《Coach Me》歌词

[00:00:00] Coach Me - San E&孝琳[Sistar

[00:00:02] Coach me

[00:00:07] 教教我吧

[00:00:07] I will coach you

[00:00:09] 我会指导你

[00:00:09] Coach me

[00:00:10] 教教我吧

[00:00:10] 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래

[00:00:15] 说实话 真的不懂可以教我吗

[00:00:15] Teach me

[00:00:16] 教教我吧

[00:00:16] 천천히 상세히 말 잘 들을게

[00:00:23] 慢慢地 详细些我会听话的

[00:00:23] 이렇게 하면 좋은 거야

[00:00:25] 这样做比较好吗

[00:00:25] 이게 맞는 거야 어떠니

[00:00:28] 还是这样才对 怎么样

[00:00:28] Coach me teach me love me

[00:00:33] 教教我吧教我如何爱你

[00:00:33] I be a good girl

[00:00:35] 我会是个好女孩

[00:00:35] girl 운동이 필요한 거 같아 보여

[00:00:38] 女孩看来你好像需要运动

[00:00:38] girl 경험 부족하면거 같아 보여

[00:00:41] 女孩如果缺少经验让我做你的专属教练

[00:00:41] girl 지금까지 누워 해본 운동 중

[00:00:46] 女孩这会是至今为止躺卧的运动中

[00:00:46] 가장 재밌을 거라는 나의 말에

[00:00:47] 最为有趣的一项 我的话语

[00:00:47] 바로 넌 맘이 놓여

[00:00:48] 会立即融化你的心

[00:00:48] 누차 말하지

[00:00:49] 说过很多次吧

[00:00:49] 네게 제일 어울리는 옷 undressing

[00:00:51] 最适合你的衣着是一丝不挂

[00:00:51] 오늘을 위해 준비했다는 oh my god 왁싱

[00:00:54] 为了今天准备已久天啊 要脱毛

[00:00:54] We sippin that Champaign

[00:00:56] 我们喝着那瓶香槟

[00:00:56] oh we sippin that Champaign

[00:00:58] 哦 喝着那瓶香槟

[00:00:58] We gettin drunk

[00:00:59] 我们都已喝醉

[00:00:59] we gettin drunk

[00:01:01] 都已酩酊大醉

[00:01:01] Wait a sec wait a sec

[00:01:03] 再等一下 等等

[00:01:03] 잘했으니 상 줘야지

[00:01:04] 做的不错 有赏

[00:01:04] Hold up hold up hold up

[00:01:05] 举起手来 举起手来

[00:01:05] 이번엔 잘못했으니 혼내야지

[00:01:07] 这回错了 要教训一下

[00:01:07] 자 발바닥 대 smack

[00:01:09] 来 伸出足底 拍一下

[00:01:09] 떼찌떼찌떼찌떼찌떼찌

[00:01:10] 拍一下 拍一下 拍一下

[00:01:10] ya 발가락 eh

[00:01:12] 呀 脚趾 哎

[00:01:12] wanna end of the lesson

[00:01:13] 真想结束这理论课

[00:01:13] coach me

[00:01:14] 训练我吧

[00:01:14] 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래

[00:01:19] 说实话 真的不懂可以教我吗

[00:01:19] teach me

[00:01:20] 教教我吧

[00:01:20] 천천히 상세히 말 잘 들을게

[00:01:27] 慢慢地 详细些我会听话的

[00:01:27] 이렇게 하면 좋은 거야

[00:01:29] 这样做比较好吗

[00:01:29] 이게 맞는 거야 어떠니

[00:01:32] 还是这样才对 怎么样

[00:01:32] Coach me teach me love me

[00:01:37] 教教我吧教我如何爱你

[00:01:37] I be a good girl

[00:01:39] 我会是个好女孩

[00:01:39] 가끔 넌 네가 누나인 티를 내는데

[00:01:41] 偶尔你摆出一副姐姐的模样

[00:01:41] 난 그게 귀여워

[00:01:42] 我觉得很可爱

[00:01:42] I hate it when u say

[00:01:43] 我讨厌你说的

[00:01:43] 주헌아 애기야 너무 귀여워

[00:01:45] 朱宪啊 孩子呀 好可爱

[00:01:45] Oh please

[00:01:46] 哦 拜托

[00:01:46] 지겨워 어린애 취급

[00:01:47] 厌倦了被当做孩子对待

[00:01:47] 귀요미 이쁜이 애기

[00:01:48] 小可爱 小乖乖 宝贝

[00:01:48] 그런 건 저기 이쁘장한

[00:01:50] 这种话去和那些

[00:01:50] 애들한테나 찾어

[00:01:51] 漂亮小孩说吧

[00:01:51] 난 그런 거 안 키워

[00:01:52] 我可不要这些

[00:01:52] uh 노래방에서도 안 불러

[00:01:53] 啊在KTV里也不叫姐姐

[00:01:53] 누난 내 여자니까

[00:01:55] 因为你是我的女人

[00:01:55] 앞에 누난 빼고 부르지

[00:01:56] 而是把前面姐姐两个字去掉

[00:01:56] 그냥 넌 내 여자니까

[00:01:58] 就是因为你是我的女人

[00:01:58] 간만에 데이트

[00:01:59] 久违的约会

[00:01:59] 오늘은 오랜만에 운동이야

[00:02:01] 今天难得要运动啊

[00:02:01] 건강이 목적

[00:02:03] 本着健康的宗旨

[00:02:03] 이건 그냥 운동이야

[00:02:04] 这就是单纯的运动啊

[00:02:04] 시작 전 준비는 필수

[00:02:06] 开始之前需要准备

[00:02:06] 근육 놀랠 수도 있어

[00:02:07] 肌肉会让你吓一跳的

[00:02:07] 끼 부리지마 떼끼

[00:02:09] 别卖弄风骚

[00:02:09] 요령은 절대 안 되지

[00:02:11] 那不会成为诀窍

[00:02:11] 난 어린 놈 so what lady

[00:02:12] 我是很嫩 那又怎样 女士

[00:02:12] 제대로 널 가르쳐

[00:02:14] 我会好好教你的

[00:02:14] 운동은 쉬는 게 아냐

[00:02:15] 运动可不是用来休息

[00:02:15] 이제 매일 해 매일 해

[00:02:17] 现在每天都要 每天

[00:02:17] Coach me

[00:02:18] 教教我吧

[00:02:18] 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래

[00:02:23] 说实话 真的不懂可以教我吗

[00:02:23] Teach me

[00:02:24] 教教我吧

[00:02:24] 천천히 상세히 말 잘 들을게

[00:02:31] 慢慢地 详细些我会听话的

[00:02:31] 이렇게 하면 좋은 거야

[00:02:33] 这样做比较好吗

[00:02:33] 이게 맞는 거야 어떠니

[00:02:36] 还是这样才对 怎么样

[00:02:36] Coach me teach me love me

[00:02:41] 教教我吧教我如何爱你

[00:02:41] I be a good girl

[00:02:42] 我会是个好女孩

[00:02:42] 이것도 해봐 I think u lovin it

[00:02:46] 这个也试试吧我想你应该喜欢吧

[00:02:46] 왜 안돼 담번에 언제 해줄 건데

[00:02:48] 为什么不行 下一次 什么时候啊

[00:02:48] 한번만 해봐 I think u lovin it

[00:02:52] 就试一次吧我想你应该喜欢吧

[00:02:52] 안 된다 자꾸 하지 말고

[00:02:54] 不要总是说不行

[00:02:54] 그냥 시키는 대로만 해봐

[00:02:56] 就按我说的做

[00:02:56] 그래 뭘 그리 말이 많아

[00:02:57] 没错 不用说太多

[00:02:57] 안 된다 할거면 말을 말아 걍

[00:02:59] 如果你要说不行的话 干脆别说了

[00:02:59] 해봐 나도 알건 알아

[00:03:00] 试试吧 该懂的我都懂

[00:03:00] 힘이 너무 많이 든다는 거

[00:03:02] 确实是很累

[00:03:02] 이봐요 girl 신경은 쓰지 말고

[00:03:05] 喂 喂 喂 女孩别太在意

[00:03:05] 안 된다 자꾸 하지 말고

[00:03:06] 不要总是说不行

[00:03:06] 그냥 시키는 대로만 해봐

[00:03:09] 就按我说的做

[00:03:09] Just do it like nike girl

[00:03:11] 像是个胜利女神般做吧女孩

[00:03:11] Coach me

[00:03:12] 教教我吧

[00:03:12] 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래

[00:03:17] 说实话 真的不懂可以教我吗

[00:03:17] Teach me

[00:03:19] 教教我吧

[00:03:19] 천천히 상세히 말 잘 들을게

[00:03:25] 慢慢地 详细些我会听话的

[00:03:25] 이렇게 하면 좋은 거야

[00:03:27] 这样做比较好吗

[00:03:27] 이게 맞는 거야 어떠니

[00:03:30] 还是这样才对 怎么样

[00:03:30] Coach me teach me love me

[00:03:36] 教教我吧教我如何爱你

[00:03:36] I be a good girl

[00:03:37] 我会是个好女孩