《Don’t Think Twice, It’s Alright》歌词

[00:00:02] Don't Think Twice, It's Alright - ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล (Peter)/Paul & Mary
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Bob Dylan
[00:00:36] //
[00:00:36] It ain't no use to sit and wonder why babe
[00:00:41] 亲爱的 只是坐在这里想弄明白为什么是没用的
[00:00:41] It don't matter anyhow
[00:00:44] 这已经不再重要了
[00:00:44] And it ain't no use to sit and wonder why babe
[00:00:49] 亲爱的 只是坐在这里想弄明白为什么是没用的
[00:00:49] If you don't know by now
[00:00:53] 即使你到现在还不知道是为什么
[00:00:53] When the rooster crows at the break of dawn
[00:00:58] 公鸡在黎明破晓时啼叫
[00:00:58] Look out your window and I'll be gone
[00:01:03] 看看窗外 我已经离去
[00:01:03] You're the reason I'm travelin' on
[00:01:07] 你是我踏上旅途的原因
[00:01:07] Don't think twice it's all right
[00:01:11] 但你别多想 这没什么的
[00:01:11] It ain't no use in turnin' on your light babe
[00:01:16] 亲爱的 打开灯是没有用的
[00:01:16] Light I never know'd
[00:01:20] 我从未见过它的光亮
[00:01:20] It ain't no use in turnin' on your light babe
[00:01:25] 亲爱的 打开灯是没有用的
[00:01:25] I'm on the dark side of the road
[00:01:29] 我走在黑暗的路上
[00:01:29] Still I wish there was somethin' you would do or say
[00:01:34] 我仍然希望你能做些什么或说些什么
[00:01:34] To try and make me change my mind and stay
[00:01:39] 尝试让我改变主意而留下来
[00:01:39] We never did too much talkin' anyway
[00:01:43] 但我们交谈得太少
[00:01:43] So don't think twice it's all right
[00:01:47] 不过别多想了 没关系的
[00:01:47] I'm walkin' down that long lonesome road babe
[00:01:52] 亲爱的 我正走在一条孤独的长路上
[00:01:52] Where I'm bound I can't tell
[00:01:56] 我将去向何方 我自己也不知道
[00:01:56] But goodbye is too good a word gal
[00:02:01] 但再见是个很好的词
[00:02:01] So I'll just say fair thee well
[00:02:06] 所以我就只说一句再会吧
[00:02:06] I ain't saying you treated me unkind
[00:02:10] 我不是说你对我不好
[00:02:10] You could have done better but I don't mind
[00:02:15] 只是你明明可以做得更好的 不过我已经不在意了
[00:02:15] And you just sorta wasted my precious time
[00:02:20] 你只是有点浪费我宝贵的时间
[00:02:20] But don't think twice it's all right
[00:02:23] 但别多想了 都过去了
[00:02:23] It ain't no use in callin' out my name gal
[00:02:29] 再呼唤我的名字是没有用的
[00:02:29] Like you never did before
[00:02:32] 虽然你从来也没这么做过
[00:02:32] It ain't no use in callin' out my name gal
[00:02:38] 再呼唤我的名字是没有用的
[00:02:38] I can't hear you anymore
[00:02:41] 我再也听不到了
[00:02:41] I'm thinkin' and wonderin' all the way down the road
[00:02:46] 一路上我沉思又徘徊
[00:02:46] I once loved a woman a child I'm told
[00:02:51] 曾经我爱过一个女人 她很年轻
[00:02:51] I gave her my heart but she wanted my soul
[00:02:56] 我把我的心给了她 但她还想要更多
[00:02:56] Don't think twice it's all right
[00:03:01] 但别多想了 就这样吧
您可能还喜欢歌手&Paul & Mary的歌曲:
随机推荐歌词:
- Blind [Jars of Clay]
- If You Are Happy [儿童歌曲]
- Like The Wind [Elin Lanto]
- 未来へ [红气球乐团]
- 蜘蛛 [林志炫]
- Back On The Sauce [Puffball]
- 淘金岁月 [浩角翔起]
- 问明月(现场版) [SKG女团&至上励合]
- Twilight [Abstracts]
- It Only Gets Much Worse [Nate Ruess]
- Where Do We Go [LION BABE]
- Porfirio villarosa [Fred Buscaglione]
- El Bodeguero [Nat King Cole]
- Bind Your Love [Cher Lloyd]
- Run’s House [RUN DMC]
- Dein ist mein ganzes Herz [Heinz Rudolf Kunze]
- Come Away With Me [Cover Guru]
- A Kiss to Build a Dream On [Louis Armstrong]
- El Bautizo de Cheto [Rosita Quintana]
- Comes a Time(Live at Lyceum Theatre, May 1972) [Grateful Dead]
- Non Je Ne Regrette Rien Originally Performed By Edith Piaf(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Mapas [Vetusta Morla]
- Walkin’ Down The Line [The Dillards]
- Lush Life(Remastered) [Oscar Peterson Trio]
- 神仙也移民 (原曲) [Various Artists]
- Did I Remember? [Billie Holiday]
- Confessin’ (That I Love You): I’m Confessin’ [Perry Como&Ted Steele Orc]
- 只要小伙精神在 到哪都是实力派 [马赞劲&刘叉叉]
- La Chanson Pour Roseline [Gilbert Bécaud]
- Caramba! ... Galileu Da Galiléia [Jorge Ben]
- Nessun Dorma [Arina Domski]
- God Rest Ye Merry, Gentlemen [Eddy Nelson]
- Walking in Memphis (In the Style of Cher)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- All By Myself [Ruth Olay]
- Vuelvo al sur [Graciela Novellino]
- La Fuerza del Destino [Yaneli]
- The Ruling Class [Anthony Adverse]
- 不负时光 [执素兮 / 喵小歪_白姬 / 笙烟 / 林墨汁]
- Le colline sono in fiore [Wilma Goich]
- Goodbye Lonely(Live) [Randy Rogers Band]
- 三字经 人之初 超人气新儿歌 [网络歌手]
- The Kansas City Song [Buck Owens&Red Simpson]