《Tone》歌词

[00:00:00] tone - Aimer (エメ)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:aimerrhythm
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:Yoshida Haruo
[00:00:14] //
[00:00:14] 大げさに空を仰いで
[00:00:20] 大幅度地昂首仰望着天空
[00:00:20] 頼りないつまさき
[00:00:26] 轻踮起的脚尖不住地颤抖
[00:00:27] 真っ白な譜面の上に
[00:00:33] 在一片空白的乐谱上
[00:00:34] 君をまた描いた
[00:00:40] 再次描绘出你的轮廓
[00:00:40] The song we've sung
[00:00:43] //
[00:00:43] 風に吹かれ
[00:00:46] 迎风吹拂
[00:00:47] Can we sing along
[00:00:49] //
[00:00:49] すぐに消えた
[00:00:53] 瞬即消散
[00:00:53] あの日の音色
[00:00:57] 那一天的音色
[00:00:57] どこにあるの?
[00:01:00] 如今飘在了何处?
[00:01:00] 震えた声で
[00:01:03] 颤抖的声音
[00:01:03] つないだ音符に
[00:01:07] 连接起音符
[00:01:07] 思い出だけを書き留めた
[00:01:13] 写满我和你的回忆
[00:01:13] ありふれた歌と
[00:01:17] 就算被人嘲笑说
[00:01:17] 誰かに笑われても
[00:01:21] 只是一首平淡无奇的歌
[00:01:22] Wherever you're now
[00:01:24] //
[00:01:25] I give you all my tone
[00:01:28] //
[00:01:41] 不器用にギターを背負って
[00:01:47] 在那年夏天 笨拙地背起吉他
[00:01:47] 飛び出した夏の日
[00:01:53] 奔出了家门
[00:01:54] 今もまだすれ違うコード
[00:02:00] 如今依然找不着准确的弦音
[00:02:00] 響きだけを残して
[00:02:06] 徒留音符残响
[00:02:07] The song we've sung
[00:02:09] //
[00:02:09] ひとつひとつ
[00:02:13] 一首一首
[00:02:13] I still sing alone
[00:02:16] //
[00:02:16] 懐かしさが
[00:02:19] 旧时的眷恋
[00:02:20] 遠くから
[00:02:22] 一直在远方
[00:02:22] ずっと呼んでいるよ
[00:02:27] 声声地呼唤
[00:02:27] 重ねた音が
[00:02:30] 交叠的音色
[00:02:30] 意味をなくしても
[00:02:33] 即使失去了意义
[00:02:33] 幼さだけのメロディーは
[00:02:40] 谱尽我们年少时光的旋律
[00:02:40] 君の孤独にも
[00:02:43] 终有一日
[00:02:43] いつか届いてくれる
[00:02:48] 会传递至孤独的你心里
[00:02:48] Whenever you're alone
[00:02:52] //
[00:02:52] I find you from the torn
[00:02:57] //
[00:03:08] そっと目を閉じて
[00:03:11] 轻闭双眼
[00:03:11] 耳を澄ませれば
[00:03:14] 侧耳倾听
[00:03:14] すぐに聞こえる音がある
[00:03:19] 那旋律即刻萦绕在耳边
[00:03:20] さよなら夏の日
[00:03:23] 再见了那年夏天
[00:03:23] さよなら長い夜
[00:03:27] 再见了漫漫长夜
[00:03:27] もう歌い方も変わったけれど
[00:03:34] 如今唱歌的方式也已不同从前
[00:03:34] 震えた声で
[00:03:37] 颤抖的声音
[00:03:37] つないだ音符に
[00:03:40] 连接起音符
[00:03:40] 思い出だけを書き留めた
[00:03:47] 写满我和你的回忆
[00:03:47] ありふれた詩と
[00:03:50] 就算被人嘲笑说
[00:03:50] 誰かに笑われても
[00:03:55] 只是一堆贫乏无味的词句
[00:03:55] Whenever you're alone
[00:03:58] //
[00:03:58] I give you all my tone
[00:04:03] //
您可能还喜欢歌手Aimer的歌曲:
随机推荐歌词:
- 苦行僧(Night Mix) [洪卓立]
- 背叛的心 [阿振]
- Little Red Door [The Zutons]
- アンマ━ [BEGIN]
- 伴你一生 [黄乙玲]
- Invisible [Julian Lennon]
- Linda [Buddy Clark]
- I Don’t Know [Sirsa Shekim]
- Maravilhoso [Adelso Freire]
- 那时的我们 [龙影云]
- 有关爱的事情 [善莹]
- I Wanna Be the Only One(feat. Bebe Winans) [Eternal&Bebe Winans]
- Change [Finn Martin]
- Soon [Sarah Vaughan]
- Ballade Des Dames Du Temps Jadis [Georges Brassens]
- Por Ti Volaré (Time to Say Goodbye)(En Vivo|Carlos Marin a Dueto Con Innocence) [Carlos Marín&Innocence]
- Lara: Granada [Juan Diego Florez&Fort Wo]
- Love Like Woe(152 BPM) [Total Hits Workout]
- I’m Going Upstairs [John Lee Hooker]
- Wild Child [The Doors]
- Basketball (Trap Remix) [Netkar]
- Mona Lisa [Nat King Cole]
- Reminiscing (In the Style of Little River Band) [Done Again]
- Love Is In the Air (121 Bpm) [Hi NRG Fitness]
- Breakin’ The Ice [Fats Waller & His Rhythm]
- Charade (Vocal) [Henry Mancini]
- ゲッチュウ! らぶらぶぅ?! ~VERONE Chorus Version~ [本名陽子&ゆかな&ヤングフレッシュ]
- Pom Pom Play Girl [The Beach Boys]
- Wedding Bells [Mac Wiseman]
- 三国演义0069 [单田芳]
- Good Times Roll(LP版) [The Cars]
- Dreamin’ [GOKIGEN SOUND]
- Canadian Sunset [Andy Williams]
- Pretty Lie []
- The Call of the Canyon [Guillem Arnedo Band&Celes]
- 平凡世界 [小千]
- Helena [Dalida]
- I Still Believe(Album Version) [Tank]
- 落花如梦梦如花 [唐尼]
- 对不起忘不了你 [凌志辉]
- 半壶纱(纯音乐) [刘珂矣]
- 遇上爱 [王若琳]