《Grateful》歌词

[00:00:00] Grateful (感激) - Rita Ora

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Diane Warren

[00:00:13] //

[00:00:13] There were a lot of tears

[00:00:15] 还有很多眼泪

[00:00:15] I had to cry through

[00:00:16] 等着我流

[00:00:16] A lot of battles left me battered

[00:00:18] 还有很多战争 等着我为之战斗

[00:00:18] And bruised

[00:00:19] 我已经伤痕累累

[00:00:19] And I was shattered

[00:00:20] 我已经支离破碎了

[00:00:20] Had my heart ripped in two

[00:00:23] 我的心碎成两块

[00:00:23] I was broken I was broken

[00:00:26] 我破碎了

[00:00:26] There were a lot of times

[00:00:27] 有很多时间

[00:00:27] I stumbled and crashed

[00:00:29] 都因为我的踌躇浪费了

[00:00:29] When I was on the edge

[00:00:30] 当我在危机关头

[00:00:30] Down to my last chance

[00:00:32] 只剩最后一次机会

[00:00:32] So many times

[00:00:32] 曾经有很多次

[00:00:32] When I was so convinced that

[00:00:35] 我如此坚信

[00:00:35] I was over I was over

[00:00:40] 我已经完了

[00:00:40] But I had to fall yeah

[00:00:45] 我只能坠落

[00:00:45] To rise above it all

[00:00:49] 让一切都介于我之上

[00:00:49] I'm grateful for the storm

[00:00:51] 我很感谢风暴

[00:00:51] Made me appreciate the sun

[00:00:55] 我感激太阳

[00:00:55] I'm grateful for the wrong ones

[00:00:58] 我很感谢那些错的人

[00:00:58] Made me appreciate the right ones

[00:01:01] 我感激那些对的人

[00:01:01] I'm grateful for the pain

[00:01:04] 我很感谢痛苦

[00:01:04] For everything that made me break

[00:01:07] 感谢让我破碎的每件事

[00:01:07] I'm thankful for all my scars

[00:01:10] 我很感谢我所有的伤痕

[00:01:10] Cause they only made my heart

[00:01:14] 因为它们只是教会我

[00:01:14] Grateful grateful

[00:01:17] 让我的心学会感激

[00:01:17] Grateful grateful grateful

[00:01:25] 我十分感激

[00:01:25] Grateful

[00:01:26] 我十分感激

[00:01:26] I was sinking

[00:01:27] 我正在下沉

[00:01:27] I was drowning in doubt

[00:01:29] 淹没在疑问里

[00:01:29] The weight all of the pain

[00:01:31] 所有痛苦的重量

[00:01:31] Was weighing me down

[00:01:32] 都在压垮我

[00:01:32] Pulled it together

[00:01:33] 我重新振作起来

[00:01:33] And I pulled myself out

[00:01:35] 将自己拉出来

[00:01:35] Learned a lesson

[00:01:37] 学到了教训

[00:01:37] Learned a lesson

[00:01:38] 增长了经验

[00:01:38] That there's a lot you gotta go through

[00:01:40] 那是你必须经历的事

[00:01:40] Hell yes

[00:01:41] 事实如此

[00:01:41] But that's what got me strong

[00:01:42] 但是那就是让我坚强的东西

[00:01:42] I got no regrets

[00:01:45] 我没有遗憾

[00:01:45] And I've got only love

[00:01:46] 我得到的只有爱

[00:01:46] Got no bitterness

[00:01:48] 没有怨恨

[00:01:48] Count my blessings

[00:01:49] 感谢赐福

[00:01:49] Count my blessings yeah

[00:01:52] 感谢赐福

[00:01:52] I'm proud of every tear

[00:01:58] 我为每滴眼泪感到骄傲

[00:01:58] Cause they got me here

[00:02:02] 因为它们成就了现在的我

[00:02:02] I'm grateful for the storm

[00:02:04] 我很感谢风暴

[00:02:04] Made me appreciate the sun

[00:02:08] 我感激太阳

[00:02:08] I'm grateful for the wrong ones

[00:02:10] 我很感谢那些错的人

[00:02:10] Made me appreciate the right ones

[00:02:14] 我感激那些对的人

[00:02:14] I'm grateful for the pain

[00:02:16] 我很感谢痛苦

[00:02:16] For everything that made me break

[00:02:20] 感谢让我破碎的每件事

[00:02:20] I'm thankful for all my scars

[00:02:23] 我很感谢我所有的伤痕

[00:02:23] Cause they only made my heart

[00:02:27] 因为它们只是让我的心

[00:02:27] Grateful grateful

[00:02:30] 学会感激

[00:02:30] Grateful grateful grateful

[00:02:38] 让我学会感激

[00:02:38] Grateful

[00:02:39] 让我学会感激

[00:02:39] There is nothing I would change

[00:02:45] 我并不会改变什么

[00:02:45] That even one mistake I made

[00:02:52] 甚至是我所犯的错误

[00:02:52] I got lost found myself

[00:02:55] 我迷失了方向 又找到了自我

[00:02:55] Found my way

[00:02:56] 我找到了方向

[00:02:56] I'm grateful for the storm

[00:02:59] 我很感谢风暴

[00:02:59] Made me appreciate the sun

[00:03:02] 我感激太阳

[00:03:02] I'm grateful for the wrong ones

[00:03:05] 我很感谢那些错的人

[00:03:05] Made me appreciate the right ones

[00:03:08] 我感激那些对的人

[00:03:08] I'm grateful for the pain

[00:03:11] 我很感谢痛苦

[00:03:11] For everything that made me break

[00:03:14] 感谢让我破碎的每件事

[00:03:14] I'm thankful for all my scars

[00:03:17] 我很感谢我所有的伤痕

[00:03:17] Cause they only made my heart

[00:03:21] 因为它们只是教会我

[00:03:21] Grateful grateful

[00:03:25] 让我的心学会感激

[00:03:25] Grateful grateful grateful

[00:03:33] 我要学会感激

[00:03:33] Grateful

[00:03:34] 我要学会感激

[00:03:34] You know that I'm grateful

[00:03:35] 你知道我很感激

[00:03:35] You know that I care

[00:03:37] 你知道我很在乎

[00:03:37] No time for the wrong ones

[00:03:38] 没有时间给那些错误的人了

[00:03:38] I'll always be there

[00:03:40] 我会永远在这里

[00:03:40] Grateful

[00:03:45] 我要学会感激

[00:03:45] Grateful grateful

[00:03:49] 我要学会感激

[00:03:49] I'm grateful

[00:03:50] 我很感激

[00:03:50] Grateful grateful

[00:03:52] 我要学会感激

[00:03:52] Oh I am

[00:03:55] 我很感激

[00:03:55] Oh I am grateful

[00:03:58] 我很感激

[00:03:58] Yeeah

[00:04:03] //