00:00:19] When you're out drinking with the guys

[00:00:21] 当你和同伴们出去喝酒

[00:00:21] I picture girls and girls and girls surrounding you

[00:00:25] 我想象着女孩们对你投怀送抱

[00:00:25] And they'd be stupid enough to fall

[00:00:28] 她们会故意醉倒在你的怀里

[00:00:28] 'Cause you're too easy on the eye

[00:00:30] 因为你总是太容易被迷惑

[00:00:30] So when you're walking out the door

[00:00:32] 所以 当你走出家门

[00:00:32] I start with you

[00:00:34] 我会和你一起

[00:00:34] I make you leave on a bad note

[00:00:38] 我让你尽欢而散

[00:00:38] That way you'll be right back where you belong

[00:00:43] 这样你就会回到属于你的地方

[00:00:43] Yeah if you leave on a bad note

[00:00:46] 如果你尽欢而散

[00:00:46] I know that your conscience won't leave you alone

[00:00:51] 我知道 你的良心不会留你孤身一人

[00:00:51] Guilt trip you all the way home

[00:00:55] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:00:55] Guilt trip you all the way home

[00:01:00] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:01:00] Guilt trip you back in my arms

[00:01:04] 你会满怀愧疚 回到我的怀抱

[00:01:04] Guilt trip you all the way home

[00:01:09] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:01:09] I know when you get there

[00:01:11] 我知道 当你到达酒吧

[00:01:11] You'll get a drink and check your phone

[00:01:13] 你会小酌一杯 时刻盯着电话

[00:01:13] Tell your friends there's nothing wrong but I

[00:01:17] 告诉你的朋友 一切安好 但我知道

[00:01:17] I know you'll be second guessing every word you said

[00:01:22] 你会反复斟酌自己说过的一字一句

[00:01:22] And if the couch will be your bed tonight

[00:01:26] 想着今夜你会不会在沙发上入睡

[00:01:26] I make you leave on a bad note

[00:01:29] 我让你尽欢而散

[00:01:29] That way you'll be right back where you belong

[00:01:34] 这样你就会回到属于你的地方

[00:01:34] Yeah if you leave on a bad note

[00:01:38] 如果你尽欢而散

[00:01:38] I know that your conscience won't leave you alone

[00:01:42] 我知道 你的良心不会留你孤身一人

[00:01:42] Guilt trip you all the way home

[00:01:47] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:01:47] Guilt trip you all the way home

[00:01:51] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:01:51] Guilt trip you back in my arms

[00:01:55] 你会满怀愧疚 回到我的怀抱

[00:01:55] Guilt trip you all the way home

[00:02:00] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:02:00] Guilt trip you all the way home I'll get you right back

[00:02:04] 你会满怀愧疚 踏上回家的路 我会让你回到正轨

[00:02:04] Guilt trip you all the way home

[00:02:08] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:02:08] Guilt trip you back in my arms I'll get you right back

[00:02:12] 你会满怀愧疚 回到我的怀抱 我会让你回到正轨

[00:02:12] Guilt trip you all the way home

[00:02:17] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:02:17] I make you leave on a bad note

[00:02:26] 我让你尽欢而散

[00:02:26] Yeah if you leave on a bad note

[00:02:29] 如果你尽欢而散

[00:02:29] I know that your conscience won't leave you alone

[00:02:34] 我知道 你的良心不会留你孤身一人

[00:02:34] Guilt trip you all the way home

[00:02:38] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:02:38] Guilt trip you all the way home

[00:02:42] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:02:42] Guilt trip you back in my arms I'll get you right back

[00:02:47] 你会满怀愧疚 回到我的怀抱 我会让你回到正轨

[00:02:47] Guilt trip you all the way home

[00:02:51] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:02:51] Guilt trip you all the way home mm-m

[00:02:55] 你会满怀愧疚 踏上回家的路

[00:02:55] Guilt trip you all the way home

[00:03:00] 你会满怀愧疚 踏上回家的路