《Felices los 4(Salsa Version)》歌词

[00:00:00] Felices los 4 (快乐 4) (Salsa Version) - Maluma/Marc Anthony (马克·安东尼)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Juan Luis Londoño Arias/Servando Primera/Mario Cáceres/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano/Stiven Rojas/Marc Anthony

[00:00:03] //

[00:00:03] A penas sale el sol y tú te vas

[00:00:06] 天刚亮 你就匆忙离开

[00:00:06] Corriendo

[00:00:08] 匆忙离开

[00:00:08] Se que pensarás que esto me está

[00:00:11] 我知道你觉得

[00:00:11] Doliendo

[00:00:13] 这伤了我的心

[00:00:13] Yo no estoy pensando en lo que estas

[00:00:17] 我不在意

[00:00:17] Haciendo

[00:00:19] 你正在做什么

[00:00:19] Si somos algos

[00:00:21] 如果我们都另有所属 

[00:00:21] Y así nos queremos hmm

[00:00:24] 那就以这样的方式相处吧

[00:00:24] Si conmigo te quedas

[00:00:26] 无论你是留在我身边 

[00:00:26] O con otro tu te vas

[00:00:29] 还是离开去找他

[00:00:29] No me importa un carajo

[00:00:30] 我都不在乎

[00:00:30] Porque sé que volverás

[00:00:34] 因为我知道你还会回来的

[00:00:34] Si conmigo te quedas

[00:00:36] 无论你是留在我身边

[00:00:36] O con otro tu te vas

[00:00:39] 还是离开去找他

[00:00:39] No me importa un carajo

[00:00:40] 我都不在乎

[00:00:40] Porque sé que volverás

[00:00:43] 因为我知道你还会回来的

[00:00:43] Y si con otro pasas el rato

[00:00:46] 如果你和他玩得正嗨

[00:00:46] Vamos a ser feliz vamos a ser feliz

[00:00:49] 那就让我们都开开心心的

[00:00:49] Felices los quatro

[00:00:51] 四个人都开心

[00:00:51] Te agrandamos el cuarto

[00:00:53] 咱们换个大点的房间

[00:00:53] Y si con otro pasas el rato

[00:00:56] 如果你和他玩得正嗨

[00:00:56] Vamos a ser feliz vamos a ser feliz

[00:00:59] 那就让我们都开开心心的

[00:00:59] Felices los quatro

[00:01:01] 四个人都开心

[00:01:01] Yo te acepto el trato

[00:01:03] 我举双手赞成

[00:01:03] Y lo hacemos otro rato

[00:01:06] 我们可以改天再约

[00:01:06] Y lo hacemos otro rato

[00:01:08] 我们可以改天再约

[00:01:08] Y lo hacemos otro rato

[00:01:11] 我们可以改天再约

[00:01:11] Y lo hacemos otro rato

[00:01:24] 我们可以改天再约

[00:01:24] Y lo hacemos otro rato

[00:01:25] 我们可以改天再约

[00:01:25] Lo nuestro no depende de un pacto

[00:01:27] 我们的关系不受条条框框的约束

[00:01:27] Disfruta y solo siente el impacto

[00:01:29] 及时享乐 去感受激情的碰撞

[00:01:29] El boom boom que te quema ese cuerpo de sirena

[00:01:32] 干柴烈火 一触即燃 那身材无比火辣

[00:01:32] Tranquila que no creo en contratos

[00:01:34] 别紧张 我不相信什么承诺约定

[00:01:34] Y tu menos

[00:01:35] 你更不在乎

[00:01:35] Y siempre que se va regresa a mi

[00:01:39] 反正她走了总会回来

[00:01:39] Y felices los quatro

[00:01:40] 四个人都开心

[00:01:40] No importa el que dirán nos gusta así

[00:01:43] 无论别人怎么说 我们就喜欢这样 

[00:01:43] Yeah

[00:01:44] //

[00:01:44] Y felices los quatro

[00:01:45] 四个人都开心

[00:01:45] Y siempre que se va regresa a mi

[00:01:48] 反正她走了总会回来

[00:01:48] Y felices los quatro

[00:01:50] 四个人都开心

[00:01:50] No importa el que dirán

[00:01:52] 不在乎别人怎么说 

[00:01:52] Somos tal para cual

[00:01:53] 我们四个简直就是天造地设

[00:01:53] Y si con otro pasas el rato

[00:01:57] 如果你和他玩得正嗨

[00:01:57] Vamos a ser feliz vamos a ser feliz

[00:01:59] 那就让我们都开开心心的

[00:01:59] Felices los quatro

[00:02:02] 四个人都开心

[00:02:02] Te agrandamos el cuarto

[00:02:03] 咱们换个大点的房间

[00:02:03] Y si con otro pasas el rato

[00:02:07] 如果你和他玩得正嗨

[00:02:07] Vamos a ser feliz vamos a ser feliz

[00:02:09] 那就让我们都开开心心的

[00:02:09] Felices los quatro

[00:02:12] 四个人都开心

[00:02:12] Yo te acepto el trato

[00:02:14] 我举双手赞成

[00:02:14] Y lo hacemos otro rato

[00:02:16] 我们可以改天再约

[00:02:16] Y lo hacemos otro rato

[00:02:19] 我们可以改天再约

[00:02:19] Y lo hacemos otro rato

[00:02:21] 我们可以改天再约

[00:02:21] Y lo hacemos otro rato

[00:02:24] 我们可以改天再约

[00:02:24] Hey yeah

[00:02:27] //

[00:02:27] Vamos a ser feliz vamos a ser feliz

[00:02:29] 那就让我们都开开心心的

[00:02:29] Felices los quatro

[00:02:31] 四个人都开心

[00:02:31] Sé que voy a volver a verte

[00:02:33] 我知道我会再次遇见你

[00:02:33] En mis brazos tenerte mujer

[00:02:36] 我怀里有一个女人

[00:02:36] Vamo' a hacer un trato

[00:02:37] 就这么说定了

[00:02:37] Vamo' a ser feliz vamo' a ser feliz

[00:02:39] 那就让我们都开开心心的

[00:02:39] Felices los quatro

[00:02:41] 四个人都开心

[00:02:41] Y si con otro pasas el rato

[00:02:44] 如果你和他玩得正嗨

[00:02:44] Yo no me atraso ni me arrebato

[00:02:46] 我也不差 我没失控

[00:02:46] Haha

[00:02:48] //

[00:02:48] Como

[00:02:59] //

[00:02:59] Felices los quatro

[00:03:04] 四个人都开心

[00:03:04] Y si con otro pasas el rato

[00:03:07] 如果你和他玩得正嗨

[00:03:07] Vamo' a ser feliz vamo' a ser feliz

[00:03:09] 那就让我们都开开心心的

[00:03:09] Felices los quatro

[00:03:12] 四个人都开心

[00:03:12] Te agrandamos el cuarto

[00:03:14] 咱们换个大点的房间

[00:03:14] Y si con otro pasas el rato

[00:03:17] 如果你和他玩得正嗨

[00:03:17] Vamo' a ser feliz vamo' a ser feliz

[00:03:19] 那就让我们都开开心心的

[00:03:19] Felices los quatro

[00:03:22] 四个人都开心

[00:03:22] Yo te acepto el trato

[00:03:24] 我举双手赞成

[00:03:24] Y lo hacemos otro rato

[00:03:27] 我们可以改天再约

[00:03:27] Y lo hacemos otro rato

[00:03:29] 我们可以改天再约

[00:03:29] Y lo hacemos otro rato

[00:03:31] 我们可以改天再约

[00:03:31] Y lo hacemos otro rato

[00:03:35] 我们可以改天再约

[00:03:35] Y siempre que se va regresa a mí

[00:03:39] 反正她走了总会回来

[00:03:39] Maluma baby

[00:03:40] 宝贝

[00:03:40] No importa el que dirán nos gusta así

[00:03:45] 无论别人怎么说 我们就喜欢这样 

[00:03:45] Y siempre que se va regresa a mí

[00:03:50] 反正她走了总会回来

[00:03:50] No importa el

[00:03:51] 无论别人怎么说

[00:03:51] Que dirán

[00:03:53] 都不重要

[00:03:53] Somos tal para cual

[00:03:55] 我们就喜欢这样

[00:03:55] Así lo quiso el destino mami

[00:03:57] 这都是命运的安排

[00:03:57] Muuah

[00:04:02] //