《歌に形はないけれど》歌词

[00:00:00] 歌に形はないけれど - 花たん
[00:00:35] 薄紅の時を彩る花びら
[00:00:44] 在黄昏中益发鲜艳的花瓣
[00:00:44] ひらひら舞う光の中
[00:00:49] 飘啊飘地飞舞的光芒之中
[00:00:49] 僕は笑えたはず
[00:00:55] 我应该是正绽放着笑容吧
[00:00:55] 鮮やかな日々に
[00:01:00] 鲜明的日子里
[00:01:00] 僕らが残した
[00:01:04] 我们所留下的
[00:01:04] 砂の城は波に溶けて
[00:01:08] 沙堡被波浪冲刷殆尽
[00:01:08] きっと夢が終わる
[00:01:13] 梦终究是会结束的
[00:01:13] 真っ白な世界で目を覚ませば
[00:01:18] 在全白的世界中醒来
[00:01:18] 伸ばす腕は何もつかめない
[00:01:23] 伸出手却什么也掌握不到
[00:01:23] 見上げた空が近くなるほどに
[00:01:28] 仰望天空,似乎有变近的感觉
[00:01:28] 僕は何を失った
[00:01:34] 我失去了什么吗?
[00:01:34] 透通る波
[00:01:38] 澄澈纯粹的波纹
[00:01:38] 映る僕らの影は蒼く遠く
[00:01:45] 映照出的我们的影子是那么苍蓝那么遥远
[00:01:45] あの日僕は世界を知り
[00:01:50] 那一天我明白了什么是世界
[00:01:50] それは光となった
[00:01:54] 那化为了光
[00:01:54] 僕は歌うよ
[00:01:57] 我会放声高歌
[00:01:57] 笑顔をくれた君が泣いてるとき
[00:02:04] 当给予我笑容的你哭泣之时
[00:02:04] ほんの少しだけでもいい
[00:02:09] 就算只有一点点也好
[00:02:09] 君の支えになりたい
[00:02:15] 想要成为能支撑你的支柱
[00:02:15] 僕が泣いてしまった日に
[00:02:19] 就像是我哭泣的那一天
[00:02:19] 君がそうだったように
[00:03:03] 你为我做过的那样一般
[00:03:03] 僕がここに忘れたもの
[00:03:08] 我遗忘在这边的东西
[00:03:08] 全て君がくれた宝物
[00:03:13] 全部都是你给予我的宝物
[00:03:13] 形のないものだけが
[00:03:18] 只有无形的事物
[00:03:18] 時の中で色褪せないまま
[00:03:27] 在时间洪流中不曾褪色
[00:03:27] 透通る波
[00:03:30] 澄澈纯粹的波纹
[00:03:30] 何度消えてしまっても
[00:03:35] 不管被冲刷殆尽几次
[00:03:35] 砂の城を僕は君と残すだろう
[00:03:42] 我与你一定都会再次留下沙堡吧
[00:03:42] そこに光を集め
[00:03:47] 在那里将光聚集在一起
[00:03:47] 僕は歌うよ
[00:03:50] 我会放声高歌
[00:03:50] 笑顔をくれた君が泣いてるとき
[00:03:57] 当给予我笑容的你哭泣之时
[00:03:57] 頼りのない僕だけれど
[00:04:02] 虽然我是那么的不值得依靠
[00:04:02] 君のことを守りたい
[00:04:07] 但我还是想要守护着你
[00:04:07] 遠く離れた君のもとへ
[00:04:14] 向着相距遥远的你所在之处
[00:04:14] この光が
[00:04:17] 这道光芒
[00:04:17] 空を越えて羽ばたいてゆく
[00:04:21] 飞越天空展翅高翔
[00:04:21] そんな歌を届けたい
[00:04:27] 想传达给你如此的歌声
[00:04:27] 僕が贈るものは全て
[00:04:32] 我所给予你的礼物
[00:04:32] 形のないものだけど
[00:04:37] 虽然全部都是无形之物
[00:04:37] 君の心の片隅で
[00:04:41] 但希望能在你的心中一角
[00:04:41] 輝く星になりたい
[00:04:52] 成为闪耀的一颗星星
您可能还喜欢歌手花たん的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Last Breath [Creed[信念乐队]]
- You’ll Have To Swing [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 0966凡人修仙传 [万川秋池]
- Tell Me [Dead Boys]
- My Only One [MOCCA]
- Swing Down Sweet Chariot [Elvis Presley]
- Perfect World [The Kickdrums]
- Turn Into [Suzi Quatro]
- Marry The Night(Zedd Remix) [Lady Gaga]
- ジューンブライド~あなたしか見えない~ [今井麻美&原由実&沼倉愛美]
- Yeah, Yeah, Yeah [Alice Cooper]
- 中箭 [古巨基]
- Atomic Garden(Album Version) [Bad Religion]
- You’re Nobody ’Til Somebody Loves You [Bobby Vinton]
- Prends mon coeur [Petula Clark]
- El Tejano(Album Version) [Sergio Vega]
- Matchbox [Jerry Lee Lewis]
- I Love My Friend [Charlie Rich]
- Just A Little [The Beau Brummels]
- Scream & Shout [Grumpy Cat]
- Stardust [Bing Crosby]
- 爱情赌徒(DJ版) [龙啸]
- Kept Woman [Fleet Foxes]
- 普通朋友(伴奏) [常春木]
- Buon Natale [Nat King Cole]
- Lady Mary(Live|Remastered) [Joan Baez]
- Get Away(feat. Lennart A. Salomon)(Accapella) [Tocadisco&Lennart a. Salo]
- Don’t Belong [Tiesto]
- La Mia Valle [Luigi Tenco]
- 钟楚红:一个人的半生际遇,其实都写在脸上 [淘漉音乐]
- 妈妈天使 [窦婷姗]
- 阿尔斯楞的眼睛 [德德玛]
- That’s Where Songs Come From [Rockie Lynne]
- The End [Off The Hook]
- This Is The Moment [Audio Idols]
- Flor de Azalea [Sara Robledo]
- Gabroo Anthem [Gurkawal Sidhu&Raxstar]
- Work House Blues [Bessie Smith]
- 忘掉悲伤 [孙玮]
- 有些人看起来毫不在乎你,可你不知他忍住了多少次想要联系你的冲动(莫萱日记1月7日) [莫大人&萱草]
- You Just Gotta Believe [Jonny Diaz]