《EMPTY CHAIRS》歌词

[00:00:00] EMPTY CHAIRS - Don McLean (唐·麦克林)
[00:00:10] //
[00:00:10] I feel the trembling tingle of a sleepless night
[00:00:15] 我感觉到无眠的夜晚带给我阵阵刺痛
[00:00:15] Creep through my fingers and the moon is bright
[00:00:20] 正在我的指尖蔓延 月光是如此皎洁
[00:00:20] Beams of blue come flickering through my window pane
[00:00:25] 幽蓝的光透过玻璃窗轻轻摇曳
[00:00:25] Like gypsy moths that dance around a candle flame
[00:00:32] 就像飞蛾在烛光中翩然起舞一般
[00:00:32] And I wonder if you know
[00:00:37] 我好奇你是否知道
[00:00:37] That I never understood
[00:00:42] 我不明白
[00:00:42] That although you said you'd go
[00:00:46] 尽管你说过你要远去
[00:00:46] Until you did I never thought you would
[00:01:04] 我却老不信 直到你真的离去
[00:01:04] Moonlight used to bathe the contours of your face
[00:01:09] 你脸的轮廓沐浴在月光中
[00:01:09] While chestnut hair fell all around the pillow case
[00:01:15] 此刻你栗色的发丝落在枕头上
[00:01:15] And the fragrance of your flowers rest beneath my head
[00:01:20] 你的芳香在我的枕畔慢慢氤氲
[00:01:20] A sympathy bouquet left with the love that's dead
[00:01:27] 徒留那丝芬芳 而爱已远逝
[00:01:27] And I wonder if you know
[00:01:32] 我好奇你是否知道
[00:01:32] That I never understood
[00:01:38] 我不明白
[00:01:38] That although you said you'd go
[00:01:41] 尽管你说过你要远去
[00:01:41] Until you did I never thought you would
[00:01:48] 我却老不信 直到你真的离去
[00:01:48] Never thought the words you said were true
[00:01:53] 从未想过你所说的是真的
[00:01:53] Never thought you said just what you meant
[00:01:58] 从未想过你所说的是你所想的
[00:01:58] Never knew how much I needed you
[00:02:03] 从不知道我多需要你
[00:02:03] Never thought you'd leave until you went
[00:02:21] 从未想过你会离开 直到你离我而去
[00:02:21] Morning comes and morning goes with no regret
[00:02:26] 时光荏苒 不带一丝遗憾
[00:02:26] And evening brings the memories I can't forget
[00:02:31] 夜晚带来的回忆 我却无法忘记
[00:02:31] Empty rooms that echo as I climb the stairs
[00:02:37] 我上楼的脚步声回荡在空空的房间里
[00:02:37] And empty clothes that drape and fall on empty chairs
[00:02:45] 只有空落落的衣服松散地垂在空空的椅子上
[00:02:45] And I wonder if you know
[00:02:50] 我好奇你是否知道
[00:02:50] That I never understood
[00:02:55] 我不明白
[00:02:55] That although you said you'd go
[00:02:59] 尽管你说过你要远去
[00:02:59] Until you did I never thought you would
[00:03:04] 我却老不信 直到你真的离去
您可能还喜欢歌手Don McLean的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别怕 [高枫]
- Я Просто Люблю Тебя ( Ya Prosto Lublu Tebya ) [Dima Bilan]
- Stop Putting The Hurt On Me(Album Version) [B.B. King]
- One More Night [Maroon 5]
- Ryusei Miracle [いきものがかり]
- 裂天之刃 [裂天]
- 不牵手就放手 [蔚蓝]
- If You Could Only See Me Now [T. Graham Brown]
- Der Dumme(2002 Digital Remaster) [Pur]
- Lacinhos Cor De Rosa [Celly Campello]
- But Not For Me(Remastered) [Dakota Staton]
- I’m Getting Better [Jim Reeves]
- Can’t Hide [Ashe&Whethan]
- Sweet Life [Janet Paschal]
- Loss mer danze [Brings]
- Catfish Blues (Fishin’ After Me) [B.B. King]
- Ao lado de Deus [Rick and Renner]
- Solitude [Jimmy Scott]
- Sugar(Live In West Palm Beach 11/21/07) [Tori Amos]
- 雪莲花 [陈瑞]
- Pandilleros [DINAMITA PA LOS POLLOS]
- Love In Song(Remastered 2014) [Paul McCartney & Wings]
- Matahari [Rio Febrian]
- Ev’ry Day [Billy Eckstine&Sarah Vaug]
- Mona Lisa [Jim Reeves]
- 特别曲目 [西瓜JUN]
- 我只爱你一个 [王刚]
- Spudorata (Pi-Ppò)(2006 Digital Remaster) [Banco del Mutuo Soccorso]
- 静如止水 [陈瑞]
- Bye Bye Baby [Bay City Rollers]
- Diamond Ring [Jerry Wallace]
- Down By the Station [Kidsongs&michael lloyd&Ca]
- I Wish I Had You [Billie Holiday]
- If I Lose Myself [The Party Machines]
- E più ti penso [Andrea Bocelli&Ariana Gra]
- Les yeux transparents [Caracol]
- Non esiste l’amor [Adriano Celentano]
- So Beautiful [May J.]
- Born In Feb [STi]
- 中国共青团团歌(伴奏版) [群星]
- 终身美丽 [郑秀文]
- 美好家园 [孟小童]