《MORNING COFFEE》歌词

[00:00:00] Morning Coffee (早间咖啡) - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞︰Lee Jae Jin・H.U.B.

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Lee Jae Jin・Jang Young Soo

[00:00:15] //

[00:00:15] 햇살 가득한 아침 눈이 부시게

[00:00:21] 阳光满溢的清晨 耀眼夺目

[00:00:21] 아름답게 나를 보며 웃던 네 모습

[00:00:28] 你望着我 灿烂微笑

[00:00:28] 꿈속에서까지 아른거리던 너를

[00:00:42] 在梦里也闪现的你

[00:00:42] 아직까지도 너를 떠올리는 걸

[00:00:49] 我依旧浮想起你

[00:00:49] 이런 내 모습이 너무나 원망스러워

[00:00:55] 讨厌这样的我

[00:00:55] 따스했던 입맞춤 잊혀지지가 않아

[00:01:09] 温暖的亲吻 无法忘却

[00:01:09] I don’t want to see your smile

[00:01:12] //

[00:01:12] I don’t want to see your love

[00:01:15] //

[00:01:15] 네 얼굴이 아른거려

[00:01:23] 隐隐约约想起你的脸

[00:01:23] 내 마음 깊은 곳에 아직까지

[00:01:27] 依然在我心底深处

[00:01:27] 헤매이고 있는 널

[00:01:32] 徘徊着的你

[00:01:32] 이젠 더 이상 보고 싶지가 않아

[00:01:51] 现在再也不想看到了

[00:01:51] 문득 드는 생각에 고개를 들어

[00:01:57] 突如其来的想法 让我抬起头

[00:01:57] 따라오듯 생각나는 너의 모습들은

[00:02:04] 随之想起你的模样

[00:02:04] 언제까지 이렇게 아파해야만 할까

[00:02:21] 要这样痛苦到什么时候

[00:02:21] I don’t want to see your smile

[00:02:24] //

[00:02:24] I don’t want to see your love

[00:02:26] //

[00:02:26] 네 얼굴이 아른거려

[00:02:34] 隐隐约约想起你的脸

[00:02:34] 내 마음 깊은 곳에

[00:02:38] 依然在我心底深处

[00:02:38] 아직까지 헤매이고 있는 널

[00:02:44] 徘徊着的你

[00:02:44] 이젠 더 이상 보고 싶지가 않아

[00:02:50] 现在再也不想看到了

[00:02:50] 사랑이 멀어진 그때 눈물이 아직까지

[00:02:54] 爱情远去的那时 泪水依旧

[00:02:54] 나의 가슴을 너무나도 아프게 해

[00:03:00] 让我心痛不已

[00:03:00] 도대체 나는 너를 왜 아직까지도

[00:03:04] 我究竟为何 依旧

[00:03:04] 사랑하는지 어둠 속에 남겨진 나에겐

[00:03:10] 爱着你 被留在黑暗之中的我

[00:03:10] 따스한 햇살인 걸

[00:03:47] 温暖阳光般的你

[00:03:47] I don’t want to see your smile

[00:03:50] //

[00:03:50] I don’t want to see your love

[00:03:52] //

[00:03:52] 네 얼굴이 아른거려

[00:04:00] 隐隐约约想起你的脸

[00:04:00] 내 마음 깊은 곳에

[00:04:04] 依然在我心底深处

[00:04:04] 아직까지 헤매이고 있는 널

[00:04:10] 徘徊着的你

[00:04:10] 이젠 더 이상 보고 싶지가 않아

[00:04:14] 现在再也不想看到了

[00:04:14] I don’t want to see your smile

[00:04:17] //

[00:04:17] I don’t want to see your love

[00:04:20] //

[00:04:20] 네 얼굴이 아른거려

[00:04:28] 隐隐约约想起你的脸

[00:04:28] 내 마음 깊은 곳에

[00:04:31] 依然在我心底深处

[00:04:31] 아직까지 헤매이고 있는 널

[00:04:37] 徘徊着的你

[00:04:37] 나는 아파도 잊고 싶지 않은 걸

[00:04:42] 即使心痛 我也不愿忘记