《Lucifer’s Hands》歌词

[00:00:00] Lucifer's Hands (撒旦手中) - U2

[00:00:42] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:42] Punk rock party in a suburban home

[00:00:46] 在郊区的家里有个朋克摇滚派对

[00:00:46] Everybody's famous here

[00:00:48] 每个人都很出名

[00:00:48] But nobody's known

[00:00:49] 但没人知道

[00:00:49] We got no music 'cause

[00:00:51] 我们没有音乐

[00:00:51] The speaker's blown

[00:00:53] 因为麦克风

[00:00:53] Apart

[00:00:57] 变成碎片

[00:00:57] The spirit's moving through a seaside town

[00:01:00] 这精神感染到那海滨小镇

[00:01:00] I'm born again to the latest sound

[00:01:04] 我重生我最新的声音

[00:01:04] New wave airwaves swirling

[00:01:07] 新浪潮音乐节

[00:01:07] Around my heart

[00:01:12] 让我心绪不宁

[00:01:12] You no longer got a hold on me

[00:01:15] 你不再陪着我走

[00:01:15] I'm out of Lucifer's hands

[00:01:20] 我从撒旦手中逃离

[00:01:20] You no longer got a hold on me

[00:01:23] 你不再陪着我走

[00:01:23] You're no longer in control of me

[00:01:26] 你不再在我的控制之中

[00:01:26] I am

[00:01:40] 就是我

[00:01:40] The NME is spitting

[00:01:41] 新音乐快递奖

[00:01:41] From an inky page

[00:01:43] 从那漆黑的页面上点燃

[00:01:43] St John the Divine is gonna take the stage

[00:01:46] 圣约翰将会登台演出

[00:01:46] Like a talent show

[00:01:48] 像个才艺表演

[00:01:48] Where your talent is your rage

[00:01:50] 在那里你的天赋却是你的愤怒

[00:01:50] I'm in

[00:01:54] 我加入

[00:01:54] Prayers of fire on a raindog night

[00:01:58] 在夜晚迸发祈祷的火光

[00:01:58] Young men see visions

[00:01:59] 年轻人看到那愿景

[00:01:59] Beyond sound or sight

[00:02:01] 远在声音或视线之外

[00:02:01] The Velvets beginning to see the light

[00:02:05] 开始看到光明

[00:02:05] Amen

[00:02:10] 阿门

[00:02:10] You no longer got a hold on me

[00:02:12] 你不再陪着我走

[00:02:12] I'm out of Lucifer's hands

[00:02:17] 我从撒旦手中逃离

[00:02:17] You no longer got a hold on me

[00:02:21] 你不再陪着我走

[00:02:21] You're no longer in control of me

[00:02:23] 你不再在我的控制之中

[00:02:23] I am

[00:02:53] 就是我

[00:02:53] Wooh wooh wooh

[00:02:55] //

[00:02:55] Yes I can change the world

[00:03:03] 是的 我能改变这世界

[00:03:03] Yes I can change the world

[00:03:07] 是的 我能改变这世界

[00:03:07] The poor breaking bread

[00:03:09] 穷人掰着面包

[00:03:09] That's made out of stone

[00:03:11] 这是用石头做的

[00:03:11] The rich man won't eat

[00:03:13] 富人不会吃

[00:03:13] He's eating alone

[00:03:14] 他一个人吃着

[00:03:14] That's easy

[00:03:18] 很简单

[00:03:18] But I can't change the world in me

[00:03:31] 但独自的我无法改变世界

[00:03:31] You no longer got a hold on me

[00:03:34] 你不再陪着我走

[00:03:34] I'm out of Lucifer's hands

[00:03:38] 我从撒旦手中逃离

[00:03:38] You no longer got a hold on me

[00:03:42] 你不再陪着我走

[00:03:42] You're no longer in control of me

[00:03:44] 你不再在我的控制之中

[00:03:44] I am

[00:03:49] 就是我