《Está permitido》歌词

[00:00:00] Está permitido (这是允许的) - Pablo Alborán

[00:00:15] //

[00:00:15] Que importa si todo acabo

[00:00:16] 若一切都结束了还有什么是重要的

[00:00:16] Si lo que llega es aún mejor

[00:00:19] 若未来的故事将更加美好呢

[00:00:19] No vivas del recuerdo amor

[00:00:21] 亲爱的 从回忆里挣脱吧

[00:00:22] Nos queda mucho por vivir

[00:00:24] 很多东西在等待我们去探索

[00:00:24] Hay tantas cosas que decir

[00:00:25] 很多东西在等待我们去讲述

[00:00:26] Y quieras o no quieras hoy

[00:00:29] 无论你今天是否愿意

[00:00:29] Voy brindar por lo que fui

[00:00:31] 我都要为了过去而举杯欢庆

[00:00:31] Por el presente

[00:00:32] 对于现在

[00:00:32] Y lo que queda por hacer

[00:00:35] 和尚未去做的事情

[00:00:37] Aprenderé a decir

[00:00:38] 我会学着去

[00:00:38] Que si cuando siempre dije no

[00:00:40] 勇敢面对而不是踟蹰不前

[00:00:40] Está permitido equivocarnos

[00:00:44] 我们允许犯错

[00:00:46] Y hoy me he levantado pensando en

[00:00:49] 今晨我醒来便开始

[00:00:49] Tus abrazos

[00:00:50] 想念你的拥抱

[00:00:50] Buscando una sonrisa

[00:00:52] 找寻那个

[00:00:52] Que me nuble los fracasos

[00:00:54] 驱散我所有不堪的微笑

[00:00:54] Que nadie nos reproche

[00:00:55] 没有人会因为我们

[00:00:55] Que no lo hemos intentado

[00:00:58] 没有去尝试而指责

[00:00:58] Que caiga ya la lluvia

[00:00:59] 刚刚下过的雨

[00:00:59] Y deje el asfalto mojado

[00:01:01] 把柏油马路淋湿了

[00:01:01] Hoy me he levantado can'tándole

[00:01:04] 今晨我醒来时

[00:01:04] A los vientos

[00:01:05] 对着清风歌唱

[00:01:05] Que el mundo gira en torno

[00:01:07] 全世界都

[00:01:07] A lo que decidamos todos

[00:01:09] 赞同着我们的决定

[00:01:09] Y todos encontramos un motivo para ser

[00:01:12] 我们都找到了理由

[00:01:12] Al menos esta noche mejor

[00:01:14] 使今夜至少比昨夜

[00:01:15] De lo que fuimos ayer

[00:01:18] 更加美好

[00:01:31] No queda nada que perder

[00:01:33] 我们没有什么可以失去的

[00:01:33] Aunque nos cueste igual que ayer

[00:01:35] 即使我们需要付出和昨天同样的代价

[00:01:35] Sonríe una y otra vez

[00:01:37] 也要让欢笑不断

[00:01:38] El tiempo solo borrará

[00:01:40] 时间只会抹去

[00:01:40] Lo que no pesa de verdad

[00:01:42] 那些无足轻重的事情

[00:01:42] Que nuestras ganas

[00:01:44] 让我们的生活

[00:01:44] De vivir sean un volcán

[00:01:46] 像火山一样富有激情

[00:01:46] Voy brindar por lo que fui

[00:01:47] 我要为了过去而举杯欢庆

[00:01:47] Por el presente

[00:01:48] 对于现在

[00:01:48] Y lo que queda por hacer

[00:01:51] 和尚未去做的事情

[00:01:53] Aprenderé a decir que

[00:01:54] 我会学着去

[00:01:54] Si cuando siempre dije no

[00:01:57] 勇敢面对而不是踟蹰不前

[00:01:57] Está permitido equivocarnos

[00:02:01] 我们允许犯错

[00:02:01] Y hoy me he levantado pensando en tus abrazos

[00:02:05] 今晨我醒来便开始想念你的拥抱

[00:02:05] Buscando una sonrisa

[00:02:06] 找寻那个

[00:02:06] Que me nuble los fracasos

[00:02:08] 驱散我所有不堪的微笑

[00:02:08] Que nadie nos reproche

[00:02:10] 没有人会因为我们

[00:02:10] Que no lo hemos intentado

[00:02:12] 没有去尝试而指责

[00:02:12] Que caiga ya la lluvia

[00:02:14] 刚刚下过的雨

[00:02:14] Y deje el asfalto mojado

[00:02:16] 把柏油马路淋湿了

[00:02:16] Hoy me he levantado can'tándole

[00:02:18] 今晨我醒来时

[00:02:18] A los vientos

[00:02:19] 对着清风歌唱

[00:02:19] Que el mundo gira en torno

[00:02:21] 全世界都赞同着

[00:02:21] A lo que decidamos todos

[00:02:23] 我们的决定

[00:02:23] Y todos encontramos un motivo para ser

[00:02:27] 我们都找到了理由

[00:02:27] Al menos esta noche mejor

[00:02:29] 使今夜至少比昨夜

[00:02:29] De lo que fuimos ayer

[00:02:33] 更加美好

[00:03:00] Y hoy me he levantado pensando en tus abrazos

[00:03:04] 今晨我醒来便开始想念你的拥抱

[00:03:04] Buscando una sonrisa

[00:03:05] 找寻那个

[00:03:05] Que me nuble los fracasos

[00:03:08] 驱散我所有不堪的微笑

[00:03:08] Que nadie nos reproche

[00:03:09] 没有人会因为我们

[00:03:09] Que no lo hemos intentado

[00:03:11] 没有去尝试而指责

[00:03:12] Que caiga ya la lluvia

[00:03:13] 刚刚下过的雨

[00:03:13] Y deje el asfalto mojado

[00:03:15] 把柏油马路淋湿了

[00:03:15] Hoy me he levantado can'tándole

[00:03:18] 今晨我醒来时

[00:03:18] A los vientos

[00:03:19] 对着清风歌唱

[00:03:19] Que el mundo gira en torno

[00:03:21] 全世界都赞同着

[00:03:21] A lo que decidamos todos

[00:03:23] 我们的决定

[00:03:23] Y todos encontramos un motivo para ser

[00:03:26] 我们都找到了理由

[00:03:26] Al menos esta noche mejor

[00:03:28] 使今夜至少比昨夜

[00:03:28] De lo que fuimos ayer

[00:03:33] 更加美好